Chùa Tachibana-dera

Tóm tắt

Chùa Tachibana-dera là một ngôi chùa thuộc tông Thiên Thai nằm ở làng Asuka, được xây dựng trên vùng đất tương truyền là nơi Thái tử Shotoku ra đời. Chùa được tính là một trong bảy ngôi chùa do Thái tử Shotoku thành lập, và tượng thờ chính là tượng Thái tử Shotoku ngồi. Tàn tích thời kỳ Asuka của chùa đã được đăng ký là Di sản Thế giới vào năm Reiwa thứ 8 (2026) với tên gọi "Các kinh đô Asuka-Fujiwara".

• ​Nimenseki (Đá hai mặt)​​: Di vật đá thời kỳ Asuka nằm ở phía bên trái chính điện Taishi-den, tương truyền hai khuôn mặt thể hiện hai mặt thiện và ác trong tâm hồn con người.
• ​Trần hoa​​: Trần ô cờ của sảnh Ojoin, được xây dựng lại vào năm Heisei thứ 9 (1997), được trang trí bằng 260 bức tranh hoa do các họa sĩ hiện đại cùng nhau vẽ nên.
• ​Đá móng trung tâm của tháp năm tầng​​: Đá móng thể hiện quy mô của ngôi chùa lớn thuở ban đầu vẫn còn lưu lại bên cạnh lối vào chùa.

Lịch sử và điểm tham quan

Chùa Tachibana-dera là một ngôi chùa thuộc tông Thiên Thai gắn liền với Thái tử Shotoku, và được coi là một trong bảy ngôi chùa do Thái tử Shotoku thành lập. Theo truyền tích của chùa, tại vùng đất này từng có biệt cung "Tachibana-no-miya" của Thiên hoàng Kinmei. Tương truyền, mẹ của thái tử là Công chúa Anahobe no Hashihito khi đi qua chuồng ngựa của cung điện thì chuyển dạ và sinh ra thái tử.

Khởi nguồn của ngôi chùa được lưu truyền gắn với câu chuyện khi thái tử giảng kinh Thắng Man (Shoman-gyo) cho Nữ Thiên hoàng Suiko. Chuyện kể rằng vào năm 606, vì có hoa sen từ trên trời rơi xuống nên chùa đã được xây dựng. Tượng thờ chính trong chính điện là tượng Thái tử Shotoku ngồi từ thời kỳ Muromachi, là Tài sản Văn hóa Quan trọng.

Tuy nhiên, năm sáng lập thực tế vẫn chưa được xác định. Các cuộc khảo sát khai quật gần đây đã tìm thấy đá móng trung tâm cùng hệ thống với Wakakusa Garan tại tàn tích tháp, chứng minh rằng chùa được xây dựng vào thời kỳ Asuka. Tàn tích thời kỳ Asuka của chùa đã được đăng ký là Di sản Thế giới vào năm Reiwa thứ 8 (2026) với tên gọi "Các kinh đô Asuka-Fujiwara". Chùa ban đầu được xây dựng làm ni viện, và hiện nay được duy trì như một ngôi chùa tăng.

Cuộc khảo sát khai quật cho thấy các công trình ban đầu quay mặt về hướng đông, với cổng trung môn, tháp, Kim Đường (kondo) và giảng đường xếp thành một đường thẳng. Tương truyền khi mới thành lập, chùa có tới 66 tòa điện đường san sát, và bảo khám Tamamushi no Zushi của Chùa Horyu-ji được cho là ban đầu cũng nằm ở ngôi chùa này. Sau khi bị các tăng binh từ Tonomine đốt phá vào năm 1506, chùa đã suy tàn, và các điện đường hiện tại được tái thiết vào năm Genji thứ nhất (1864).

Tên của chùa được cho là bắt nguồn từ việc quả quýt (tachibana) do Tajimamori mang về được trồng tại vùng đất này. Tuy nhiên, đây là truyền thuyết được ghi trong Kojiki và Nihon Shoki, nên chưa rõ có phải là sự thật lịch sử hay không.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Nimenseki (Đá hai mặt)​​: Một di vật bằng đá từ thời kỳ Asuka nằm ở phía bên trái chính điện Taishi-den. Hai khuôn mặt trái phải tương truyền thể hiện hai mặt thiện và ác trong lòng người. Tác phẩm này cũng xuất hiện trong bộ truyện tranh "Mitsume ga Toru" (Cậu bé ba mắt) của Tezuka Osamu.
• ​Trần hoa của sảnh Ojoin​​: Trần ô cờ của sảnh Ojoin, được xây dựng lại vào năm Heisei thứ 9 (1997), được trang trí bằng 260 bức tranh hoa do các họa sĩ hiện đại cùng thi nhau sáng tác. Hãy ngước nhìn trần nhà rực rỡ ngập tràn sắc hoa phía trên đầu.
• ​Đá móng trung tâm của tháp năm tầng​​: Đá móng của tháp vẫn còn lại bên cạnh lối vào chùa. Khối đá móng trung tâm này gợi nhớ về dáng vẻ của ngôi chùa quy mô lớn thời mới sáng lập.

Gợi ý dạo bộ

Xuống tại điểm dừng "Kawahara" của tuyến xe buýt vòng quanh Asuka, sau đó đi bộ 3 phút. Chùa nằm đối diện với Di tích Chùa Kawara-dera qua một con đường tỉnh lộ, và Di tích Chùa Kawara-dera cách khoảng 250 mét về phía bắc. Trong khuôn viên chùa có bức tượng chú ngựa tên Kurokoma rất được Thái tử Shotoku yêu quý. Tương truyền thái tử từng cưỡi Kurokoma đi lại giữa Cung điện Ikaruga-no-miya và Asuka. Nếu đi bộ tham quan các di vật bằng đá, bạn có thể đi theo lộ trình từ Đá Kame-ishi cách chừng 600 mét về phía tây tây bắc để đến đây, rồi tiếp tục đến Gò mộ cổ Ishibutai cách khoảng 830 mét về phía đông đông nam.