三年坂

ひとことで

産寧坂とも呼ばれる、清水寺へ向かう石畳と石段の坂道で、平安時代からの古い道とされています。坂の一帯は、昭和51年（1976年）に国の重要伝統的建造物群保存地区に選ばれ、江戸時代の末から大正時代にかけての町家が、社寺の建物と一つになった景観を伝えています。

• ​虫籠窓の町家​​：虫籠窓のある中2階建ての町家と、明治以降の本2階建ての町家が並び、時代ごとの違いを見比べられます
• ​名所巡りの店並み​​：茶店や伝統工芸品の店は、江戸時代の名所巡りの流れをくむものとされています
• ​転んではいけない坂​​：この坂で転ぶと3年のうちに死んでしまうという言い伝えがあり、ひょうたんを身に付けていれば大丈夫なのだそうです

歴史と見どころ

​三年坂（さんねんざか）​​は、産寧坂（さんねいざか）とも呼ばれる、清水寺へ向かう石畳と石段の坂道です。八坂から清水寺へ通じる道のうち、急な石畳の坂道がおよそ100メートル続き、その先に、小ぶりな二年坂がつながります。清水寺へ参る清水道とともに、平安時代からの古い道とされています。

名の由来には、いくつかの説があります。清水寺の境内にある、安産にご利益がある子安の塔へ続く坂なので、「産む、寧（やす）き坂」、つまり産寧坂と呼ぶというのが一般的で、この坂を通って清水寺へお参りすると安産になるといわれます。また、大同3年（808年）にできたので三年坂という説や、参詣する人がこの坂で、再び念願を深くするので「再念坂」という説もあります。

坂の一帯は、「京都市産寧坂」の名で、昭和51年（1976年）に、国の重要伝統的建造物群保存地区に選ばれました。清水寺、法観寺、祇園社などの門前町として始まり、江戸時代の中期からは、社寺を巡る道に沿って町並みが作られていきました。江戸時代の末から大正時代にかけて建てられた町家が、社寺の建物と一つになって、すぐれた歴史的な景観を今に伝えています。

鑑賞・体験のポイント

• ​虫籠窓の町家​​: 三年坂の家並みには、江戸時代から明治時代にかけて建てられた、虫籠窓（むしこまど）のある中2階建ての町家と、明治以降に建てられた、2階の背が高い本2階建ての町家が並びます。建てられた時代ごとの違いを、見比べながら歩けます。
• ​名所巡りの店並み​​: 道に沿って建ち並ぶ茶店や、伝統工芸品を商う店は、江戸時代の名所巡りの流れをくむものとされています。昔から、参詣の人々でにぎわってきた道の雰囲気を感じられます。
• ​転んではいけない坂​​: 三年坂で転ぶと、3年のうちに死んでしまうという言い伝えがあります。ひょうたんは、一度抜けた魂を中に閉じ込めるといわれ、厄除けに身に付けていれば、転んでも大丈夫なのだそうです。

散策のヒント

市バスの「五条坂」または「東山安井」で降りて、歩いて5分ほどで、産寧坂の保存地区に着きます。石段と石畳が続くので、歩きやすい靴で、足元に気をつけて歩きましょう。八坂神社から高台寺の方へ進み、一念坂、二年坂、三年坂とめぐる道は、京都の情緒にひたって散策を楽しめる道です。坂を上った先の清水寺や、近くの法観寺（八坂の塔）、高台寺も、あわせて訪ねられます。