야마다데라 터✨ AI 생성됨
Saigen Jiro의 사진(CC0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Yamada-dera-ato, zenkei.jpg」 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

야마다데라 터

일본어: 山田寺跡

사쿠라이시

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:17)

한마디로

야마다데라 터는 사쿠라이시 야마다에 있는 아스카 시대 사찰의 터입니다. 소가노 구라야마다노 이시카와마로의 발원으로 건립된 씨족 사찰(씨사)이며, 국가 특별사적으로 지정되어 있습니다. 2026년 세계유산으로 등재된 '아스카·후지와라의 궁도'를 구성하는 유적 중 하나입니다.

  • ​쓰러진 채 발견된 회랑​​: 1982년 발굴 조사에서 동회랑이 쓰러진 상태로 땅속에서 발견되었습니다. 현존하는 세계에서 가장 오래된 목조 건축물인 호류지보다 더 오래된 사례입니다.
  • ​이시카와마로의 마지막 사찰​​: 649년 이시카와마로는 모반 의혹을 받아 이 사찰에서 스스로 목숨을 끊었습니다. 사찰은 손녀인 우노노 사라라 황녀의 후원을 받아 685년 무렵 완성되었습니다.
  • ​넓은 잔디밭의 사찰 터​​: 전원 풍경 속에 넓은 잔디밭이 펼쳐져 있습니다.

역사와 볼거리

야마다데라는 7세기 중엽 소가씨 일족인 소가노 구라야마다노 이시카와마로의 발원으로 지어진 씨사입니다. 641년에 공사가 시작되었습니다. 649년, 이시카와마로는 모반 의혹을 받아 이 야마다데라에서 자결합니다. 조영은 일시 중단되었으나, 이시카와마로의 손녀이자 훗날 지토 천황이 되는 우노노 사라라 황녀의 후원으로 685년 무렵 완성되었습니다. 가람은 중문, 탑, 금당, 강당이 일직선으로 늘어서는 백제 사원에서 볼 수 있는 배치입니다. 헤이조쿄로 천도한 후에도 번영하였으며, 장대한 가람은 후지와라노 미치나가도 극찬했다고 전해집니다. 헤이안 시대 후기 이후 재해 등으로 많은 건물을 잃었습니다.

사찰 터는 1952년에 국가 특별사적으로 지정되었습니다. 나라 국립문화재연구소는 1976년도부터 1996년도에 걸쳐 11차례에 걸친 발굴 조사를 진행했습니다. 1982년 조사에서는 동회랑이 쓰러진 상태로 땅속에 묻혀 있는 것이 발견되었습니다. 아스카의 대사찰 대부분이 지상에서 자취를 감춘 가운데, 이 동회랑은 현존하는 세계에서 가장 오래된 목조 건축물인 호류지보다 오래된 건축 사례입니다. 부재는 2007년에 중요문화재로 지정되었습니다.

야마다데라 터는 2026년에 세계유산으로 등재된 '아스카·후지와라의 궁도'의 구성 자산 중 하나입니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​가람 배치를 그려보기​​: 남쪽에서 북쪽으로 중문, 탑, 금당, 강당이 일직선으로 배치되어 있었습니다. 발굴 전부터 탑과 금당은 기단 흔적을, 강당은 초석 배치를 유지하고 있었습니다.
  • ​아스카 자료관의 동회랑​​: 출토된 부재는 인근 나라 문화재연구소 아스카 자료관에 상설 전시되어 있습니다. 가장 잘 보존된 기둥 3칸 분량의 부재를 본래 위치에 맞춰 다시 조립해 놓았습니다. 보존 처리에 14년이 걸렸습니다.
  • ​고후쿠지 불두와의 인연​​: 고후쿠지의 국보 동조 불두는 685년에 제작된 약사여래상의 머리 부분으로, 원래는 야마다데라에 봉안되어 있었습니다. 훗날 고후쿠지의 승려들이 불상을 고후쿠지로 옮겨 도콘도에 봉안했습니다. 1411년 도콘도에 화재가 났을 때 머리 부분이 떨어졌고, 1937년 도콘도의 대좌 안에서 발견되었습니다.

산책 팁

사찰 터 입구에는 안내 광장과 안내판이 마련되어 있습니다. 먼저 안내판에서 가람의 배치를 확인한 후, 전원 풍경 속에 펼쳐진 잔디밭을 남쪽에서 북쪽으로 걸으면 사찰의 규모를 실감할 수 있습니다. 사쿠라이역에서는 만요 문화관행 나라 교통 버스를 타고 '아스카 자료관'으로 이동할 수 있습니다. 아스카 자료관은 야마다데라 터 서쪽으로 약 460m 거리에 있습니다. 동회랑 부재를 먼저 살펴보고 사찰 터에 서면 쓰러져 있던 회랑의 모습을 더 쉽게 떠올릴 수 있습니다. 남서쪽으로 약 1.1km 지점에는 사카후네이시 유적이, 북북동쪽으로 약 2.5km 지점에는 아베 몬주인이 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (1)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기