祇园白川

简介

沿白川流经的祇园新桥一带，自江户时代中期起作为八坂神社门前的茶屋町繁荣发展起来。昭和51年（1976年），它以“京都市祇园新桥”之名被选定为国家的“重要传统建筑物群保存地区”，茶屋风格的町家与白川的水流、石板路、樱花树融为一体，展现出传统的风貌。

• ​河畔的茶屋街景​​：沿白川而建的是展示茶屋背面风貌的纯双层町家，面向新桥通的一侧则是茶屋风格的町家鳞次栉比，漫步其间可以对比欣赏正面与背面两种不同的风貌
• ​巽桥与辰巳大明神​​：巽桥是祇园白川具有代表性的摄影胜地，带有京格子的茶屋以及辰巳大明神的鸟居，共同构成了这一带的景观
• ​吉井勇歌碑​​：刻有歌人吉井勇于明治43年（1910年）创作的和歌“かにかくに 祇園はこひし 寐（ぬ）るときも 枕のしたを 水のながるる”（大意：无论如何依然眷恋着祇园，即便在入睡之时，流水也从枕下淌过）。每年11月8日都会举行“かにかくに祭”

历史与看点

​祇园白川​​指的是沿白川流经的祇园新桥一带，沿河木造房屋林立，自江户时代中期起作为八坂神社门前的茶屋町繁荣发展起来。据说“白川”这一名称源于该流域的地质主要由花岗岩构成，河床上的沙子呈白色。

祇园最早作为祇园社的门前町而兴起，到了江户时代，戏剧和人偶净琉璃（木偶剧）的剧场逐渐林立。这一带始于正德2年（1712年）作为祇园内六町的茶屋街开辟，从江户时代末期到明治初期，与演艺文化深度融合并繁盛一时。昭和51年（1976年），它以“京都市祇园新桥”之名，作为茶屋町被选定为国家的“重要传统建筑物群保存地区”。如今，高品质且精致优雅的茶屋风格町家依然整齐排列，与白川的优美水流、石板路、樱花树等融为一体，展现出传统的风貌。

观赏与体验亮点

• ​河畔的茶屋街景​​：沿白川而建的是展示茶屋背面风貌的纯双层町家，与白川的流水和树木和谐相融。而面向新桥通的一侧则是茶屋风格的町家鳞次栉比，漫步其间可以对比欣赏建筑正面与背面两种不同的风貌。
• ​巽桥与辰巳大明神​​：横跨白川的巽桥是祇园白川具有代表性的摄影胜地，也曾是多部电影和电视剧的取景地。带有京格子的茶屋以及辰巳大明神的鸟居，共同构成了这一带的独特景观。
• ​吉井勇歌碑​​：白川河畔立有一座歌碑，上面刻有深爱祇园的歌人吉井勇于明治43年（1910年）创作的和歌：“かにかくに 祇園はこひし 寐（ぬ）るときも 枕のしたを 水のながるる”（大意：无论如何依然眷恋着祇园，即便在入睡之时，流水也从枕下淌过）。当时白川两岸茶屋林立，房屋内侧的房间略微探出水面之上，这首和歌描绘的正是当年的情景。该歌碑是友人为了庆祝吉井勇的七十古稀之喜，于昭和30年（1955年）11月8日建造的，每年11月8日，作为祇园甲部的节庆活动，都会举行“かにかくに祭”。

漫步提示

从京阪电车的祇园四条站步行约3分钟，从市营巴士的“四条京阪前”站步行也约3分钟。东北方向约80米是花见小路通，西南方向约300米是南座，东南方向约410米是八坂神社。在祇园新桥，垃圾以及游客礼仪已成为当地面临的问题。请不要纠缠、尾随艺伎或舞伎，也不要未经允许拍照；请勿在店门前等私有领地内拍照或擅自进入，漫步时请务必顾及并体谅当地居民。