✨ Được tạo bởi AIChùa Futai-ji
Tiếng Nhật: 不退寺
Thành phố Nara, Nara
Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.
🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:16)
Tóm tắt
Chùa Futai-ji là ngôi chùa gắn liền với Ariwara no Narihira, nhà thơ thời kỳ Heian và được cho là nguyên mẫu của nhân vật chính trong tác phẩm Truyện Ise (Ise Monogatari), đồng thời còn có tên gọi khác là Narihira-dera. Tương truyền chùa được Narihira sáng lập vào năm 847 (năm Jowa thứ 14) trên mảnh đất từng là dinh thự "Kaya no Gosho" do Thái thượng hoàng Heizei xây dựng. Chùa cũng nổi tiếng là ngôi chùa của các loài hoa, với khoảng 500 loài cỏ hoa được trồng trong khuôn viên.
- Bản tôn Tượng đứng Sho Kannon Bosatsu: Còn được gọi là Narihira Kannon, tương truyền do chính Narihira khắc tạc, là pho tượng gỗ nguyên khối (ichiboku-zukuri) từ thời kỳ Heian.
- Cổng Nam và Tháp Taho: Cổng Nam là loại cổng bốn trụ (shikyakumon) có dòng minh văn bằng mực năm 1317, cùng với Tháp Taho đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
- Vườn hoa: Có khoảng 2.000 cây liên kiều (forsythia), và hoa sơn trà (tsubaki) được cho là có tới hơn 200 loài.
Lịch sử và Điểm tham quan
Chùa Futai-ji là ngôi chùa thuộc tông Chân Ngôn Luật, có tên chính thức là Kinryuzan Futaitenporin-ji. Trong khuôn viên chùa có khoảng 500 loài cỏ hoa được trồng.
Nơi đây từng là "Kaya no Gosho" do Thái thượng hoàng Heizei lập nên. Sau khi dời đô về Heian, Thái thượng hoàng đã cố gắng dời đô trở lại Kinh đô Heijo-kyo nhưng bất thành, nên đã rời kinh đô về sinh sống tại đây. Sau khi Thái thượng hoàng băng hà, nơi này được truyền lại cho Hoàng tử thứ nhất là Thân vương Abo, và sau đó là người con trai thứ năm của hoàng tử, tức cháu nội của Thái thượng hoàng, Ariwara no Narihira.
Nguồn gốc của ngôi chùa bắt đầu từ năm 847 (năm Jowa thứ 14), khi Narihira được cho là đã tự tay tạc tượng đứng Sho Kannon Bosatsu để khai lập ngôi chùa. Về ghi chép lịch sử, văn tự cổ nhất xuất hiện trong mục năm Jogan thứ 2 (năm 860) của cuốn Sandai Jitsuroku, ghi nhận việc cúng dường ruộng nước ở cố đô Heijo cho chùa Futai-ji và các ngôi chùa khác.
Đến nửa cuối thế kỷ 12, chùa được xếp vào hàng một trong mười lăm đại tự. Sau đó, cùng với phong trào phục hưng giới luật của sư Eison tại Chùa Saidai-ji, chùa đã trở thành mạt tự (chùa nhánh) của Chùa Saidai-ji vào năm 1298.
Vào khoảng thời kỳ Taisho, chùa đã trở nên hoang phế. Sư Matsumura Ryusho, người đã phục hưng ngôi chùa, bắt đầu trồng liên kiều và các loài thực vật khác trong vườn để làm thuốc đông y cũng như để khách thập phương thưởng ngoạn. Đây được coi là nguồn gốc khiến nơi đây được gọi là "ngôi chùa của các loài hoa".
Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm
- Các pho tượng tại Chính điện: Chính điện thờ pho tượng Bản tôn là Tượng đứng Sho Kannon Bosatsu và tượng Ngũ Đại Minh Vương. Cả hai đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng. Bản tôn còn được gọi là Narihira Kannon, là tượng gỗ nguyên khối (ichiboku-zukuri) có tô màu từ thời kỳ Heian.
- Cổng Nam và Tháp Taho: Cổng Nam là cổng bốn trụ (shikyakumon) mái đầu hồi (kirizuma-zukuri), có minh văn bằng mực ghi niên đại xây dựng vào năm Showa (正和) thứ 6 (năm 1317). Tháp Taho cũng được ước tính xây dựng vào khoảng thời gian đó, và cả hai đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng. Vào ngày giỗ Narihira ngày 28 tháng 5, cánh cửa Tháp Taho sẽ được mở ra.
- Vườn hoa: Liên kiều, hoa sơn trà, hoa súng và nhiều loài khác cùng nhau khoe sắc. Nghe nói trong khuôn viên có khoảng 2.000 cây liên kiều. Từng có thời kỳ chùa được gọi là Chùa Sơn Trà bắt nguồn từ loài "hoa sơn trà Narihira", và hiện nay các giống hoa sơn trà đã lên tới hơn 200 loài.
Gợi ý dạo bước
Hãy chiêm ngưỡng kiến trúc của Cổng Nam trước, sau đó vào Chính điện lễ bái tượng Sho Kannon. Tiếp đó, đi dạo trong vườn chùa và tìm kiếm những bông hoa theo mùa, bạn sẽ hiểu vì sao nơi đây lại được gọi là ngôi chùa của các loài hoa.
Nếu đi xe buýt, bạn hãy bắt xe từ Ga JR Nara hoặc Ga Kintetsu-Nara, xuống tại trạm "Ichijo Koko-mae (Futai-ji-guchi)" rồi đi bộ về hướng bắc 5 phút. Từ Ga Kintetsu Shin-Omiya, đi bộ về hướng bắc mất khoảng 15 phút. Về phía tây khoảng 680 mét có Chùa Kairyuo-ji, và đi tiếp khoảng 120 mét nữa sẽ tới Chùa Hokke-ji, rất thuận tiện để ghé thăm liên tiếp.
Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)
Mở trong Google MapsKhi đi bộ, hãy dùng asobot
- Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
- Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
- Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Mở trên điện thoại
Quét để mở địa điểm này trong asobot trên điện thoại.














