Di tích Chùa Yamada-dera✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Saigen Jiro (CC0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Yamada-dera-ato, zenkei.jpg」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Di tích Chùa Yamada-dera

Tiếng Nhật: 山田寺跡

Sakurai, Nara

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:12)

Tóm tắt

Di tích Chùa Yamada-dera là tàn tích của một ngôi chùa thời kỳ Asuka tọa lạc tại Yamada, thành phố Sakurai. Đây là ngôi chùa dòng tộc được xây dựng theo lời nguyện của Soga no Kurayamada no Ishikawamaro và là Di tích Lịch sử Đặc biệt cấp quốc gia. Nơi đây là một trong những di tích cấu thành của di sản "Các kinh đô Asuka-Fujiwara", được công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2026.

  • ​Hành lang được tìm thấy trong trạng thái đổ sụp​​: Trong cuộc khai quật năm 1982, hành lang phía đông đã được tìm thấy dưới lòng đất trong tình trạng đổ sập. Đây là công trình cổ hơn cả Chùa Horyu-ji, kiến trúc bằng gỗ lâu đời nhất thế giới hiện còn tồn tại.
  • ​Ngôi chùa nơi kết thúc cuộc đời của Ishikawamaro​​: Năm 649, do bị nghi ngờ mưu phản, Ishikawamaro đã tự sát tại ngôi chùa này. Nhờ sự hỗ trợ của cháu gái ông là Công chúa Uno no Sarara, chùa được hoàn thành vào khoảng năm 685.
  • ​Bãi cỏ rộng lớn tại di tích chùa​​: Một thảm cỏ thênh thang trải dài giữa khung cảnh đồng quê êm đềm.

Lịch sử và Điểm nổi bật

Chùa Yamada-dera là ngôi chùa dòng tộc được xây dựng vào giữa thế kỷ thứ 7 theo lời nguyện của Soga no Kurayamada no Ishikawamaro, một thành viên của gia tộc Soga. Việc xây dựng bắt đầu vào năm 641. Năm 649, Ishikawamaro bị nghi ngờ mưu phản và đã tự sát ngay tại Chùa Yamada-dera này. Việc xây dựng từng bị gián đoạn, nhưng dưới sự trợ giúp của cháu gái ông là Công chúa Uno no Sarara (sau này là Nữ Thiên hoàng Jito), ngôi chùa đã được hoàn thành vào khoảng năm 685. Quần thể kiến trúc có cổng trung tâm (chumon), tháp, kim đường (kondo) và giảng đường (kodo) xếp thẳng hàng, một kiểu bố trí thường thấy ở các ngôi chùa Baekje. Ngôi chùa vẫn phát triển hưng thịnh ngay cả sau khi kinh đô chuyển về Kinh đô Heijo-kyo, và quần thể kiến trúc tráng lệ này được cho là đã nhận được lời tán thán hết lời từ Fujiwara no Michinaga. Từ nửa sau thời kỳ Heian trở đi, nhiều công trình đã bị mất mát do thiên tai và các nguyên nhân khác.

Di tích chùa đã được chỉ định là Di tích Lịch sử Đặc biệt cấp quốc gia vào năm 1952. Viện Nghiên cứu Tài sản Văn hóa Quốc gia Nara đã tiến hành 11 đợt điều tra khai quật từ năm tài chính 1976 đến năm tài chính 1996. Trong cuộc điều tra năm 1982, hành lang phía đông đã được phát hiện trong tình trạng đổ sập và chôn vùi trong lòng đất. Trong khi phần lớn các đại tự viện thời Asuka đã biến mất khỏi mặt đất, hành lang phía đông này là một ví dụ về kiến trúc cổ hơn cả Chùa Horyu-ji, công trình kiến trúc bằng gỗ lâu đời nhất thế giới hiện còn tồn tại. Các cấu kiện đã được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng vào năm 2007.

Di tích Chùa Yamada-dera là một trong những tài sản cấu thành của "Các kinh đô Asuka-Fujiwara", được công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2026.

Điểm tham quan và trải nghiệm

  • ​Hình dung sự sắp xếp của quần thể chùa​​: Từ nam ra bắc, cổng trung tâm, tháp, kim đường và giảng đường từng thẳng hàng với nhau. Trước khi khai quật, tháp và kim đường vẫn còn lưu giữ dấu tích của nền móng đắp cao, còn giảng đường giữ nguyên vị trí của các tảng đá kê chân cột.
  • ​Hành lang phía đông tại Bảo tàng Lịch sử Asuka​​: Các cấu kiện được khai quật hiện được trưng bày thường trực tại Bảo tàng Lịch sử Asuka thuộc Viện Nghiên cứu Tài sản Văn hóa Quốc gia Nara ở gần đó. Phần kết cấu gồm 3 gian cột được bảo tồn tốt nhất đã được lắp ráp lại bằng chính các cấu kiện nguyên bản ở đúng vị trí ban đầu. Quá trình xử lý bảo tồn đã mất 14 năm.
  • ​Mối liên hệ với đầu tượng Phật của Chùa Kofuku-ji​​: Đầu tượng Phật bằng đồng là Quốc bảo của Chùa Kofuku-ji vốn là phần đầu của bức tượng Phật Dược Sư (Yakushi Nyorai) được chế tác vào năm 685, ban đầu được đặt tại Chùa Yamada-dera. Về sau, các nhà sư của Chùa Kofuku-ji đã chuyển bức tượng về Chùa Kofuku-ji và an vị tại Điện Tokon-do. Khi Điện Tokon-do gặp hỏa hoạn vào năm 1411, phần đầu tượng đã bị rơi ra và được tìm thấy bên trong bệ thờ của điện này vào năm 1937.

Gợi ý dạo bước

Ở lối vào di tích chùa có một quảng trường hướng dẫn và các bảng thuyết minh. Bạn nên xem qua cách bố trí các tòa nhà trên bảng thuyết minh trước, sau đó đi bộ từ nam ra bắc qua bãi cỏ trải rộng giữa khung cảnh đồng quê để cảm nhận quy mô to lớn của ngôi chùa. Từ ga Sakurai, bạn có thể đón xe buýt Nara Kotsu tuyến đi Khu phức hợp Văn hóa Man'yo để đến "Bảo tàng Lịch sử Asuka". Bảo tàng Lịch sử Asuka nằm cách Di tích Chùa Yamada-dera khoảng 460 mét về phía tây. Việc quan sát các cấu kiện của hành lang phía đông trước khi đặt chân đến di tích chùa sẽ giúp bạn dễ hình dung hơn về dáng vẻ của hành lang lúc bị sụp đổ. Cách di tích khoảng 1,1 km về phía tây nam là Di tích Sakafune-ishi, và cách khoảng 2,5 km về phía bắc-đông bắc là Chùa Abe Monju-in.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở