飛鳥京跡苑池✨ AI生成
元の写真:Indiana jo(CC BY-SA 4.0・Wikimedia Commons)を AI でイラスト化 写真の題名:「飛鳥京跡苑池 01.jpg」 このイラストは asobot が CC BY-SA 4.0 で公開しています。 写っている作品・商標・人についての権利は、この許諾に含まれません。 画像の出典の一覧

飛鳥京跡苑池

奈良県明日香村

この案内は AI が作成しました。間違いがあるかもしれません。営業時間・料金などは、出かける前に公式の情報で確かめてください。

間違いを見つけたら、asobot のこのスポットの画面の「✏️ 違うところがある」から教えてください →

🎧 音声ガイド(1:13)

ひとことで

飛鳥京跡苑池(あすかきょうあとえんち)は、飛鳥宮に付属して造園された庭園の跡です。7世紀中頃の斉明天皇の時代につくられ、のちの日本庭園につながる最古の事例と位置づけられています。世界文化遺産「飛鳥・藤原の宮都」の構成資産の一つで、国の史跡・名勝にも指定されています。

  • ​二つの池​​:南池と北池が中堤で隔てられ、中堤に埋められた木樋で、南池から北池へ水が流れる仕組みでした
  • ​石の護岸と石造物​​:石を積んだ護岸で底にも石が敷かれ、噴水施設や巨大な石槽などが置かれました
  • ​水上舞台​​:南池には中島があり、高床式の「水上舞台」もあったことが分かっています

歴史と見どころ

飛鳥京跡苑池は、飛鳥宮跡の北西にあります。斉明天皇の時代である7世紀中頃につくられ、天武天皇・持統天皇の飛鳥浄御原宮の時代まで、宮殿に付属する庭園として使われました。発見は平成11年(1999年)と新しく、その後も発掘調査が重ねられてきました。

庭園は、南北280メートル、東西100メートルの範囲に、南池と北池、水路や建物などが築かれていました。二つの池は中堤で隔てられ、中堤に埋められた木樋(もくひ)でつながっていました。水は南池から北池へ流れる仕組みでした。護岸は石で築かれ、底にも石が敷かれていました。

池には、導水施設や噴水施設、巨大な石槽など、芸術性の高い石造物が置かれました。

宮殿に付属する庭園は、中国のほか朝鮮半島でも確認されています。飛鳥京跡苑池には朝鮮半島の苑池と一部似た点があり、渡来人によって造園の技術が伝わったことを示しています。一方で、意匠や構造には日本特有のものもあります。そのため、のちの日本庭園につながる最古の事例と位置づけられています。

国の史跡・名勝の指定は、2003年8月27日です。

鑑賞・体験のポイント

  • ​南池と中島​​: 水深の浅い五角形の南池には中島があり、高床式の「水上舞台」もあったことが分かっています。
  • ​北池​​: 深い北池には階段状の護岸もあり、祭祀的な用途があったと推測されています。水深の浅い南池とは対照的です。
  • ​水の流れ​​: 水源は地中からの湧水で、飛鳥川へ排水する水路も見つかっています。南池から北池へと流れた水を思い浮かべてみてください。

散策のヒント

現地では、往時の姿をそのまま見ることはできません。そばの少し高くなった広場には、飛鳥京跡苑池休憩舎があります。ひと息つきながら、池の広がりを想像してみてください。

飛鳥川沿いにあるので、近くの遺跡と合わせて回れます。飛鳥宮跡は南東へ約220メートル、川原寺跡は南へ約270メートル、酒船石遺跡は東へ約440メートル、飛鳥寺は北へ約490メートルです。

スポットの位置 © OpenStreetMap contributors(ODbL)

Google マップで開く

このスポットが入っているガイド(1)

歩くときは asobot で

  • 今いる場所が地図に出て、近くのスポットが分かります
  • ガイドの音声を、コースの順に続けて聞けます(字幕つき)
  • 次のスポットへ、地図を見ながら歩けます
地図と音声で歩く(asobot で開く)
地図と音声で歩く開く