Đền Niukawakami-jinja Nakasha

Tóm tắt

Đền Niukawakami-jinja Nakasha là ngôi đền thờ thủy thần tọa lạc tại làng Higashiyoshino. Vị thần chính được thờ phụng là Mizuhanome-no-kami, vị thần cai quản toàn bộ nguồn nước. Từ xa xưa, nơi đây đã được tôn sùng là ngôi đền để cầu mưa khi hạn hán và cầu tạnh khi mưa dầm kéo dài. Phía trước đền là nơi ba con sông hợp lưu, tạo nên vực "Yumebuchi", nơi còn lưu giữ truyền thuyết về Thiên hoàng Jinmu trong Nihon Shoki.

• ​Yumebuchi​​: Ở thượng lưu cầu Aritoshi sơn đỏ, ba con sông hợp lưu tạo thành một vực sâu thẳm xanh biếc
• ​Đèn lồng đá​​: Được dựng vào năm 1264 (Kocho 4) thời kỳ Kamakura, là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia
• ​Cây tuyết tùng lớn nguyện ước (Kanae no Osugi)​​: Cây tuyết tùng cổ thụ hơn 1.000 năm tuổi, cao 51,5 mét, nơi thường thấy nhiều người đặt hai tay lên thân cây và niệm lời cầu ước

Lịch sử và Điểm tham quan

Đền Niukawakami-jinja Nakasha tọa lạc tại Omura, làng Higashiyoshino. Thần chính Mizuhanome-no-kami là vị thần cai quản mọi nguồn nước. Từ xưa, với tư cách là vị thần cai quản việc làm mưa, người ta thường đến đây cầu mưa khi hạn hán kéo dài và cầu tạnh ráo khi mưa lớn liên miên.

Theo ngôi đền, việc thờ phụng bắt đầu vào năm Hakuho thứ 4 (675) thời Thiên hoàng Tenmu, xuất phát từ lời sấm truyền của thần linh nhằm giáng mưa vì thiên hạ và làm ngưng những trận mưa dầm. Trong Engishiki, đền được xếp hạng là Myojin Taisha. Tuy nhiên, từ thời Chiến Quốc trở đi, việc triều đình dâng lễ vật bị gián đoạn, ngôi đền từ lúc nào đã bị gọi là "Đền Aritoshi", đến mức ngay cả vị trí của Đền Niukawakami-jinja cũng không còn ai biết tới.

Vào thời kỳ Meiji, các ngôi đền ở thị trấn Shimoichi và làng Kawakami ngày nay lần lượt được xác định là Shimosha và Kamisha của Đền Niukawakami-jinja. Đến năm 1922 (Taisho 11), nghiên cứu của cụ Moriguchi Narakichi, một người con của làng, đã được công nhận, và ngôi đền này cũng được công nhận là Đền Niukawakami-jinja, với tên thường gọi là "Nakasha". Sau chiến tranh, ba ngôi đền trở thành các đền riêng biệt, nhưng ngày nay cả ba đền vẫn được gọi chung là "Đền Niukawakami-jinja".

Phía trước đền, sông Takami, sông Hiura và sông Shigo hợp lưu tạo thành vực "Yumebuchi". Theo Nihon Shoki, đây được coi là địa danh truyền thuyết nơi Thiên hoàng Jinmu cầu nguyện chiến thắng bằng cách dìm các bình gốm thiêng (itsube) đựng rượu thần xuống vực này, rồi xem đàn cá say rượu trôi theo dòng để bói đoán thắng bại. Tương truyền, loài cá nổi lên mặt nước và trôi đi lúc đó là cá ayu (cá hương), loài cá có chữ Hán gồm bộ "ngư (cá)" ghép với chữ "chiêm (bói toán)".

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Chính điện (Honden) và đèn lồng đá​​: Chính điện là công trình kiến trúc kiểu nagare-zukuri lợp vỏ cây bách (hiwadabuki), được xây dựng lại trong khoảng 12 năm bắt đầu từ năm 1828 (Bunsei 11). Đèn lồng đá được dựng vào năm 1264 (Kocho 4), cao 2,6 mét, là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.
• ​Kanae no Osugi và Aioi no Sugi​​: Kanae no Osugi là cây tuyết tùng cổ thụ hơn 1.000 năm tuổi và cao 51,5 mét. Du khách thường thấy nhiều người đặt hai tay lên thân cây để đọc lời cầu nguyện. Hai cây tuyết tùng đứng đối diện nhau gọi là "Aioi no Sugi", còn được gọi là cây phu thê (Meoto Sugi).
• ​Thác Higashi no Taki và ngọc rồng​​: Nơi sông Hiura đổ vào sông Takami có thác "Higashi no Taki", nơi được cho là có long thần cư ngụ. Tại đây có phong tục gửi gắm điều ước vào viên ngọc rồng nhận từ bái điện rồi ném xuống thác nước này.

Gợi ý dạo bước

Dưới chân Núi Mifune phía bên kia sông có Đền Niu, một ngôi đền phụ (sessha) nằm trên nền đất đền cũ, được gọi thân mật là "Hongu-san". Dân gian có câu truyền tụng "Thiếu bên nào cũng chỉ là viếng một nửa", vì vậy bạn nên kết hợp viếng thăm cả hai nơi.

Nếu đi vào ngày thường bằng tàu điện và xe buýt, từ ga Haibara trên tuyến Kintetsu Osaka, hãy bắt xe buýt Nara Kotsu đến Tòa thị chính làng Higashiyoshino, sau đó chuyển sang xe buýt cộng đồng của làng và xuống tại trạm "Aritoshi". Hãy cẩn thận để không nhầm lẫn với Đền Niukawakami-jinja Shimosha ở thị trấn Shimoichi vì đây là ngôi đền hoàn toàn khác. Núi Takami nằm cách đó khoảng 10 km về phía đông đông bắc.