緣切榎

簡介

這是位於舊中山道板橋宿的一棵大朴樹（榎木），自古相傳具有斷絕惡緣的靈驗功效。幕末時期，和宮皇女的下嫁隊伍因刻意避開此樹繞道而行而為人所知。如今這裡仍是東京都內屈指可數的斷緣名勝，前來參拜的人絡繹不絕。

• ​第3代朴樹​​：明治時代的火災後栽種的第2代朴樹於昭和44年（1969年）被採伐，如今第3代朴樹與櫸樹一同立於中山道的馬路對面
• ​和宮繞道​​：史料證實，和宮前往江戶時曾特意修築迂迴道路以避開此樹
• ​繪馬與歌碑​​：留存有寫著“結善緣、斷惡緣”的繪馬，以及明治27年（1894年）的歌碑

歷史與看點

緣切榎是位於板橋區本町的一棵大朴樹。在江戶時代，這一帶是中山道第一個驛站——板橋宿的近郊邊緣。據說這棵樹最初立於旗本近藤家抱屋敷（近郊宅邸）的北側。

這裡原本是中山道上的一處坡道，種著朴樹（榎，enoki）和櫸樹（槻，tsuki）。日語中“榎”亦可讀作“en no ki”（緣之木），而“槻”的讀音又與“盡”（tsuki）相同，因此這道坡被稱為“en tsuki iya no saka”，即“緣分已盡、令人嫌惡之坡”，據說由此與斷緣聯繫在了一起。江戶時代，人們甚至唯恐即將成婚的新娘或新郎從樹前經過便會導致親事不諧。據說在和宮之前嫁入德川家的五十宮與樂宮的隊伍，也曾避開從這棵樹下經過。

文久元年（1861年），和宮為嫁給第14代將軍德川家茂而前往江戶時，史料明確記載特意開闢了迂迴道路以繞開緣切榎。此外亦有傳說稱，當時曾用草蓆將朴樹包裹起來，隊伍才從下方通過。

觀賞與體驗亮點

• ​第3代朴樹與櫸樹​​：明治時代的火災後，人們在初代的樹幹旁栽種了第2代。昭和44年（1969年）2月28日，第2代被採伐，場地移至隔著中山道正對面的地方。現在的朴樹是第3代，與櫸樹栽種在一起。
• ​小祠堂與繪馬​​：如今這裡依然是東京都內著名的斷緣靈地，參拜者絡繹不絕，小祠堂旁懸掛著許多供奉的繪馬。現在的繪馬上面印有“結善緣、斷惡緣”的字樣，並備有用以遮蓋心願內容的貼紙。人們不僅向它祈求斬斷男女惡緣，還會寄託戒酒等願望。
• ​緣切榎歌碑​​：建於明治27年（1894年）的和歌碑。作歌者相澤朮是明治初年移居板橋中宿的醫生，也是指導短歌創作的文人。此碑也隨著樹木一同遷移到了現址。

漫步貼士

從都營三田線的板橋本町站步行約5分鐘即可到達。從A1出口朝石神井川方向步行，向左拐彎後，便能立即看到“緣切榎前”十字路口。十字路口旁邊就是緣切榎，門前經過的道路即為舊中山道。

場地面積不大，在一片建築物之間鬱鬱蔥蔥。說明板上記錄著和宮繞開此地通行的經過，以及過去流傳著將這棵朴樹的樹皮煎水飲用即可斬斷惡緣的說法。

沿舊中山道向南步行約510米，便可到達板橋宿本陣遺址。