祇園白川

簡介

沿白川流經的祇園新橋一帶，自江戶時代中期起作為八坂神社門前的茶屋町繁榮發展起來。昭和51年（1976年），它以“京都市祇園新橋”之名被選定為國家的“重要傳統建築物群保存地區”，茶屋風格的町家與白川的水流、石板路、櫻花樹融為一體，展現出傳統的風貌。

• ​河畔的茶屋街景​​：沿白川而建的是展示茶屋背面風貌的純雙層町家，面向新橋通的一側則是茶屋風格的町家鱗次櫛比，漫步其間可以對比欣賞正面與背面兩種不同的風貌
• ​巽橋與辰巳大明神​​：巽橋是祇園白川具有代表性的攝影勝地，帶有京格子的茶屋以及辰巳大明神的鳥居，共同構成了這一帶的景觀
• ​吉井勇歌碑​​：刻有歌人吉井勇於明治43年（1910年）創作的和歌“かにかくに 祇園はこひし 寐（ぬ）るときも 枕のしたを 水のながるる”（大意：無論如何依然眷戀著祇園，即便在入睡之時，流水也從枕下淌過）。每年11月8日都會舉行“かにかくに祭”

歷史與看點

​祇園白川​​指的是沿白川流經的祇園新橋一帶，沿河木造房屋林立，自江戶時代中期起作為八坂神社門前的茶屋町繁榮發展起來。據說“白川”這一名稱源於該流域的地質主要由花崗岩構成，河床上的沙子呈白色。

祇園最早作為祇園社的門前町而興起，到了江戶時代，戲劇和人偶淨琉璃（木偶劇）的劇場逐漸林立。這一帶始於正德2年（1712年）作為祇園內六町的茶屋街開闢，從江戶時代末期到明治初期，與演藝文化深度融合並繁盛一時。昭和51年（1976年），它以“京都市祇園新橋”之名，作為茶屋町被選定為國家的“重要傳統建築物群保存地區”。如今，高品質且精緻優雅的茶屋風格町家依然整齊排列，與白川的優美水流、石板路、櫻花樹等融為一體，展現出傳統的風貌。

觀賞與體驗亮點

• ​河畔的茶屋街景​​：沿白川而建的是展示茶屋背面風貌的純雙層町家，與白川的流水和樹木和諧相融。而面向新橋通的一側則是茶屋風格的町家鱗次櫛比，漫步其間可以對比欣賞建築正面與背面兩種不同的風貌。
• ​巽橋與辰巳大明神​​：橫跨白川的巽橋是祇園白川具有代表性的攝影勝地，也曾是多部電影和電視劇的取景地。帶有京格子的茶屋以及辰巳大明神的鳥居，共同構成了這一帶的獨特景觀。
• ​吉井勇歌碑​​：白川河畔立有一座歌碑，上面刻有深愛祇園的歌人吉井勇於明治43年（1910年）創作的和歌：“かにかくに 祇園はこひし 寐（ぬ）るときも 枕のしたを 水のながるる”（大意：無論如何依然眷戀著祇園，即便在入睡之時，流水也從枕下淌過）。當時白川兩岸茶屋林立，房屋內側的房間略微探出水面之上，這首和歌描繪的正是當年的情景。該歌碑是友人為了慶祝吉井勇的七十古稀之喜，於昭和30年（1955年）11月8日建造的，每年11月8日，作為祇園甲部的節慶活動，都會舉行“かにかくに祭”。

漫步提示

從京阪電車的祇園四條站步行約3分鐘，從市營巴士的“四條京阪前”站步行也約3分鐘。東北方向約80米是花見小路通，西南方向約300米是南座，東南方向約410米是八坂神社。在祇園新橋，垃圾以及遊客禮儀已成為當地面臨的問題。請不要糾纏、尾隨藝伎或舞伎，也不要未經允許拍照；請勿在店門前等私有領地內拍照或擅自進入，漫步時請務必顧及並體諒當地居民。