Điện Fumeikaku

Tóm tắt

Đây là gian điện thờ Quán Âm nằm trong khuôn viên Chùa Saiho-ji, trên một ngọn đồi nhìn xuống Khu bảo tồn phố cổ Takehara. Được xây dựng vào năm 1758, công trình này được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của Thành phố Takehara, và được xem là kiến trúc trọng yếu tạo nên cảnh quan trung tâm cho các dãy phố Takehara.

• ​Điện thờ Quán Âm theo cấu trúc sàn đài​​: Gian điện theo cấu trúc sàn đài với mái ngói truyền thống hongawarabuki lợp hai tầng, tương truyền được xây dựng mô phỏng theo sàn đài của Chùa Kiyomizu-dera ở Kyoto
• ​Tầm nhìn từ sàn đài​​: Khi bước lên sàn đài, toàn cảnh phố cổ Takehara với những mái ngói nối tiếp nhau sẽ mở ra ngay bên dưới
• ​Tường đá tựa như thành quách​​: Chùa Saiho-ji nổi tiếng với bờ tường đá tráng lệ gợi nhớ đến các tòa thành, và khi leo lên các bậc đá, bạn cũng có thể thưởng lãm khung cảnh ngước nhìn tường đá cùng Điện Fumeikaku

Lịch sử và Điểm đặc sắc

​Điện Fumeikaku​ là một gian điện thờ Quán Âm nằm trong khuôn viên Chùa Saiho-ji, trên một ngọn đồi nhìn xuống Khu bảo tồn phố cổ Takehara. Được xây dựng vào năm 1758 (năm Horeki thứ 8), công trình này được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của Thành phố Takehara. Dù thời điểm xây dựng tương đối gần đây, điện vẫn được xem là kiến trúc trọng yếu tạo nên cảnh quan trung tâm cho các dãy phố Takehara.

Chùa Saiho-ji vốn là một ngôi chùa thiền tông nằm ở Tanakamachi gần đó. Sau khi Chùa Myoho-ji, vốn tọa lạc trên ngọn đồi hiện tại, bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn năm 1602 (năm Keicho thứ 7), Chùa Saiho-ji đã chuyển đến khu đất này vào năm sau đó và đổi sang Tịnh Độ tông. Điện Fumeikaku là công trình được xây dựng lại từ gian điện từng thờ tượng đứng Quan Âm Mười Một Mặt bằng gỗ—bản tôn của Chùa Myoho-ji, và bức tượng Quan Âm này được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của Tỉnh Hiroshima.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Điện thờ Quán Âm theo cấu trúc sàn đài​​: Công trình mang cấu trúc sàn đài (butai-zukuri) với bốn mặt ba gian theo kiểu mái chóp hogyo-zukuri, lợp mái ngói truyền thống hongawarabuki hai tầng. Tương truyền rằng điện được xây dựng mô phỏng theo sàn đài của Chùa Kiyomizu-dera ở Kyoto. Hãy chú ý đến hình dáng mái hiếm thấy cùng vẻ đẹp tinh tế trong từng chi tiết thiết kế.
• ​Tầm nhìn từ sàn đài​​: Khi bước lên sàn đài, toàn cảnh phố cổ Takehara sẽ mở ra ngay bên dưới. Khung cảnh nhìn từ trên cao xuống những mái ngói nối tiếp nhau của dãy phố là trải nghiệm chỉ có tại nơi đây.
• ​Tường đá tựa như thành quách​​: Chùa Saiho-ji còn nổi tiếng với bờ tường đá tráng lệ gợi nhớ đến các tòa thành. Khi leo lên các bậc đá, bạn cũng có thể thưởng lãm khung cảnh ngước nhìn tường đá cùng Điện Fumeikaku.

Gợi ý dạo bước

Đường lên Chùa Saiho-ji phải leo các bậc đá, vì vậy bạn nên đi giày thoải mái để đi bộ. Chùa Saiho-ji cũng từng xuất hiện trong bộ phim năm 1983 "Cô gái vượt thời gian" của đạo diễn Obayashi Nobuhiko. Từ khu vườn của Nhà cổ họ Matsusaka trên phố cổ, bạn cũng có thể nhìn ngắm Điện Fumeikaku này. Cùng trong khu phố cổ, còn có Chùa Shoren-ji lưu giữ Chuông Goryeo được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng của quốc gia, cùng Bảo tàng Lịch sử và Dân gian Thành phố Takehara giới thiệu về lịch sử của Takehara. Quá trình hình thành khu phố được giới thiệu tại mục "Khu bảo tồn phố cổ Takehara", và các điểm tham quan riêng biệt sẽ được hướng dẫn tại từng điểm tương ứng.