Di tích Chùa Kawara-dera

Tóm tắt

Di tích Chùa Kawara-dera là dấu tích của Chùa Kawara-dera, ngôi chùa từng rất phồn thịnh vào thời kỳ Asuka với tư cách là một ngôi quốc tự quan trọng. Ngôi chùa được truyền là do Thiên hoàng Tenji xây dựng cho mẫu thân là Nữ Thiên hoàng Saimei, và nổi tiếng với bố cục già lam độc đáo gồm một bảo tháp và hai kim đường. Nơi đây là một trong những di sản thành phần của Di sản Văn hóa Thế giới "Các kinh đô Asuka-Fujiwara".

• ​Khuôn viên chùa rộng lớn​​: Các cuộc khai quật khảo cổ đã làm sáng tỏ khu vực chùa trải dài khoảng 333 mét theo trục bắc-nam, với bố cục sở hữu hai kim đường.
• ​Đá tảng kê cột bằng đá cẩm thạch​​: Các đá tảng kê cột của Chū-kondo (Kim đường Trung tâm), được nhà chùa gọi là "đá mã não" (menō-ishi), thực chất được làm bằng đá cẩm thạch.
• ​Nơi khởi nguồn của việc chép kinh​​: Nơi đây được cho là địa điểm đầu tiên tại Nhật Bản diễn ra việc chép kinh Phật (shakyo); hiện nay Chùa Gufuku-ji được xây dựng trên nền đất cũ của Chū-kondo.

Lịch sử và Điểm tham quan

Di tích Chùa Kawara-dera là phế tích của Chùa Kawara-dera, được sáng lập vào thời kỳ Asuka. Chùa Kawara-dera còn được gọi là Chùa Gufuku-ji, từng phát triển hưng thịnh như một ngôi quốc tự quan trọng chuyên tổ chức cầu nguyện cho sự hồi phục bệnh tật của Thiên hoàng và các lễ cầu siêu truy tiến. Vào thời Thiên hoàng Monmu, ngôi chùa này được xếp vào Tứ Đại Tự cùng với Chùa Daikandai-ji, Chùa Yakushi-ji và Chùa Asuka-dera.

Theo truyền thuyết, Thiên hoàng Tenji đã xây dựng chùa cho mẫu thân là Nữ Thiên hoàng Saimei trên nền Cung điện Kawaranomiya cũ. Tuy nhiên, không có ghi chép chi tiết nào còn sót lại về lý do hoặc thời điểm xây dựng chính xác. Căn cứ vào các thư tịch và đồ gốm khai quật, thời điểm sáng lập được cho là từ triều đại Thiên hoàng Tenji đến triều đại Thiên hoàng Tenmu. Đây là một ngôi cổ tự còn mang nhiều điều bí ẩn.

Các cuộc khai quật khảo cổ đã làm lộ rõ một khuôn viên chùa rộng lớn kéo dài khoảng 333 mét theo trục bắc-nam. Bố cục già lam gồm có Sai-kondo (Kim đường phía Tây) ở phía tây, một bảo tháp ở phía đông, được bao bọc bởi hành lang, và hành lang này nối liền với Chū-kondo (Kim đường Trung tâm) ở phía bắc. Kiểu kiến trúc một tháp hai kim đường này được gọi là "nhất tháp nhị kim đường thức" (itto nikondo-shiki). Quy chuẩn kích thước của già lam và các tượng Phật dạng gạch ngói được gọi là senbutsu cho thấy ảnh hưởng sâu sắc từ thời Đường, Trung Quốc.

Ngôi chùa đã gặp hỏa hoạn vào khoảng giữa thế kỷ thứ 9. Di tích Kawara-dera Urayama kế cận chính là nơi thu gom và chôn cất các hiện vật bị thiêu rụi, hư hại trong vụ cháy này xuống lòng đất. Hơn vài nghìn hiện vật đã được khai quật, bao gồm các mảnh vỡ của tượng Phật gạch senbutsu và tượng đắp đất. Hiện nay, Chùa Gufuku-ji tọa lạc trên nền cũ của Chū-kondo. Di tích Chùa Kawara-dera là Di tích Lịch sử Quốc gia và là một trong những tài sản cấu thành của Di sản Văn hóa Thế giới "Các kinh đô Asuka-Fujiwara".

Điểm nhấn Thưởng lãm và Trải nghiệm

• ​Đá tảng kê cột và nền móng​​: Khu vực trung tâm của già lam đã được chỉnh trang, với việc phục dựng nền móng, trưng bày lộ thiên các khối đá tảng kê cột và tái hiện bố cục già lam.
• ​Đá mã não (Menō-ishi)​​: Trong khuôn viên Chùa Gufuku-ji vẫn còn lưu giữ các đá tảng kê cột của Chū-kondo, được chùa gọi là "đá mã não". Dù mang tên mã não, đây lại là những khối đá tảng kê cột quý hiếm được làm từ đá cẩm thạch.
• ​Tượng Phật và chép kinh​​: Các tượng gỗ đứng Trì Quốc Thiên và Đa Văn Thiên tại chính điện là Di sản Văn hóa Quan trọng cấp Quốc gia, tương truyền do Hoằng Pháp Đại Sư chế tác. Nơi đây được coi là địa điểm đầu tiên tại Nhật Bản diễn ra việc chép kinh Phật; sử thư Nihon Shoki cũng chép lại rằng Thiên hoàng Tenmu đã tập hợp các thư sinh đến Chùa Kawara-dera để sao chép Nhất Thiết Kinh. Du khách cũng có thể trải nghiệm chép kinh, và từ cửa sổ của đạo tràng chép kinh có thể nhìn thấy phế tích giảng đường và Núi Amanokagu.

Gợi ý dạo bước

Khi tham quan, lộ trình dễ hiểu nhất là đi bộ từ tàn tích của cổng Nandaimon (Nam Đại Môn) gần tỉnh lộ về phía bắc. Đi qua tàn tích của Chumon (Trung Môn), bảo tháp và Sai-kondo, rồi tiến tới Chùa Gufuku-ji được xây trên nền Chū-kondo cũ. Về phía bắc của chùa là tàn tích giảng đường. Phía đông bắc khoảng 320 mét là Di tích Cung điện Asuka, đối diện nhau qua dòng sông Asuka. Về phía nam khoảng 250 mét là Chùa Tachibana-dera nằm ngay bên cạnh, và cách khoảng 580 mét về phía tây là Đá Kame-ishi, vốn cũng là một phần đất biệt lập thuộc Di tích Lịch sử Chùa Kawara-dera.