旧安田庭园

简介

旧安田庭园是位于两国的一座墨田区立庭园。相传由本庄因幡守宗资在元禄年间建造，曾是一座引入隅田川江水、展现潮位涨落景致的潮入式池泉回游式庭园。作为明治时代的代表性庭园，被指定为东京都的名胜。

• ​心字池​​：庭园中央有一座形如汉字“心”的池塘。如今通过水泵调节水位来重现潮位涨落的景致。
• ​驹止石​​：相传是在巡视隅田川大洪水灾情时拴马的石头。葛饰北斋的浮世绘中也曾描绘过这块石头。
• ​震后复原​​：虽然在关东大地震中遭受了毁灭性的破坏，但后来根据留存的地形布局和石组得以复原。

历史与看点

​旧安田庭园​​是位于两国横网的一座墨田区立庭园。在元禄年间，后来成为常陆笠间藩藩主的本庄因幡守宗资获赐这片土地作为别邸（下屋敷）。相传庭园便是由宗资所建。

庭园中央建有一座形如汉字“心”的池塘。池中过去曾引入隅田川的水，是一座可以欣赏潮汐涨落带来不同风貌的潮入式池泉回游式庭园。

进入明治时代后，这里成为旧备前冈山藩主池田章政的宅邸；明治24年（1891年），归安田财阀创始人初代安田善次郎所有。善次郎去世后，房屋与庭园于大正11年（1922年）被捐赠给东京市。

在翌年的关东大地震中，庭园遭受了毁灭性破坏。尽管如此，后人依然以残留的地形轮廓与石组为基础将其复原，并以捐赠者的名字命名为“旧安田庭园”。昭和2年（1927年），这里作为东京都内第一座由民间善心人士捐赠建成的免费开放庭园对外迎客。

昭和42年（1967年），庭园由东京都移交给墨田区管辖；昭和46年（1971年），庭园被复原至昔日被誉为名园的风貌。平成8年（1996年），作为明治时代的代表性庭园被指定为东京都名胜。

观赏与体验亮点

• ​心字池与潮入​​：如今隅田川的水虽然不再流入，但通过水泵调节水位，重现了当年的风雅情趣。池塘四周筑有砌石护岸，并建有石桥（拱桥）与石灯笼。
• ​驹止石​​：庭园中的“驹止石”，相传是在巡视隅田川特大洪水受灾情况时拴马所用的石头。这块曾出现在葛饰北斋浮世绘中的石头，如今依然可以在庭园内观赏到。
• ​力求呈现昭和初期风貌的庭园​​：墨田区以昭和11年当时的样貌为基准对庭园进行修整。园内树木也采取了根据昭和初期的树木构成进行逐步恢复的方针。

漫步提示

从JR总武线两国站西口步行约5分钟，从都营大江户线两国站步行约7分钟即可到达。园内设有休息处“心字亭”。向北约60米处有与庭园相连的刀剑博物馆。向南约150米是两国国技馆，向东南约300米是江户东京博物馆。若与东北方向约240米的横网町公园、东面约650米的墨田北斋美术馆结合在一起，漫步游览两国地区也是不错的选择。