아스카 미즈오치 유적

한마디로

아스카 미즈오치 유적은 660년에 만들어진 일본에서 가장 오래된 물시계 시설 유적입니다. 《일본서기》에 등장하는 나카노오에 황자의 누각(물시계)을 설치한 장소로 추정되며, 국가 사적으로 지정되어 있습니다. 레이와 8년(2026년)에 세계유산으로 등재된 '아스카·후지와라의 궁도' 중 하나입니다.

• ​복원된 기단​​: 돌로 쌓은 한 변 22.5미터의 방형 기단이 복원되어 있으며, 25개의 기둥이 서 있습니다.
• ​축조 당시의 판석​​: 기단 주변의 판석은 축조 당시의 것이 그대로 보이도록 정비되어 있습니다.
• ​물을 통과시키는 관​​: 출토된 구리관의 모습을 본떠 도수관도 복원되어 있습니다.

역사와 볼거리

아스카 미즈오치 유적은 아마카시 언덕 동쪽 기슭, 아스카강을 따라 펼쳐진 평지에 위치합니다. 누각이란 물시계를 말하며, 물의 양으로 시간의 경과를 측정하는 장치입니다.

《일본서기》에 따르면, 사이메이 천황 6년(660)에 황태자인 나카노오에 황자(훗날의 덴지 천황)가 처음으로 누각을 만들어 백성들에게 시간을 알렸다고 합니다. 당시 도읍의 위치로 보아, 이 누각을 설치한 곳이 바로 이곳 아스카 미즈오치 유적이라고 여겨집니다.

유적이 발견된 것은 1972년입니다. 민가 신축에 따른 사전 조사에서 일부가 발견되었으며, 1976년에 사적으로 지정되었습니다. 1981년 이후 본격적인 조사를 통해 판석 기단을 가진 사방 4칸 규모의 건물이 확인되었습니다. 건물 내부에서는 구리관, 나무 수로관, 되(물받이 통) 등의 수리 시설과 중앙에 놓인 검은 옻칠을 한 나무상자가 발견되었습니다.

물시계는 계단식 수조를 사용하는 방식이었을 것으로 상정됩니다. 최상단의 급수조에서 최하단의 수수조로 물을 흘려보내 최하단의 눈금이 올라가는 것으로 시간을 관측하는 구조입니다. 당나라에서 전래된 것으로 여겨집니다. 물시계의 등장은 본격적인 시각 제도의 도입이었으며, 천황에 의한 시간 지배의 상징으로도 볼 수 있습니다.

이 유구는 7세기 후반에 폐기되었습니다. 오미 오쓰노미야로 천도함에 따라 누각도 아스카에서 오쓰로 옮겨진 것으로 보입니다.

감상 및 체험 포인트

• ​돌을 깐 도랑과 기단​​: 다리를 건너 중심부로 나아가면 돌을 깐 도랑과 독특한 공법인 지중보를 알아볼 수 있도록 복원 정비되어 있습니다. 돌로 쌓은 한 변 22.5미터의 방형 기단에는 25개의 기둥이 서 있으며, 사방 기단의 판석은 축조 당시의 것입니다. 물을 끌어들이는 도수관 역시 출토된 구리관의 형상을 본떠 복원되었습니다.
• ​버추얼 아스카쿄​​: 아스카촌의 AR 앱인 ‘버추얼 아스카쿄’로 비추어 보면, 시계탑 건물이 유구 위에 나타납니다.
• ​시간의 날​​: 6월 10일 ‘시간의 날’은 덴지 천황 10년(671)에 누각을 설치했다는 《일본서기》의 기술에서 비롯되었습니다. 이때의 도읍은 오미였으며, 그곳의 누각 흔적은 아직 발견되지 않았습니다.

산책 팁

‘아스카’ 버스 정류장에서 가깝습니다. 먼저 아스카 자료관에서 실물 크기의 누각 모형과 출토된 구리관 전시를 관람하고 오면 구조를 쉽게 이해할 수 있습니다. 자료관에서는 약 1킬로미터 떨어져 있어 걸어서 15분 정도 걸립니다. 유적 북쪽 바로 옆에는 농산물 직판장인 ‘아스카 유메노 라쿠이치’와 옛 아스카 초등학교 건물을 활용한 아스카촌 매장문화재 전시실이 있습니다. 남동쪽으로 약 260미터 가면 아스카데라가 있고, 서남서쪽으로 약 250미터 지점에는 아마카시 언덕이 있습니다.