Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito

Tóm tắt

Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito là lăng mộ hợp táng Thiên hoàng thứ 40 - Thiên hoàng Tenmu và vị quân chủ thứ 41 - Nữ Thiên hoàng Jito. Tên lăng theo quy định của Cơ quan Nội chính Hoàng gia Nhật Bản là Hinokuma no Ouchi no Misasagi, và còn được gọi là Noguchi no Ou no Haka. Nơi đây nổi tiếng với hình dáng gò mộ bát giác - kiểu dáng được cho là chỉ dành riêng cho các lăng mộ Thiên hoàng thời kỳ Asuka, và là một trong những tài sản cấu thành của Di sản Văn hóa Thế giới "Các kinh đô Asuka-Fujiwara".

• ​Nằm ngay chính nam Cung điện Fujiwara​​: Nằm ngay chính nam của Đại lộ Suzaku-oji, trục trung tâm của Cung điện Fujiwara
• ​Phương thức an táng khác nhau giữa phu thê​​: Thiên hoàng Tenmu được an táng theo phương thức truyền thống từ thời kỳ Kofun, trong khi Nữ Thiên hoàng Jito được hỏa táng
• ​Ghi chép từ thời Kamakura​​: Nhờ những ghi chép còn lưu lại vào thời điểm xảy ra vụ trộm mộ, người ta đã xác định được danh tính của hai vị quân chủ được an táng tại đây

Lịch sử và Điểm tham quan

Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito được xây dựng vào nửa cuối thế kỷ thứ 7. Thiên hoàng Tenmu, người đã lên kế hoạch xây dựng Kinh đô Fujiwara-kyo, và Hoàng hậu của ngài - người sau này tiếp tục xây dựng Kinh đô Fujiwara-kyo với tư cách là Nữ Thiên hoàng Jito, được an táng cùng nhau tại đây. Theo thông tin của Cơ quan Nội chính Hoàng gia, Thiên hoàng Tenmu là Thiên hoàng thứ 40, Nữ Thiên hoàng Jito là Thiên hoàng thứ 41, và tên lăng là Hinokuma no Ouchi no Misasagi. Dưới dạng một gò mộ cổ, nơi này còn được gọi là Noguchi no Ou no Haka.

Theo sử sách Nihon Shoki, sau khi Thiên hoàng Tenmu qua đời, việc xây dựng lăng Ouchi bắt đầu vào năm 687 và ngài được an táng vào năm 688. Nữ Thiên hoàng Jito được hỏa táng tại Asuka no Oka vào năm 703, và trong cùng tháng đó đã được hợp táng tại lăng của Thiên hoàng Tenmu. Bà được xem là vị Thiên hoàng đầu tiên được hỏa táng. Thiên hoàng Tenmu được an táng theo phương thức truyền thống có từ thời kỳ Kofun. Ngược lại, việc Nữ Thiên hoàng Jito được an táng trong bình đựng tro cốt cho thấy sự du nhập của tư tưởng Phật giáo lấy hỏa táng làm cơ bản. Sự chuyển đổi trong phương thức an táng được thể hiện rõ nét chỉ trong một lăng mộ duy nhất.

Vị trí của lăng cũng có ý nghĩa. Nằm ngay chính nam của Đại lộ Suzaku-oji, trục trung tâm của Cung điện Fujiwara, điều này cho thấy lăng mộ và cung điện đã được quy hoạch xây dựng như một thể thống nhất.

Việc xác định được hai người được an táng là nhờ vào ghi chép về một vụ trộm mộ vào thời kỳ Kamakura. Trong cuốn Aoki no Sanryoki có ghi lại việc phòng mộ bằng đá bị trộm vào năm Bunryaku thứ 2 (năm 1235) và hình dáng gò mộ là hình bát giác. Đến năm Meiji thứ 13 (năm 1880), khi tài liệu này được tìm thấy, người ta đã xác định rõ ràng đây là lăng của Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito. Vào tháng 2 năm 1881, nơi này đã chính thức được chỉ định là Lăng Thiên hoàng Tenmu và Nữ Thiên hoàng Jito.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Nhìn tròn nhưng thực chất là bát giác​​: Trong tài liệu của Cơ quan Nội chính Hoàng gia, hình dáng lăng được ghi là gò tròn, và bề ngoài trông như một ngôi mộ tròn. Tuy nhiên, hình dáng gò mộ thực tế là hình bát giác, một hình thức được cho là chỉ dành riêng cho các lăng mộ Thiên hoàng thời kỳ Asuka.
• ​Chiêm bái từ nơi bái vọng​​: Đây là lăng mộ Thiên hoàng do Cơ quan Nội chính Hoàng gia quản lý nên du khách không thể vào bên trong. Nơi đây có bố trí khu vực bái vọng (haisho), quý khách có thể chắp tay cầu nguyện từ vị trí này.
• ​Hướng về phương bắc nhớ về Cung điện Fujiwara​​: Nơi này nằm ngay chính nam của Đại lộ Suzaku-oji. Hãy thử đứng tại đây và suy ngẫm về mối liên hệ với Cung điện Fujiwara từng tọa lạc ở phía bắc.

Gợi ý tản bộ

Từ ga Kintetsu Asuka đi bộ mất khoảng 17 phút. Về phía tây khoảng 260 mét có di tích Oni-no-Setchin, và về phía đông bắc khoảng 440 mét có Đá Kame-ishi. Cách khoảng 760 mét về phía tây còn có Đá Saru-ishi. Gò mộ cổ Nakaoyama nằm cách khoảng 500 mét về phía nam-tây nam cũng là một gò mộ có hình bát giác tương tự. Xa hơn một chút, cách khoảng 710 mét về phía nam-tây nam là Gò mộ cổ Takamatsuzuka. Gò mộ cổ Kengoshizuka cách nơi này khoảng 1,4 km về phía tây.