니우카와카미 신사 나카샤✨ AI 생성됨
Nankou Oronain (as36…의 사진(CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「東吉野村小 丹生川上神社中社の拝殿 Niukawakami-jinja-nakasha 2011.2.22 - panoramio.jpg」 asobot은 이 일러스트를 CC BY-SA 4.0으로 공개합니다. 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

니우카와카미 신사 나카샤

일본어: 丹生川上神社中社

히가시요시노촌

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:14)

한마디로

니우카와카미 신사 나카샤는 히가시요시노촌에 있는 물의 신을 모시는 신사입니다. 주신은 모든 물을 관장하는 미즈하노메노카미입니다. 예로부터 가뭄에는 비를, 장마에는 비가 멎기를 기원하는 신사로 숭배받아 왔습니다. 신사 앞에서는 세 개의 강이 합류하여 『일본서기』의 진무 천황 전설이 남아 있는 '유메부치'를 이룹니다.

  • ​유메부치​​: 붉은 칠을 한 아리토시 다리 상류에서 세 강이 합류하여 짙푸르고 깊은 소를 형성합니다.
  • ​석등롱​​: 가마쿠라 시대인 고초 4년(1264년)에 세워진 국가 중요문화재입니다.
  • ​소원 성취의 큰 삼나무(가나에노오스기)​​: 수령 1,000여 년, 높이 51.5미터의 삼나무 고목으로, 줄기에 두 손을 대고 소원을 비는 사람들의 모습을 많이 볼 수 있습니다.

역사와 볼거리

니우카와카미 신사 나카샤는 히가시요시노촌 오무라에 진좌한 신사입니다. 주신인 미즈하노메노카미는 모든 물을 관장하는 신입니다. 옛날에는 비를 다스리는 신으로서 가뭄이 이어지면 비를, 긴 비가 내릴 때는 비가 그치기를 기원해 왔습니다.

신사에 따르면, 창건은 덴무 천황 때인 하쿠호 4년(675년)으로, 온 세상을 위해 비를 내리고 장마를 멎게 하라는 신탁에 따른 것이었습니다. 『엔기시키』에서는 묘진타이샤로 기록되어 있습니다. 그러나 센고쿠 시대 이후 헌폐가 끊기면서 신사는 어느덧 '아리토시 신사'로 불리게 되었고, 니우카와카미 신사가 위치한 곳조차 알 수 없게 되었습니다.

메이지 시대에는 현재의 시모이치초와 가와카미촌의 신사가 각각 니우카와카미 신사의 시모샤와 가미샤로 지정되었습니다. 다이쇼 11년(1922년), 마을 출신 모리구치 나라키치 옹의 연구가 인정받아 이 신사도 니우카와카미 신사가 되었으며, 통칭 '나카샤'로 자리 잡았습니다. 전후 세 신사는 서로 다른 신사가 되었으나, 지금도 세 신사를 아울러 '니우카와카미 신사'라고 부릅니다.

신사 앞에서는 다카미강, 히우라강, 시고강이 합류하여 '유메부치'를 이룹니다. 『일본서기』에 따르면, 진무 천황이 전쟁의 승리를 기원하며 신주를 담은 신성한 항아리(이쓰베)를 이 소에 가라앉혀, 술에 취한 물고기가 떠내려가는 모습으로 승리를 점쳤다는 전승지입니다. 이때 수면에 떠올라 흘러간 물고기가 한자로 '물고기(魚)' 옆에 '점(占)'을 쓰는 은어(鮎)였다고 전해집니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​본전과 석등롱​​: 본전은 분세이 11년(1828년)부터 약 12년에 걸쳐 개축한 나가레즈쿠리 양식의 노송나무 껍질 지붕 건물입니다. 석등롱은 고초 4년(1264년)에 건립되었으며 높이는 2.6미터입니다. 국가 중요문화재입니다.
  • ​소원 성취의 큰 삼나무와 아이오이의 삼나무​​: 소원 성취의 큰 삼나무는 수령 1,000여 년, 높이 51.5미터의 삼나무 고목입니다. 줄기에 두 손을 얹고 소원을 비는 사람들의 모습을 자주 볼 수 있습니다. 두 그루의 삼나무가 마주 보는 '아이오이의 삼나무'는 부부 삼나무라고도 불립니다.
  • ​히가시 폭포와 류다마​​: 히우라강이 다카미강으로 흘러드는 곳에는 '히가시 폭포'가 있으며 용신이 깃들어 있다고 전해집니다. 배전에서 받은 류다마(용구슬)에 소원을 담아 이 폭포에 던져 넣는 풍습이 있습니다.

산책 팁

강 건너편 미후네산 기슭에는 옛 신사 터의 섭사인 니우 신사가 있으며, '혼구상'으로 불립니다. "어느 한쪽을 빠뜨리면 온전한 참배가 아니다(반쪽 참배)"라는 말이 전해 내려오므로 함께 참배하는 것이 좋습니다.

평일에 전철과 버스로 갈 때는 긴테쓰 오사카선 하이바라역에서 나라교통 버스를 타고 히가시요시노촌 사무소로 간 후, 마을 커뮤니티 버스로 환승하여 '아리토시'에서 내립니다. 시모이치초에 있는 니우카와카미 신사 시모샤와는 다른 신사이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. 다카미산은 동북동쪽으로 약 10킬로미터 떨어진 곳에 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기