Đá và Chùa ở Asuka: Từ Gò mộ cổ Shobuike đến Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito, Đá Kame-ishi, Chùa Kawara-dera và Chùa Tachibana-dera

Tuyến đường dạo bước khám phá đá và chùa chiền ở Asuka sẽ đưa bạn tản bộ từ Ga Okadera thuộc tuyến Kintetsu, ngắm nhìn các cỗ quan tài đá bên trong Gò mộ cổ Shobuike qua hàng rào, chắp tay chiêm bái lăng mộ nơi Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito an nghỉ cùng nhau. Sau khi chiêm ngưỡng Đá Kame-ishi giữa cánh đồng lúa, bạn sẽ ghé thăm Di tích Chùa Kawara-dera và Chùa Tachibana-dera nằm đối diện nhau qua con đường tỉnh lộ.

Lịch sử và sức hút địa phương

Trên tuyến đường này, bạn sẽ lần lượt tham quan các lăng mộ, chùa chiền và những công trình bằng đá bí ẩn từ thế kỷ thứ 7 tại Asuka. Gò mộ cổ Shobuike là một gò mộ hình vuông được xây dựng vào khoảng giữa thế kỷ thứ 7. Bên trong gian phòng đá đặt hai cỗ quan tài đá hình ngôi nhà, song danh tính người được chôn cất vẫn chưa rõ. Có giả thuyết cho rằng đây là lăng mộ hoàng tộc, cũng có giả thuyết cho là mộ của gia tộc Soga, và có ý kiến nhận định đây có thể là quan tài đá của Soga no Emishi và Soga no Iruka.

Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito là nơi hợp táng Thiên hoàng Tenmu cùng hoàng hậu của ngài, người về sau đã cho xây dựng Kinh đô Fujiwara-kyo - Nữ Thiên hoàng Jito. Sách Nihon Shoki ghi lại rằng lăng Ouchi bắt đầu được xây cất vào năm 687. Thiên hoàng Tenmu được an táng theo phương thức truyền thống có từ thời kỳ Kofun, trong khi Nữ Thiên hoàng Jito được cho là vị thiên hoàng đầu tiên được hỏa táng. Một lăng mộ duy nhất thể hiện rõ sự chuyển giao phong tục mai táng qua các thời kỳ.

Về chùa chiền, Chùa Kawara-dera và Chùa Tachibana-dera nằm đối diện nhau qua con đường tỉnh lộ. Chùa Kawara-dera tương truyền do Thiên hoàng Tenji xây dựng cho mẫu thân là Nữ Thiên hoàng Saimei, và từng được xếp vào hàng tứ đại tự dưới thời Thiên hoàng Monmu. Chùa Tachibana-dera là ngôi chùa gắn liền với Thái tử Shotoku, truyền thuyết của chùa kể rằng thái tử được sinh ra tại cung điện từng tọa lạc ở nơi này. Giữa đồng lúa ở phía tây của hai ngôi chùa là Đá Kame-ishi mà mục đích tạo tác đến nay vẫn chưa được làm sáng tỏ. Các di tích thời kỳ Asuka tại Gò mộ cổ Shobuike, Di tích Chùa Kawara-dera và Chùa Tachibana-dera đều nằm trong quần thể Di sản Thế giới "Các kinh đô Asuka-Fujiwara".

