稻淵梯田

簡介

稻淵梯田是鋪展在明日香村深處山區的梯田，入選日本梯田百選。自中世紀開墾的300多塊水田和旱地，完好地保留了濃郁的農村原始風貌。這裡也因秋季盛開在田埂和堤壩上的石蒜花（彼岸花）而聞名，被認為是縣內數一數二的野生群生地。

• ​朝風峠梯田展望台​​：位於稻草人之路的盡頭，可將稻淵梯田盡收眼底。
• ​稻草人之路​​：每年9月會舉辦慣例的稻草人比賽，向公眾徵集的稻草人作品陳列在農道兩側。
• ​男繩​​：跨越飛鳥川與道路懸掛的神繩，相傳是為阻擋惡疫侵入、護佑當地居民而舉行的神事。

歷史與看點

稻淵梯田位於奧明日香的山區，綿延在飛鳥川的左岸。右岸則是人們日常生活的居住區。梯田開墾於平安時代至室町時代，300多塊水田與旱地至今仍濃厚地保留著農村的原始風貌。田地分布在海拔140米至180米之間，平均坡度達七分之一，坡勢頗為陡峭。

1999年（平成11年），稻淵梯田入選農林水產省的日本梯田百選，登錄名稱為“神奈備之鄉 稻淵”。2011年（平成23年），作為奧飛鳥的文化景觀，被選定為國家的重要文化景觀。

這裡的景致全靠人力維繫。由當地居民組成的非營利組織“明日香未來創想會”運營著梯田認領制度（梯田業主制）。參與者在指導員的帶領下，體驗播種、插秧、割稻等水稻種植過程。在無法使用農機的小塊水田裡，人們使用鋤頭人工耙田，平整泥土。

稻淵還傳承著名為“掛繩神事”（綱掛神事）的儀式。將粗繩橫跨飛鳥川和道路拉起，稻淵的繩被稱為“男繩”。相傳這是一種祈願子孫繁衍、五穀豐登，阻隔惡疫順著河流和道路侵入，以保佑居民平安的神事。

觀賞與體驗亮點

• ​朝風峠梯田展望台​​：位於稻草人之路盡頭的展望台。從這裡可以俯瞰稻淵梯田的全貌。
• ​稻草人與石蒜花​​：每年9月都會舉辦主題年年翻新的稻草人比賽，農道兩旁擺滿稻草人。高約6米的巨型稻草人在比賽展品撤除後，仍會留存佇立約1年之久。秋天梯田的田埂和坡堤上石蒜花盛開，被視為縣內知名的野生群生地。如果趕上花期，可以同時欣賞到稻草人與石蒜花。
• ​田野的四季風情​​：春日的油菜花、初夏如水鏡般的水田、夏日的稻田與青翠山巒、秋季金黃的稻穗，四季景色各具魅力。

漫步貼士

從“石舞台”巴士站步行約需30分鐘。方位在石舞台古墳的南南西方向。稻草人之路的入口位於橫跨飛鳥川的勸請橋下。雖無特殊的進入管制，但擅自踏入梯田屬於不文明行為。如果想走更長的路線，有一條約5公里的推薦路線：從飛鳥站出發，途經中尾山古墳、朝風峠進入梯田，觀賞男繩和飛石後前往石舞台古墳。這裡的飛石是位於飛鳥川上游的踏石橋，亦曾出現在《萬葉集》中。