Từ Đền Shimogamo-jinja đến Chùa Shokoku-ji và Cung điện Hoàng gia Kyoto

Ở phía bắc của thành phố Kyoto, một ngôi đền cổ xưa hơn cả Kinh đô Heian-kyo, một ngôi chùa Thiền do tướng quân Mạc phủ Muromachi lập nên, và nơi ở của các Thiên hoàng trong suốt khoảng 500 năm tập trung gần nhau đến mức có thể đi bộ tham quan. Đây là tuyến đường bắt đầu đi bộ từ Đền Shimogamo-jinja trong Rừng Tadasu-no-Mori, đi qua Chùa Shokoku-ji, rồi hướng về phía nam đến Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen và Cung điện Hoàng gia Kyoto.

Lịch sử và nét quyến rũ của khu vực

Đền Shimogamo-jinja tuy chưa rõ thời điểm khởi đầu chính xác, nhưng là một ngôi đền cổ có ghi chép về việc sửa chữa hàng rào thiêng mizugaki của đền vào năm thứ 7 đời Thiên hoàng Sujin, tức năm 90 trước Công nguyên. Sau khi dời đô về Kinh đô Heian-kyo, nơi đây đã nhận được sự sùng kính sâu sắc từ hoàng thất và triều đình với tư cách là ngôi đền bảo hộ quốc gia.

Bước sang thời kỳ Muromachi, tướng quân đời thứ ba Ashikaga Yoshimitsu đã thành lập Chùa Shokoku-ji vào năm 1382 (Eitoku năm thứ 2). Ngôi chùa được đặt tên này vì là chùa của Yoshimitsu, người từng giữ chức Tả đại thần, tức "Shokoku" (Tướng quốc). Năm 1392, khi quần thể chùa hoàn thành, cũng là năm Nam Bắc Triều quy về một mối và vị trí của Cung điện Hoàng gia Kyoto ngày nay chính thức trở thành hoàng cung. Từ đó cho đến năm 1869 (Meiji năm thứ 2), cung điện là nơi cư ngụ của các đời Thiên hoàng. Cây cầu đá Tenkai-bashi bắc qua ao Hojo-chi của Chùa Shokoku-ji được cho là mang tên này vì từng đóng vai trò làm ranh giới giữa chùa và cung điện, phản ánh khoảng cách gần gũi giữa chùa và cung điện cho đến ngày nay.

Thời kỳ Edo, quanh cung điện từng có hơn 140 dinh thự của các gia tộc hoàng thân và quý tộc triều đình san sát nhau. Khu phố quý tộc bị hoang phế sau khi Thiên hoàng chuyển đến Tokyo đã được chỉnh trang theo lệnh của Thiên hoàng Meiji, nay trở thành Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen nơi mọi người có thể tự do đi dạo.

