猿泽池

简介

猿泽池是一座位于奈良公园、周长360米的水池，从近铁奈良站步行约5分钟即可到达。相传它是作为兴福寺举行放生会的水池而于749年开凿的人工池。“猿泽池之月”是“南都八景”之一。兴福寺的五重塔与垂柳倒映在水面的景色也很美，但目前五重塔正被修缮用的保护棚架覆盖。

• ​五十二段与兴福寺​​：水池北侧坐落着兴福寺的五重塔，以及被称为“五十二段”的石阶
• ​采女神社​​：流传着与水池相关传说的春日大社末社，相传神社在一夜之间背转了方向
• ​采女祭​​：在中秋节之夜，两艘管弦船会环池游弋

历史与看点

猿泽池原本是作为兴福寺举行放生会的放生池，于749年修建的人工池。放生会是关爱生命、放生被捕获生灵的仪式。兴福寺至今仍会在每年4月举行放生会，将鱼放生到水池中并进行追善供养。

水池北侧坐落着兴福寺的五重塔，以及被称为“五十二段”的石阶。连接JR奈良站与春日大社参道的三条通在它们与水池之间东西贯通。“猿泽池之月”是“南都八景”之一。五重塔与周围垂柳倒映在水面上的景色也十分美丽，不过，五重塔目前正处于保护修缮工程中，被施工用的保护棚架完全覆盖，无法欣赏到外观。

这座水池自古以来还以“七大不可思议”而闻名。相传池水既不澄清，也不浑浊。水位始终保持在相同高度，池中无蛙，亦不生水藻。尽管每年都会放生大量鱼类，却从未显出水溢之象。这些说法流传至今。

观赏与体验亮点

• ​采女神社​​：流传着与猿泽池相关传说的春日大社末社。据《大和物语》记载，一位采女因感叹失宠于天皇，便将衣裳挂在池畔的柳树上投池自尽。天皇为告慰其亡灵修建了神社，相传神社因不忍直视自尽的水池，竟在一夜之间背转了方向。
• ​衣挂柳​​：立于相传采女曾挂放衣裳的柳树所在之地的石碑。漫步水池周围时，不妨寻找一下这处传说之地。
• ​采女祭​​：每年中秋节举行的采女神社年度祭典。用于告慰采女之灵并祈求人间幸福。夜晚在雅乐声中，两艘管弦船在池中巡游，最后将花扇投入池中。2020年，采女神社、猿泽池上升起的明月与采女祭一同被认定为“日本百名月”。

漫步建议

从近铁奈良站步行约5分钟，从JR奈良站步行约20分钟。兴福寺位于北侧约200米处。从水池向南走即可进入奈良町。位于町中心的元兴寺在南侧约420米处。旧大乘院庭园位于东南方向约460米处。穿过奈良公园向东步行约720米，即可到达浮见堂。