✨ Được tạo bởi AIChùa Eko-in
Tiếng Nhật: 回向院
Quận Sumida, Tokyo
Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.
🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:14)
Tóm tắt
Chùa Eko-in là một ngôi chùa thuộc Tịnh độ tông (Jodo-shu), được thành lập để an táng những người đã khuất trong Đại hỏa hoạn Meireki năm 1657 (Meireki 3). Nơi đây từ lâu đã tổ chức tưởng niệm bình đẳng cho tất cả, từ người có thân nhân hay không nơi nương tựa, cho đến con người và động vật. Vào cuối thời kỳ Edo, nơi đây đã trở thành địa điểm tổ chức định kỳ của các giải đấu kanjin sumo (sumo gây quỹ), và được xem là tiền thân của Nhà thi đấu Ryogoku Kokugikan ngày nay. Trong khuôn viên chùa có nhiều bia tưởng niệm gắn liền với môn sumo và nhân vật Nezumi Kozo.
- Chikara-zuka (Bia Sức mạnh): Tấm bia do Hiệp hội Sumo dựng lên, được biết đến là nơi các đệ tử mới cầu nguyện để được ban sức mạnh.
- Mộ của Nezumi Kozo: Có phong tục cạo lấy những mẩu đá từ phiến đá "kaki-ishi" đặt trước mộ đem về, ngày nay vẫn có các thí sinh đến cầu nguyện thi cử đỗ đạt.
- Bato Kannon: Tượng Bồ Tát Kannon khởi nguồn từ việc an táng chú ngựa yêu quý của Shogun Ietsuna, là điểm hành hương thuộc tuyến Hành hương 33 nơi thờ Quán Thế Âm của Edo.
Lịch sử và Điểm tham quan
Chùa Eko-in là ngôi chùa thuộc Tịnh độ tông được thành lập vào năm 1657 (Meireki 3). Vào năm này, Edo đã hứng chịu Đại hỏa hoạn Meireki, còn được gọi là "Hỏa hoạn Furisode". Hơn 60% diện tích khu phố bị thiêu rụi và cướp đi sinh mạng của hơn 100.000 người. Phần lớn những người thiệt mạng là những người không rõ danh tính hoặc không có người thân thích.
Tướng quân thứ 4 Tokugawa Ietsuna đã ban cho một khu đất ở bờ đông sông Sumida, tức vị trí của ngôi chùa hiện nay, và lập nên ngôi mộ tập thể mang tên "Manninzuka" (Mộ vạn người). Sau đó, ngài lệnh cho đại sư Jun'yo Shonin cử hành đại lễ cầu siêu cho những người đã khuất. Việc xây dựng một niệm Phật đường vào thời điểm đó chính là khởi đầu của Chùa Eko-in. Tên chính thức của chùa là "Shoshuzan Muenji Eko-in".
Ngôi chùa này vẫn tiếp tục truyền thống tưởng niệm tất cả chúng sinh mà không phân biệt đối xử, bất kể có thân nhân hay không, con người hay loài vật. Những người thiệt mạng trong Đại địa chấn Ansei, Đại thảm họa động đất Kanto, cuộc Đại không kích Tokyo, cũng như các nạn nhân tai nạn đắm tàu, thai nhi yểu mệnh và nhiều loài động vật khác nhau đều được an táng và tưởng niệm tại đây.
Từ giữa thời kỳ Edo, chùa còn được biết đến là nơi trưng bày công khai các bức tượng Phật bí truyền từ các đền chùa nổi tiếng trên khắp cả nước, khiến khuôn viên luôn tấp nập du khách đến chiêm bái. Vào cuối thời kỳ Edo, nơi này trở thành địa điểm thi đấu định kỳ của kanjin sumo, mở ra thời kỳ "Eko-in Sumo" kéo dài 76 năm cho đến cuối thời kỳ Meiji.
Điểm ngắm cảnh & trải nghiệm
- Chikara-zuka: Tấm bia đá được Hiệp hội Sumo xây dựng vào năm 1936 (Showa 11) để tưởng niệm các bậc tiền bối sumo qua các thời kỳ. Ngày nay, nơi đây được yêu mến như một bia đá nơi các đệ tử mới đến cầu nguyện để được ban sức mạnh.
- Mộ của Nezumi Kozo: Nezumi Kozo là một tên trộm có thật sinh năm 1797 (Kansei 9) và bị hành quyết vào năm 1832 (Tenpo 3). Tên tuổi của nhân vật này trở nên vang dội sau khi trở thành nhân vật chính trong vở kịch kabuki của Kawatake Mokuami. Phía trước mộ có một phiến đá nhỏ gọi là "kaki-ishi", được đặt để người đến viếng cạo lấy một mẩu nhỏ mang về. Với mong muốn được hưởng vận may của kẻ đã lẩn trốn sự truy bắt suốt một thời gian dài, ngày nay các sĩ tử chuẩn bị thi cử vẫn thường tìm đến đây.
- Bato Kannon: Không lâu sau khi chùa được thành lập, chú ngựa yêu quý của Shogun Ietsuna qua đời và được an táng tại chùa. Để cầu siêu cho chú ngựa, vị trụ trì đời thứ hai là Shin'yo Shonin đã xây dựng điện Bato-do và an vị bức tượng Bato Kanzeon Bosatsu do chính tay mình chạm khắc. Dù bức tượng thời đó đã bị thiêu rụi, nơi đây ngày nay vẫn là điểm dừng chân thứ 4 trong tuyến Hành hương 33 nơi thờ Quán Thế Âm của Edo.
Gợi ý tản bộ
Chùa cách Cửa Tây ga Ryogoku của tuyến JR Sobu khoảng 3 phút đi bộ. Trong khuôn viên có tháp tưởng niệm các nạn nhân của Đại hỏa hoạn Meireki và tháp tưởng niệm nạn nhân tai nạn trên biển mang hình thuyền buồm. Cách chùa khoảng 200 mét về phía đông là Công viên Honjo Matsuzakacho, và cách khoảng 410 mét về phía bắc là Nhà thi đấu Ryogoku Kokugikan. Về bước phát triển của Kokugikan sau thời kỳ Eko-in Sumo, xin vui lòng xem phần giải thích về Nhà thi đấu Ryogoku Kokugikan.
Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)
Mở trong Google MapsHướng dẫn có địa điểm này (1)
Khi đi bộ, hãy dùng asobot
- Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
- Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
- Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Mở trên điện thoại
Quét để mở địa điểm này trong asobot trên điện thoại.














