Cung điện Hoàng gia Kyoto

Tóm tắt

Cung điện Hoàng gia Kyoto là nơi ở trước đây của Thiên hoàng, nằm bên trong Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen. Từ năm 1392, khi Nam Bắc Triều thống nhất, cho đến năm Minh Trị thứ 2 (1869), nơi đây là nơi ở của các thế hệ Thiên hoàng trong khoảng 500 năm. Phần lớn các công trình còn lưu lại ngày nay được xây dựng vào năm An Chính thứ 2 (1855).

• ​Điện Shishinden​​: Chính điện nơi diễn ra các nghi lễ quan trọng như lễ đăng quang, được coi là tòa nhà có phẩm cấp cao nhất trong cung điện. Từ tháng 10 năm Lệnh Hòa thứ 8 (2026), một dự án tu bổ quy mô lớn kéo dài khoảng 9 năm bắt đầu, và cầu thang 18 bậc (Juhachikaidan) ở mặt chính diện cũng sẽ được tạm thời dỡ bỏ
• ​Điện Seiryoden​​: Cung điện nơi Thiên hoàng sinh sống hàng ngày. Công trình phục dựng lại theo Dairi thời kỳ Heian vào năm An Chính thứ 2 vẫn còn lưu giữ đến ngày nay
• ​Điện Kogosho​​: Nơi đã diễn ra "Hội nghị Kogosho" sau sự kiện Thái chính Phụng hoàn (Taisei Hokan), đưa ra quyết định lệnh cho Tokugawa Yoshinobu phải giao nộp lại chức quan cùng lãnh địa

Lịch sử và Điểm tham quan

​Cung điện Hoàng gia Kyoto​ là nơi ở trước đây của Thiên hoàng, nằm bên trong Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen. Vào thời điểm dời đô về Kinh đô Heian-kyo, Dairi (nội cung) nằm cách vị trí hiện tại khoảng 2 km về phía tây. Vị Thiên hoàng đầu tiên chuyển đến sống tại vị trí ngày nay là Thiên hoàng Kogon, ngài đã lên ngôi tại đây vào năm Nguyên Hoằng thứ nhất (1331). Nơi này trở thành cung điện chính thức từ năm 1392 sau khi Nam Bắc Triều thống nhất, và là nơi ở của các thế hệ Thiên hoàng trong khoảng 500 năm cho đến năm Minh Trị thứ 2 (1869).

Phần lớn các công trình còn lưu lại ngày nay được xây dựng vào năm An Chính thứ 2 (1855). Điện Shishinden, công trình trung tâm, được xây dựng phỏng theo phong cách cổ thời kỳ Heian và được coi là tòa nhà có phẩm cấp cao nhất trong cung điện. Ở phía tây bắc của Điện Shishinden là Điện Seiryoden, nơi từng là chốn sinh hoạt của Thiên hoàng, còn phía đông là dãy cung điện như Điện Kogosho hướng ra khu vườn có ao.

Điểm nhấn Thưởng ngoạn và Trải nghiệm

• ​Điện Shishinden​​: Chính điện nơi diễn ra các nghi lễ quan trọng như lễ đăng quang. Phía trước điện là sân vườn Nantei trải cát trắng, bên phía đông của cầu thang chính diện trồng cây hoa anh đào "Sakon no Sakura", còn bên phía tây trồng cây quýt "Ukon no Tachibana".
• ​Điện Seiryoden​​: Cung điện nằm ở phía tây bắc của Điện Shishinden, là nơi Thiên hoàng sinh sống hàng ngày. Công trình phục dựng lại theo Dairi thời kỳ Heian vào năm An Chính thứ 2 vẫn còn lưu giữ đến ngày nay.
• ​Điện Kogosho và khu vườn có ao​​: Điện Kogosho và Điện Ogakumonjo (thư phòng) được xây dựng hướng mặt ra khu vườn có ao ở phía đông. Điện Kogosho là nơi đã diễn ra "Hội nghị Kogosho" vào ngày 9 tháng 12 năm Khánh Ứng thứ 3, cuộc họp bàn về cách xử lý gia tộc Tokugawa sau sự kiện Thái chính Phụng hoàn (Taisei Hokan) và đưa ra quyết định lệnh cho Tokugawa Yoshinobu phải giao nộp lại chức quan cùng lãnh địa. Tòa nhà hiện tại được xây dựng lại vào năm Chiêu Hòa thứ 33 (1958) sau khi bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn năm Chiêu Hòa thứ 29 (1954).

Gợi ý Dạo bước

Từ ga Imadegawa trên tuyến tàu điện ngầm Karasuma đi bộ khoảng 5 phút. Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen bao quanh cung điện là một công viên quốc gia mở cửa tự do bất cứ lúc nào; các địa điểm trong vườn như Tàn tích dinh thự Kan'in-no-miya, Trà thất Shusui-tei và Cổng Hamaguri-gomon được giới thiệu chi tiết trong mục "Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen". Ngoài ra, tại Điện Shishinden, một dự án tu bổ quy mô lớn kéo dài khoảng 9 năm sẽ bắt đầu từ tháng 10 năm Lệnh Hòa thứ 8 (2026), và để dựng mái che tạm thời, cầu thang 18 bậc (Juhachikaidan) ở mặt chính diện cũng sẽ được tạm thời dỡ bỏ. Do ngày mở cửa tham quan và thời gian tiếp nhận của cung điện có thể thay đổi, du khách nên kiểm tra trước thông tin hướng dẫn từ Cơ quan Nội chính Hoàng gia Nhật Bản trước khi khởi hành.