平城京左京三條二坊宮跡庭園

簡介

平城京左京三條二坊宮跡庭園是昭和50年（1975年）發掘調查中發現的以奈良時代園池為中心的庭園遺蹟。據推測建造於奈良時代中期的750年左右。這裡被指定為國家特別史蹟和特別名勝，遊客可以直接觀賞到發掘出的真正的園池原貌。

• ​S形水池​​：鋪滿卵石的池塘，水深僅20至30釐米，水流似乎十分平緩。
• ​真實的景石​​：為水池景致增添點綴的景石，均為發掘出的真正石材。
• ​復原建築​​：用於觀賞水池的建築，隔著水池可以眺望春日山、御蓋山等東面的連綿群山。

歷史與看點

平城京左京三條二坊宮跡庭園是昭和50年（1975年）在奈良郵政局用地建設前的發掘調查中發現的庭園遺蹟。昭和53年（1978年）被指定為國家特別史蹟，後由奈良市進行了復原整治。平成4年（1992年）還被指定為國家特別名勝。

庭園建於奈良時代中期的750年左右，據推測歷經多次水池修葺和建築翻建，一直存續到平安時代初期。如今呈現的面貌是按奈良時代中期左右的狀態復原而成的。

庭園位於平城宮的東南方向，在被稱為“坪”的一整塊區劃內，有計劃地建造了建築與圍牆。人們推測這裡可能是平城宮的離宮類設施，或是皇族等人的宅邸，因而被命名為“宮跡庭園”。由於出土了與平城宮關係深厚的木簡和瓦片，因此被認為曾是舉行官方宴席的設施。這裡可能曾舉辦過曲水宴，或是招待海外賓客的宴會。

園池整體將發掘出的真實原貌露天展示。據說在已發掘的庭園中，將整個園池露天展示的例子絕無僅有。修復工程自平成19年（2007年）起耗時14年完成。

觀賞與體驗亮點

• ​S形園池​​：底部鋪有黏土，其上鋪滿了直徑20至30釐米的扁平石塊。水深僅20至30釐米，水流似乎十分緩慢。關於其形狀，有說法認為是模仿了龍的姿態，也有說法認為是描摹了吉野町宮瀧附近的吉野川。
• ​石組與岩島​​：在水池彎折的關鍵位置設置了大型石組，並在池中3處擺放石頭作為岩島。為水池景觀增色添彩的景石均為發掘出的真正石料。
• ​復原建築的眺望景觀​​：復原建築參考了現存的奈良時代建築等風格，是專門用於觀賞水池的建築。從該建築眺望水池，越過池面可以望見春日山和御蓋山。

遊覽提示

首先請站在復原建築旁面向東方，欣賞水池與群山重疊的景觀。接著前往水池北側。當時的水流設計是先蓄積在石組構成的小水池中，然後再注入水池主體。池底有兩處木製方斗，被認為曾種植過燕子花。

從近鐵奈良站或新大宮站乘坐奈良交通巴士，在“宮跡庭園”站下車即到。此處沒有停車場。向西北步行約1公里可到達平城宮的朱雀門，適合與平城宮遺址歷史公園一併漫步遊覽。