麻布十番

簡介

麻布十番是圍繞麻布十番站展開的街區，自江戶時代起便作為商業街繁華至今。這裡作為善福寺的門前町（寺廟前街區）而聞名，老字號店鋪與匯聚世界各國美食的餐廳在此並存。周邊使館眾多，也是一個極具國際色彩的街區。

• ​麻布十番商店街​​：在麻布十番大通和帕提歐通（Patio-dori）等街道上，聚集了300多家店鋪。每年8月舉辦的納涼祭在為期2天的時間裡會迎來約30萬人參與。
• ​老字號美味​​：創建於1909年的鯛魚燒店、創建於1865年的豆類點心店等全國聞名的店鋪散布其間。
• ​小君之像（Kimi-chan像）​​：在十番廣場（Patio Juban）立有一尊小君之像，據說她是童謠《紅鞋子》中的小女孩。雕像的銘牌上寫著“安息於這片街區”。

歷史與看點

​麻布十番​​是以港區的麻布十番站為中心擴展開來的街區。從車站朝六本木方向延伸著麻布十番商店街。在麻布十番大通和帕提歐通等多條街道上，錯落排列著300多家店鋪。

這一帶自江戶時代起便作為交通要道而繁盛。這裡也作為善福寺的門前町而為人所知。據傳，善福寺由弘法大師於824年開創。1859年，第一代美國公使館設立於善福寺。以此為契機，麻布十番周邊逐漸發展成為各國大使館聚集的區域。

“麻布十番”這一町名確立於1962年。關於“十番”的由來有幾種說法，其中江戶時代古川改建工程中的“第10號堆土場”或“第10工區”等說法較為有力，但至今尚無定論。

商店街各處散布著歷史悠久的老店鋪。與此同時，義大利菜、法國菜、亞洲風味及各民族特色美食等世界各地的餐館也林立於此。周邊居住著許多外國人，充滿國際氛圍也是這片街區的一大特色。在保留著傳統平民街區風貌的街道背後，現代化的摩天大樓拔地而起。

觀賞與體驗亮點

• ​老字號店鋪​​：創建於1909年的鯛魚燒店“浪花家總本店”、創建於1928年的“狸煎餅（Tanuki Senbei）”、創建於1865年的豆類點心店“豆源”等全國知名的店鋪坐落其間。
• ​小君之像​​：十番廣場上立著童謠《紅鞋子》原型女孩小君的雕像。銘牌上刻有“穿著紅鞋子的小女孩如今安息於這片街區”。據碑文記載，小君未能登上前往異國的輪船，9歲便結束了短暫的一生。該雕像於1989年落成。
• ​麻布十番納涼祭​​：這是商店街舉辦了50餘年的本地傳統手作夏日祭典。每年8月舉行，2天內吸引約30萬人到訪。

漫步提示

從都營大江戶線和東京Metro地鐵南北線的麻布十番站步行1分鐘即可到達商店街。穿過帕提歐通的商店街，便可抵達善福寺。在善福寺境內，有被稱為“倒掛銀杏”的國家天然紀念物銀杏樹，以及第一代美國公使哈里斯的紀念碑。小君之像所在的十番廣場是大黑坡的起點處。向東北方向步行約760米可前往麻布台之丘，向東北偏東方向步行約940米還可前往東京塔。