回向院

簡介

回向院是一座淨土宗寺院，創建於明曆3年（1657年），旨在安葬在明曆大火中喪生的人們。一直以來，寺院不分親疏緣分、不分人與動物，一律予以供奉悼念。在江戶時代後期，這裡成為勸進相撲的常設舉辦地，亦被視為當今兩國國技館的前身。寺內林立著與相撲及鼠小僧深具淵源的石碑。

• ​力塚​​：由相撲協會建立的石碑，深受喜愛，新入門的弟子常在此祈求賜予力量。
• ​鼠小僧之墓​​：墓前有從“削石”上削下一小塊帶回家的習俗，至今仍有祈求金榜題名的考生前來參拜。
• ​馬頭觀音​​：源於安葬將軍家綱愛馬的觀音，也是江戶三十三所觀音巡禮的札所。

歷史與看點

​回向院​​是創建於明曆3年（1657年）的淨土宗寺院。這一年，江戶遭遇了被稱為“振袖大火”的明曆大火。市區六成以上被燒毀，奪走了10萬多人的生命。遇難者中，大多是身份不明或無依無靠的人。

四代將軍德川家綱在隅田川東岸、即現在的寺址處賜予土地，設立了名為“萬人塚”的墓地。並命遵譽上人主持大法會，超度遇難者。當時所建念佛御堂，便成了回向院的開端。其正式寺名為“諸宗山無緣寺回向院”。

該寺一直秉持不分親疏緣分、不分人類與動物，為世間一切生靈供奉悼念的傳統。在此安葬並供奉悼念的有：安政大地震、關東大地震、東京大空襲等災難中的罹難者，因海難事故喪生者，水子（夭折胎兒），以及各類動物等。

從江戶時代中期起，該寺還作為公開展出全國著名寺社秘佛的寺院而聞名，境內參拜者絡繹不絕、熱鬧非凡。到了江戶時代後期，這裡成為勸進相撲的固定場地，長達76年的“回向院相撲”時代一直持續到明治時代末期。

觀賞與體驗亮點

• ​力塚​​：昭和11年（1936年）由相撲協會設立，用以慰藉歷代相撲年寄的亡靈。如今作為新入門力士祈求賜予力量的石碑而深受喜愛。
• ​鼠小僧之墓​​：鼠小僧是出生於寬政9年（1797年）的真實盜賊，於天保3年（1832年）被處決。後因成為河竹默阿彌歌舞伎作品的主角而人氣大增。墓前擺放著被稱為“削石”的小石頭，供人們削下一小塊帶回。為沾取他長期未被捕獲的運氣，如今仍有祈求考試合格的考生前來拜訪。
• ​馬頭觀音​​：寺院開創不久後，將軍家綱的愛馬病逝並安葬於此。為了超度愛馬，第二代信譽上人修建了馬頭堂，並安置了親手雕刻的馬頭觀世音菩薩像。當時的佛像雖已燒毀，但如今這裡仍是江戶三十三所觀音巡禮的第4番札所。

漫步提示

從JR總武線兩國站西口步行約需3分鐘。寺內排列著明曆大火的供養塔、帆船形狀的海難供養塔等。向東約200米即是本所松坂町公園，向北約410米是兩國國技館。關於回向院相撲之後的國技館發展歷程，請參閱兩國國技館的說明。