Khu Ogi

Tóm tắt

Đây là một làng nông thôn nằm trong một bồn địa nhỏ dọc theo Sông Kashii có nguồn nước bắt nguồn từ Núi Inunaki, thuộc vùng núi của thành phố Izumisano. Nơi đây là một phần của Trang viên Hine-no-sho, vốn là thái ấp của gia tộc Kujo thời trung cổ, và cảnh quan nơi đây đã được chọn là Cảnh quan Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản vào năm 2013 với tên gọi "Cảnh quan Nông thôn Hine-no-sho Ogi". Các địa danh cũng như tên các ngôi đền, chùa xuất hiện trong tranh cổ và ghi chép vẫn còn tồn tại tại chỗ đến ngày nay, và điểm truyền lại quá trình khai hoang phát triển từ thời trung cổ này được đánh giá là quý giá.

• ​Ruộng bậc thang tạo nên từ dòng nước​​: Từ thời kỳ Edo trở đi, nhờ nguồn nước dẫn từ các hồ chứa và đập dâng trên Sông Kashii, ruộng đã mở rộng lên các bậc thềm ven sông. Hiện nay vẫn còn 11 hệ thống dẫn nước, và trên các sườn dốc của Kami-Ogi và các khu vực cao dưới chân núi, ruộng bậc thang trải dài
• ​Diện mạo làng quê đặc trưng của Ogi​​: Rải rác giữa các thửa ruộng là những túp lều dùng để phơi hành tây trồng xen vụ, và dưới chân núi vẫn còn nhiều cây thanh mai (yamamomo) lâu năm. Dọc theo con đường là những khu nhà có tường đá bao quanh, và những gian nhà chính lợp mái tranh vẫn còn được lưu giữ
• ​Đền Hibashiri-jinja và ký ức cầu mưa​​: Tại Đền Hibashiri-jinja, nơi dân làng từng cầu mưa khi khổ vì hạn hán, ngày nay vẫn tổ chức nghi lễ Hotaki. Điện Miyuki-sha trong khuôn viên đền là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản

Lịch sử và Điểm tham quan

​Khu Ogi​ là một làng nông thôn nằm trong một bồn địa nhỏ dọc theo Sông Kashii có nguồn nước bắt nguồn từ Núi Inunaki, thuộc vùng núi của thành phố Izumisano. Những thửa ruộng lúa và ngôi làng được khai khẩn dọc theo con đường dẫn đến Kokawa của Kishu, và cảnh quan nơi đây đã được chọn là Cảnh quan Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản vào năm 2013 với tên gọi "Cảnh quan Nông thôn Hine-no-sho Ogi".

Khu vực này từng là một phần của Trang viên Hine-no-sho, một thái ấp thuộc gia tộc Kujo - một trong năm gia tộc nhiếp chính (Go-sekke) thời trung cổ. Trang viên Hine-no-sho bắt đầu từ năm Tempuku thứ 2 (1234) và kéo dài đến niên hiệu Tenbun. Trong thời kỳ Chiến quốc, Kujo Masamoto đã đến vùng đất này để bảo vệ trang viên, ông lưu lại Chùa Chofuku-ji ở Khu Ogi thời bấy giờ trong 4 năm kể từ năm 1501, và ghi chép lại những ngày tháng đó trong cuốn nhật ký Masamoto-ko Tabi-hikitsuke. Từ cuốn nhật ký, có thể biết được rằng dân làng lúc bấy giờ ngoài trồng lúa còn làm củi, hái hồng, thanh mai (yamamomo), nấm matsutake và các sản vật khác. So sánh với bức tranh Ogi-mura Ezu được vẽ vào niên hiệu Tempo thời kỳ Edo, có thể thấy cách sử dụng đất đai hiện nay hầu như không thay đổi so với thời kỳ Edo.

Ogi gồm có ba khu vực: Kami-Ogi, Naka-Ogi và Shimo-Ogi. Các địa danh cũng như tên các ngôi đền, chùa xuất hiện trong tranh cổ và ghi chép vẫn còn tồn tại đến ngày nay, được đánh giá là rất quý giá khi phản ánh quá trình khai hoang phát triển từ thời trung cổ.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Ruộng bậc thang tạo nên từ dòng nước​​: Ruộng lúa bắt đầu được khai khẩn từ thời trung cổ dọc theo các thung lũng dễ đón nước mưa; từ thời kỳ Edo trở đi, nhờ nguồn nước dẫn từ các hồ chứa và đập dâng trên Sông Kashii, ruộng đã mở rộng lên các bậc thềm ven sông. Hiện nay vẫn còn 11 hệ thống dẫn nước. Trên các sườn dốc của Kami-Ogi và các khu vực cao dưới chân núi, ruộng bậc thang trải dài mênh mông.
• ​Diện mạo làng quê đặc trưng của Ogi​​: Rải rác giữa các thửa ruộng là những túp lều dùng để phơi hành tây trồng xen vụ, và ở sườn núi phía sau làng vẫn còn lại nhiều cây thanh mai cổ thụ từng được trồng như một đặc sản. Dọc theo con đường là những khu nhà có tường đá bao quanh, và những gian nhà chính lợp mái tranh vẫn còn được lưu giữ. Trên đầu hồi mái nhà nông dân, có thể thấy các chi tiết trang trí mà người dân địa phương gọi là "kiba" (răng nanh) hoặc "tsuno" (sừng).
• ​Đền Hibashiri-jinja và ký ức cầu mưa​​: Khi gặp hạn hán, người dân Ogi đã tổ chức lễ cầu mưa tại Đền Hibashiri-jinja. Vở kịch Noh được dâng cúng khi đó đã được Kujo Masamoto khen ngợi là không hề thua kém kịch Noh ở kinh đô. Ngày nay, nghi lễ Hotaki vẫn được tổ chức tại đền. Điện Miyuki-sha trong khuôn viên đền là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản.

Gợi ý dạo bước

Để đến Ogi, từ Ga JR Hineno hoặc Ga Nankai Izumisano, hãy đi xe buýt hướng đi Núi Inunaki và xuống tại điểm "Naka-Ogi", ngay gần Đền Hibashiri-jinja. Nếu muốn đi theo dấu tích các đền chùa của Trang viên Hine-no-sho, bạn nên kết hợp tham quan Chùa Jigen-in và Đền Hine-jinja cách đó khoảng 3,6 km về phía tây bắc, cùng Chùa Shipporyu-ji trên Núi Inunaki cách đó khoảng 2,1 km về phía đông nam. Vì đây là nơi người dân sinh sống và canh tác đồng ruộng, xin hãy thưởng ngoạn cảnh quan một cách yên tĩnh từ trên đường đi.