Điểm nhấn tham quan chính

• ​Đền Shimogamo-jinja​​: Có tên chính thức là Đền Kamo Mioya-jinja, tọa lạc tại nơi giao nhau của sông Kamo và sông Takano. Rừng Tadasu-no-Mori trải rộng ở phía nam khuôn viên có diện tích 124.000 mét vuông. Băng qua khu rừng có những con suối trong lành chảy qua, hai tòa Đông Bản điện và Tây Bản điện được công nhận là Quốc bảo đứng song song. Năm 1994, nơi đây đã được đăng ký là Di sản Văn hóa Thế giới.
• ​Chùa Shokoku-ji​​: Là đại bản sơn của phái Shokoku-ji thuộc tông Lâm Tế; Chùa Kinkaku-ji và Chùa Ginkaku-ji là các sangai tatchu (chùa nhánh bên ngoài khuôn viên) của Chùa Shokoku-ji. Tòa Pháp đường (Hatto) hoàn thành vào năm 1605 (Keicho năm thứ 10) nhờ sự quyên góp của Toyotomi Hideyori, là công trình kiến trúc Pháp đường cổ nhất còn tồn tại ở Nhật Bản. Trên trần nhà có bức Tranh Banryu-zu do Kano Mitsunobu vẽ; khi vỗ tay, âm thanh vang vọng như tiếng rồng gầm nên được gọi là "Naki-ryu" (Rồng gầm).
• ​Vườn Quốc gia Kyoto Gyoen​​: Công viên rộng khoảng 65 hecta bao quanh Cung điện Hoàng gia Kyoto và Cung điện Sento Kyoto. Di tích dinh thự Kan'in-no-miya và Trà thất Shusui-tei lưu giữ lối sống của giới quý tộc, còn tại Cổng Hamaguri-gomon, nơi từng diễn ra Sự biến Kinmon vào cuối thời Mạc phủ, nay vẫn còn lưu lại những vết đạn.
• ​Cung điện Hoàng gia Kyoto​​: Nhiều công trình được xây dựng vào năm 1855 (Ansei năm thứ 2) vẫn còn tồn tại đến ngày nay. Những điểm nổi bật gồm Điện Shishinden, nơi tiến hành các nghi lễ quan trọng như lễ đăng quang; Điện Seiryoden, nơi Thiên hoàng sinh sống thường nhật; và Điện Kogosho, nơi diễn ra "Hội nghị Kogosho" quyết định lệnh cho Tokugawa Yoshinobu trả lại quan chức và lãnh địa. Tại Điện Shishinden, một dự án tu bổ quy mô lớn kéo dài khoảng 9 năm đã bắt đầu từ tháng 10 năm 2026 (Reiwa năm thứ 8). Đây là công trình lắp đặt mái che tạm thời (suyane) để lợp lại mái; 18 bậc thang ở phía trước cũng tạm thời được tháo dỡ và sẽ được hoàn trả về vị trí ban đầu sau khi công trình hoàn tất.

Lộ trình gợi ý và thời gian cần thiết

Thời gian tham quan ước tính khoảng 5 giờ, bao gồm cả thời gian vào chiêm bái. Từ ga Demachiyanagi của tuyến Keihan, đi bộ khoảng 12 phút là đến Đền Shimogamo-jinja. Đi từ cổng Torii thứ nhất ở phía nam qua Đền Kawai-jinja, Rừng Tadasu-no-Mori, rồi qua cổng Minamiguchi-torii ở phía bắc để tiến vào bản điện, bạn sẽ cảm nhận trọn vẹn hành trình đi từ cánh rừng đến gần các gian điện thờ.

Từ Đền Shimogamo-jinja đến Chùa Shokoku-ji cách khoảng 1 km theo đường thẳng về hướng tây-tây nam, có thể đi bộ được. Bên trong Pháp đường và Phương trượng của Chùa Shokoku-ji mở cửa đón khách tham quan trong các đợt mở cửa đặc biệt vào mùa xuân và mùa thu. Từ Chùa Shokoku-ji đi về phía nam khoảng 800 mét là Cung điện Hoàng gia Kyoto. Cung điện mở cửa quanh năm cho mọi người vào tham quan mà không cần đăng ký trước, lối vào là Cổng Seisho-mon. Do ngày nghỉ tham quan và thời gian tiếp nhận có thể thay đổi, bạn nên kiểm tra lịch tham quan của Cơ quan Nội chính Hoàng gia trước khi khởi hành.

Sau khi tham quan cung điện, hãy đi bộ về phía nam trong khuôn viên vườn để ghé thăm Di tích dinh thự Kan'in-no-miya và Trà thất Shusui-tei. Từ đó đi bộ khoảng 5 phút là đến ga Marutamachi của tuyến tàu điện ngầm Karasuma.

Tổng kết trải nghiệm

Từ ngôi đền cổ xưa được bao bọc bởi rừng cây, đến ngôi chùa Thiền do tướng quân khai lập, rồi tới cung điện nơi Thiên hoàng từng sinh sống khi đi dần về phía nam, các thời kỳ lịch sử của cố đô Kyoto như được xếp chồng lên nhau dọc theo một tuyến đường liên tục. Hãy dành trọn một ngày để thong thả khám phá giữa sự tĩnh lặng của Rừng Tadasu-no-Mori và mảng xanh rộng lớn của khu vườn hoàng gia.