猿澤池✨ AI生成
由AI根據 Nagono 的照片(CC BY-SA 3.0,Wikimedia Commons)繪製成插畫 照片標題:「Sarusawaike Pond, Kofukuji Temple - panoramio.jpg」 asobot 以 CC BY-SA 4.0 許可發布此插畫。 照片中的作品、商標及人物的相關權利不包含在此許可中。 圖片來源一覽

日本語で見る →

猿澤池

日語:猿沢池

奈良市

本介紹由 AI 撰寫,可能有錯誤。營業時間、費用等資訊,請在出發前通過官方資訊確認。

如發現錯誤,請通過 asobot 中此景點頁面的“✏️ 有不對的地方”告訴我們 →

🎧 語音導覽(1:14)

簡介

猿澤池是一座位於奈良公園、周長360米的水池,從近鐵奈良站步行約5分鐘即可到達。相傳它是作為興福寺舉行放生會的水池而於749年開鑿的人工池。“猿澤池之月”是“南都八景”之一。興福寺的五重塔與垂柳倒映在水面的景色也很美,但目前五重塔正被修繕用的保護棚架覆蓋。

  • ​五十二段與興福寺​​:水池北側坐落著興福寺的五重塔,以及被稱為“五十二段”的石階
  • ​采女神社​​:流傳著與水池相關傳說的春日大社末社,相傳神社在一夜之間背轉了方向
  • ​采女祭​​:在中秋節之夜,兩艘管絃船會環池游弋

歷史與看點

猿澤池原本是作為興福寺舉行放生會的放生池,於749年修建的人工池。放生會是關愛生命、放生被捕獲生靈的儀式。興福寺至今仍會在每年4月舉行放生會,將魚放生到水池中並進行追善供養。

水池北側坐落著興福寺的五重塔,以及被稱為“五十二段”的石階。連接JR奈良站與春日大社參道的三條通在它們與水池之間東西貫通。“猿澤池之月”是“南都八景”之一。五重塔與周圍垂柳倒映在水面上的景色也十分美麗,不過,五重塔目前正處於保護修繕工程中,被施工用的保護棚架完全覆蓋,無法欣賞到外觀。

這座水池自古以來還以“七大不可思議”而聞名。相傳池水既不澄清,也不渾濁。水位始終保持在相同高度,池中無蛙,亦不生水藻。儘管每年都會放生大量魚類,卻從未顯出水溢之象。這些說法流傳至今。

觀賞與體驗亮點

  • ​采女神社​​:流傳著與猿澤池相關傳說的春日大社末社。據《大和物語》記載,一位采女因感嘆失寵於天皇,便將衣裳掛在池畔的柳樹上投池自盡。天皇為告慰其亡靈修建了神社,相傳神社因不忍直視自盡的水池,竟在一夜之間背轉了方向。
  • ​衣掛柳​​:立於相傳采女曾掛放衣裳的柳樹所在之地的石碑。漫步水池周圍時,不妨尋找一下這處傳說之地。
  • ​采女祭​​:每年中秋節舉行的采女神社年度祭典。用於告慰采女之靈並祈求人間幸福。夜晚在雅樂聲中,兩艘管絃船在池中巡遊,最後將花扇投入池中。2020年,采女神社、猿澤池上升起的明月與采女祭一同被認定為“日本百名月”。

漫步建議

從近鐵奈良站步行約5分鐘,從JR奈良站步行約20分鐘。興福寺位於北側約200米處。從水池向南走即可進入奈良町。位於町中心的元興寺在南側約420米處。舊大乘院庭園位於東南方向約460米處。穿過奈良公園向東步行約720米,即可到達浮見堂。

景點位置 © OpenStreetMap contributors(ODbL)

在 Google 地圖中開啟

包含此景點的導覽(1)

邊走邊用 asobot

  • 在地圖上顯示當前位置,瞭解附近的景點
  • 按路線順序連續收聽導覽的語音(帶字幕)
  • 一邊看地圖,一邊前往下一個景點
用地圖和語音遊覽(在 asobot 中開啟)
用地圖和語音遊覽開啟