Điểm nhấn tham quan chính

• ​Gò mộ cổ Shobuike​​: Gò mộ cho phép du khách quan sát bên trong phòng huyền thất của gian phòng đá kiểu hành lang ngang qua hàng rào bảo vệ. Hai cỗ quan tài đá hình ngôi nhà được đục rỗng từ đá Tatsuyama khai thác tại thành phố Takasago, tỉnh Hyogo ngày nay, đặt thẳng hàng dọc. Nắp quan tài có hình dáng tựa mái nhà bốn dốc kiểu yosemune-zukuri và chỉ mặt trong của quan tài được sơn mài, thu hút sự chú ý như một kiểu quan tài đá độc nhất vô nhị.
• ​Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito​​: Lăng mộ do Cơ quan Nội chính Hoàng gia Nhật Bản quản lý, du khách không thể vào bên trong mà chỉ chắp tay chiêm bái từ khu vực bái sở. Dù nhìn từ bên ngoài trông giống gò mộ tròn, nhưng hình dạng thực tế của gò là hình bát giác. Lăng nằm ngay phía chính nam của Đại lộ Suzaku-oji, trục trung tâm của Cung điện Fujiwara, cho thấy lăng mộ và cung điện đã được quy hoạch xây dựng đồng bộ.
• ​Đá Kame-ishi​​: Khối đá điêu khắc nặng ước tính khoảng 40 tấn, tận dụng tảng đá hoa cương khổng lồ với bề mặt đá tự nhiên được giữ lại. Truyền thuyết kể rằng khối đá được tạo ra để tưởng niệm những con rùa đã chết do nước hồ bị bờ bên kia là Taima lấy đi, và người ta cũng truyền tai nhau rằng khi tảng đá quay mặt về hướng tây ngắm nhìn Taima, bồn địa Yamato sẽ lại hóa thành hồ nước. Hiện tại đá đang quay về hướng tây nam.
• ​Di tích Chùa Kawara-dera​​: Ngôi chùa từng có khuôn viên dài khoảng 333 mét từ bắc xuống nam, sở hữu bố cục tự viện kiểu một tháp hai Kim Đường gồm một bảo tháp và hai Kim Đường. Khu vực trung tâm của quần thể được tôn tạo với việc phục dựng nền móng và trưng bày lộ thiên các tảng đá kê cột. Trong khuôn viên Chùa Gufuku-ji dựng trên nền Trung Kim Đường xưa vẫn còn lưu giữ tảng đá kê cột bằng đá cẩm thạch mang tên "đá Menou" (đá mã não).
• ​Chùa Tachibana-dera​​: Phía bên trái gian chính điện Taishi-den có khối đá hai mặt Nimenseki từ thời kỳ Asuka, tương truyền hai khuôn mặt trái phải đại diện cho hai trạng thái thiện và ác trong tâm tính con người. Trần ô cờ của gian Ojo-in được trang trí bằng 260 bức họa các loài hoa. Tảng đá kê cột trung tâm của ngọn bảo tháp năm tầng còn sót lại bên lối vào chùa phản ánh quy mô to lớn của ngôi tự viện thuở ban đầu.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Thời gian tham quan ước tính khoảng 4 giờ với quãng đường đi bộ khoảng 3 km. Từ Ga Okadera thuộc tuyến Kintetsu, đi bộ khoảng 20 phút sẽ đến Gò mộ cổ Shobuike. Gian phòng đá được che chắn bởi nhà bảo quản; du khách tự mở cửa tham quan và ngắm nhìn bên trong phòng huyền thất qua hàng rào.

Từ gò mộ đi về phía nam khoảng 470 mét là đến Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito. Nếu đi bộ từ Ga Asuka thuộc tuyến Kintetsu, quãng đường đến lăng mất khoảng 17 phút. Sau khi lễ bái tại bái sở, tiếp tục đi về phía đông bắc khoảng 440 mét để đến Đá Kame-ishi. Nếu rẽ nhánh khoảng 260 mét về phía tây từ lăng mộ để ghé thăm Oni-no-Setchin, bạn có thể chiêm ngưỡng công trình này cùng với Oni-no-Manaita nằm ngay bên kia đường.

Từ Đá Kame-ishi đi về phía đông khoảng 580 mét sẽ đến Di tích Chùa Kawara-dera. Hãy dạo bước từ di tích cổng Nam Đại Môn gần đường tỉnh lộ lên phía bắc, đi qua vết tích cổng Trung Môn, ngọn tháp và Tây Kim Đường để tới Chùa Gufuku-ji tọa lạc trên nền Trung Kim Đường. Sau khi tham quan Di tích Chùa Kawara-dera, băng qua đường tỉnh lộ đi về phía nam khoảng 250 mét là đến Chùa Tachibana-dera. Trong khuôn viên chùa, hãy tìm ngắm bức tượng chú ngựa đen tương truyền từng đưa Thái tử Shotoku qua lại giữa Cung điện Ikaruga-no-miya và Asuka.

Ở chiều về, từ trạm xe buýt "Kawara" cách Chùa Tachibana-dera 3 phút đi bộ, bạn đón xe buýt tham quan vòng quanh Asuka (Akakame). Xe Akakame chạy vòng tròn giữa Ga Kashiharajingu-mae và Ga Asuka của tuyến Kintetsu. Nếu còn thời gian, bạn có thể mở rộng hành trình đi bộ thêm khoảng 830 mét về phía đông đông nam từ Chùa Tachibana-dera để ghé thăm Gò mộ cổ Ishibutai.

Tổng kết trải nghiệm

Gò mộ cổ được đồn đoán có thể là nơi đặt quan tài của gia tộc Soga, lăng mộ nơi an nghỉ của Nữ Thiên hoàng Jito - vị thiên hoàng đầu tiên được hỏa táng, cùng khối đá Kame-ishi bí ẩn chưa rõ ai tạo nên và nhằm mục đích gì. Kết hợp cùng Chùa Kawara-dera từng hưng thịnh như chốn cầu nguyện hoàng gia và Chùa Tachibana-dera tương truyền là nơi sinh của Thái tử Shotoku. Trên chặng đường chỉ vài cây số, những bí ẩn và tín ngưỡng của vùng đất Asuka thế kỷ thứ 7 cùng hội tụ. Đứng trước Đá Kame-ishi, bạn hãy thử so sánh phương hướng Taima trong truyền thuyết ở phía tây với hướng tây nam mà chú rùa đá đang hướng tới.