嵯峨鸟居本

简介

沿着通往奥嵯峨爱宕神社的古老参拜道“爱宕街道”延伸的街道风貌。室町时代末期作为村落而开垦，到了江户时代中期，又增添了作为“爱宕诣”门前町的特色。昭和54年（1979年），被选定为国家的重要传统建筑物群保存地区。

• ​町家与茅葺农家​​：带有格子窗和灰泥墙、覆有瓦顶或茅草顶的町家与农家，排列在同一条街上
• ​嵯峨鸟居本街景保存馆​​：京都市对建于明治初期的町家进行修缮而成的设施，馆内有大型灶台、室内水井，以及再现1930年左右周边风貌的立体透视模型
• ​爱宕古道街道灯​​：每年8月，大小约800盏行灯照亮街道

历史与看点

​嵯峨鸟居本​​是一片沿着通往奥嵯峨爱宕神社的古老参拜道“爱宕街道”延伸的街道风貌。该地位于嵯峨野的西北部，室町时代末期作为以农业、林业和渔业为生的村落而开垦。到了江户时代中期，这里又增添了作为参拜爱宕神社的“爱宕诣”门前町的特色。从江户时代末期到明治、大正时期，街道两旁除了农家和町家之外，茶馆也逐渐鳞次栉比。

“鸟居本”意为“鸟居之脚下”，得名于伫立在街巷尽头的爱宕神社朱红色的一之鸟居。昭和54年（1979年），约2.6公顷的区域作为“京都市嵯峨鸟居本传统建筑物群保存地区”，被选定为国家的重要传统建筑物群保存地区。这也是京都市内的4处保存地区之一。

游览与体验要点

• ​町家与茅葺农家​​：带有格子窗和灰泥墙、覆有瓦顶或茅草顶的町家与农家排列在同一条街上，是这片街道景观的特色。如今，除了部分建筑仍作为住宅使用外，还有一些被改造成了咖啡馆、茶屋、古董店和土特产店。
• ​嵯峨鸟居本街景保存馆​​：该馆是京都市对建于明治初期的町家进行修缮后，于平成5年（1993年）开设的设施。一层的细密格子、二层的白灰泥墙与虫笼窗（虫笼状通气窗），以及瓦屋顶上醒目的大排烟口都是其看点，馆内还保留着大型灶台和室内水井。此外，馆内还展示着再现了1930年左右周边风貌的大型立体透视模型。
• ​鸟居形与街道灯火​​：从“曼荼罗桥”上，可以眺望点燃五山送火之一“鸟居形”的曼荼罗山。每年8月，街道上都会举办“爱宕古道街道灯（Atago Furumichi Kaido Tomoshi）”活动，该活动最初是为了迎接前来参加化野念佛寺千灯供养的香客而发起，届时街道上将点亮约800盏大小不一的行灯。

漫步建议

从渡月桥和天龙寺等岚山的繁华区域步行约30分钟，即可到达位于爱宕山山脚下的这片街区。街道沿线分布着化野念佛寺和祇王寺等古寺，向西步行约210米是化野念佛寺，向南步行约320米是祇王寺。更深处还有以1200尊罗汉像而闻名的爱宕念佛寺。由于保存地区也是当地居民日常生活的住宅区，游览漫步时请保持安静。