Vườn Heijo-kyo Sakyo Sanjo Nibo Miyaato

Tóm tắt

Vườn Heijo-kyo Sakyo Sanjo Nibo Miyaato là một di tích vườn cảnh với trung tâm là hồ nước thời kỳ Nara, được phát hiện trong cuộc khai quật vào năm Showa 50 (1975). Khu vườn được cho là được xây dựng vào khoảng năm 750, giữa thời kỳ Nara. Nơi đây được chỉ định là Di tích Lịch sử Đặc biệt và Danh lam Thắng cảnh Đặc biệt cấp quốc gia, và du khách có thể chiêm ngưỡng trực tiếp hồ nước thật đúng như khi được khai quật.

• ​Hồ nước hình chữ S​​: Hồ nước được lát đá cuội, với mực nước nông chỉ từ 20 đến 30 cm, dòng chảy dường như rất êm đềm.
• ​Đá cảnh nguyên bản​​: Những tảng đá cảnh tạo điểm nhấn cho cảnh quan hồ nước chính là những tảng đá thật đã được khai quật.
• ​Công trình phục dựng​​: Công trình dùng để ngắm cảnh hồ, từ đây có thể phóng tầm mắt qua hồ nước nhìn ra dãy núi phía đông như Núi Kasuga và Núi Mikasa.

Lịch sử và Điểm tham quan

Vườn Heijo-kyo Sakyo Sanjo Nibo Miyaato là di tích vườn cảnh được phát hiện vào năm Showa 50 (1975) trong cuộc khai quật tại địa điểm dự định xây dựng Bưu điện Nara. Nơi đây được chỉ định là Di tích Lịch sử Đặc biệt cấp quốc gia vào năm Showa 53 (1978), sau đó thành phố Nara đã tiến hành phục dựng và chỉnh trang. Đến năm Heisei 4 (1992), khu vườn tiếp tục được chỉ định là Danh lam Thắng cảnh Đặc biệt cấp quốc gia.

Khu vườn được xây dựng vào khoảng năm 750 giữa thời kỳ Nara, và được cho là đã tồn tại đến đầu thời kỳ Heian qua nhiều lần tu sửa hồ nước và xây dựng lại các công trình. Diện mạo hiện tại là sự phục dựng lại khung cảnh vào khoảng giữa thời kỳ Nara.

Nằm ở phía đông nam Cung điện Heijo, toàn bộ một khu vực quy hoạch gọi là "tsubo" được bố trí các công trình và tường bao một cách có kế hoạch. Nơi này được cho là từng là cơ sở biệt cung của Cung điện Heijo hoặc dinh thự của hoàng tộc, nên đã được đặt tên là "Vườn Miyaato" (vườn di tích cung điện). Từ việc khai quật được các thẻ gỗ (mokkan) và ngói có mối liên hệ mật thiết với Cung điện Heijo, người ta tin rằng nơi đây từng là địa điểm tổ chức các bữa tiệc chính thức. Có thể các buổi tiệc khúc thủy (kyokusui no en) hay tiệc chiêu đãi khách ngoại quốc đã từng được tổ chức tại đây.

Hồ nước được trưng bày lộ thiên đúng như nguyên bản khai quật được. Trong số các di tích vườn cảnh từng được khai quật, đây được coi là trường hợp duy nhất trưng bày lộ thiên toàn bộ hồ nước. Công tác trùng tu đã được tiến hành trong suốt 14 năm kể từ năm Heisei 19 (2007).

Điểm nhấn Thưởng ngoạn và Trải nghiệm

• ​Hồ nước hình chữ S​​: Đáy hồ được trải đất sét, bên trên lát kín các phiến đá phẳng có đường kính 20 đến 30 cm. Mực nước nông khoảng 20 đến 30 cm, dòng nước chảy có vẻ rất chậm rãi. Về hình dáng, có giả thuyết cho rằng hồ mô phỏng dáng rồng, cũng có giả thuyết cho rằng hồ tái hiện hình ảnh Sông Yoshino gần Miyataki thuộc thị trấn Yoshino.
• ​Nghệ thuật xếp đá và đảo đá​​: Các khối đá lớn được xếp đặt tại các khúc uốn quanh quan trọng của hồ, và đá cũng được đặt tại 3 vị trí trong lòng hồ tạo thành các đảo đá. Những viên đá cảnh tạo điểm nhấn cho phong cảnh hồ nước chính là đá thật đã được khai quật.
• ​Tầm nhìn từ công trình phục dựng​​: Công trình phục dựng là nơi để thưởng ngoạn hồ cảnh, được xây dựng dựa trên tham khảo từ các kiến trúc thời kỳ Nara còn lưu lại đến nay. Đứng từ công trình này nhìn ra hồ, du khách có thể ngắm nhìn Núi Kasuga và Núi Mikasa ở phía bên kia.

Gợi ý dạo bước

Trước tiên, hãy đứng cạnh công trình phục dựng hướng về phía đông để ngắm nhìn sự hòa quyện giữa mặt hồ và các dãy núi trùng điệp. Tiếp đó, hãy đi về phía bắc của hồ nước. Nước được thiết kế để tích lại trong một hồ đá nhỏ trước khi chảy vào hồ chính. Tại hai vị trí ở đáy hồ có các hộp gỗ, được cho là nơi từng dùng để trồng hoa diên vĩ nước (kakitsubata).

Từ ga Kintetsu-Nara hoặc ga Shin-Omiya, đi xe buýt Nara Kotsu và xuống tại trạm "Vườn Miyaato" là đến ngay. Ở đây không có bãi đỗ xe. Đi về phía tây bắc khoảng 1 km là Cổng Suzakumon của Cung điện Heijo, rất thuận tiện để đi bộ kết hợp tham quan Công viên Lịch sử Di tích Cung điện Nara.