산넨자카

한마디로

산네이자카라고도 불리는, 기요미즈데라로 향하는 돌길과 돌계단 언덕길로, 헤이안 시대부터 이어진 오래된 길로 여겨집니다. 언덕 일대는 쇼와 51년(1976년)에 국가 중요 전통적 건조물군 보존지구로 선정되었으며, 에도 시대 말기부터 다이쇼 시대에 걸친 마치야가 사찰 및 신사 건물과 하나가 된 경관을 전하고 있습니다.

• ​무시코마도 창이 있는 마치야​​: 무시코마도가 있는 주니카이(낮은 2층) 구조의 마치야와 메이지 시대 이후의 혼니카이(완전한 2층) 구조의 마치야가 나란히 서 있어, 시대별 차이를 비교해 볼 수 있습니다
• ​명소 탐방 길의 가게들​​: 찻집과 전통 공예품점은 에도 시대 명소 탐방의 흐름을 이어받은 것으로 여겨집니다
• ​넘어지면 안 되는 언덕길​​: 이 언덕에서 넘어지면 3년 안에 죽는다는 전설이 있으며, 조롱박을 몸에 지니고 있으면 괜찮다고 합니다

역사와 볼거리

​산넨자카​​는 산네이자카라고도 불리는 기요미즈데라로 향하는 돌길과 돌계단 언덕길입니다. 야사카에서 기요미즈데라로 이어지는 길 가운데 가파른 돌길 언덕이 약 100미터 이어지며, 그 끝에서 아담한 니넨자카로 연결됩니다. 기요미즈데라로 참배하러 가는 기요미즈미치와 함께 헤이안 시대부터 이어진 오래된 길로 전해집니다.

이름의 유래에 대해서는 여러 가지 설이 있습니다. 기요미즈데라 경내에 있는 순산에 영험한 고야스 탑으로 이어지는 고개이므로 ‘순산(産)을 편안히(寧) 하는 고개’라는 뜻에서 산네이자카라 부른다는 것이 일반적이며, 이 고개를 지나 기요미즈데라에 참배하면 순산할 수 있다고 전해집니다. 또한 다이도 3년(808년)에 만들어져 산넨자카라고 부른다는 설과, 참배객들이 이 언덕에서 다시 소원을 깊이 새긴다고 하여 ‘사이넨자카(再念坂)’라 불렀다는 설도 있습니다.

언덕 일대는 ‘교토시 산네이자카’라는 명칭으로 쇼와 51년(1976년)에 국가 중요 전통적 건조물군 보존지구로 선정되었습니다. 기요미즈데라, 호칸지, 기온샤 등의 몬젠마치(사찰·신사 앞 마을)로 시작되어 에도 시대 중기부터는 사찰과 신사를 순례하는 길을 따라 마을이 형성되었습니다. 에도 시대 말기부터 다이쇼 시대에 걸쳐 지어진 전통 상가 주택(마치야)이 사찰 및 신사 건물과 하나가 되어 뛰어난 역사적 경관을 오늘날까지 전하고 있습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​무시코마도 창이 있는 마치야​​: 산넨자카의 늘어선 가옥에는 에도 시대부터 메이지 시대에 걸쳐 지어진 무시코마도(창살창)가 있는 주니카이(낮은 2층) 구조의 마치야와, 메이지 시대 이후에 지어진 2층 층고가 높은 혼니카이(완전한 2층) 구조의 마치야가 나란히 서 있습니다. 지어진 시대별 차이를 비교하며 둘러볼 수 있습니다.
• ​명소 탐방의 옛 정취가 남은 상점가​​: 길을 따라 늘어선 찻집과 전통 공예품점은 에도 시대의 명소 탐방 문화를 이어받은 것으로 여겨집니다. 옛날부터 참배객들로 붐비던 길의 분위기를 느낄 수 있습니다.
• ​넘어지면 안 되는 언덕길​​: 산넨자카에서 넘어지면 3년 안에 죽는다는 전설이 있습니다. 조롱박은 한 번 빠져나간 넋을 안에 가두어 둔다고 전해져, 액막이로 몸에 지니고 있으면 넘어져도 괜찮다고 합니다.

산책 팁

시내버스 ‘고조자카’ 또는 ‘히가시야마 야스이’ 정류장에서 내려 걸어서 5분 정도면 산네이자카 보존지구에 도착합니다. 돌계단과 돌길이 이어지므로 걷기 편한 신발을 신고 발밑을 주의하며 걸으시기 바랍니다. 야사카 신사에서 고다이지 방면으로 향해 이치넨자카, 니넨자카, 산넨자카를 둘러보는 길은 교토의 정취에 흠뻑 젖어 산책을 즐기기에 좋은 길입니다. 언덕을 오른 곳에 있는 기요미즈데라와 인근의 호칸지(야사카의 탑), 고다이지도 함께 둘러볼 수 있습니다.