사쿠라이노에키 터

한마디로

JR 시마모토역 앞에 있는 국가 사적으로, 말 등 여행에 필요한 것을 갖춘 역참 터라고 전해집니다. 《다이헤이키》에 묘사된 '사쿠라이의 이별'의 무대로 알려져 있으며, 엔겐 원년(1336년), 구스노키 마사시게는 이 사쿠라이에서 적자인 마사쓰라에게 아버지가 전사한 뒤에도 일족을 모아 계속 싸우는 것이 충효라고 당부하며 가와치로 돌려보냈습니다. 다이쇼 10년(1921년)에 국가 사적으로 지정되었으며, 지금은 사적공원으로 친숙하게 이용되고 있습니다.

• ​'난코 부자 결아지처' 비​​: 메이지 9년에 세워진, 공원에서 가장 오래된 비석입니다. 비명은 오사카부 권지사 와타나베 노보루의 글씨이며, 뒷면에는 영국 공사 해리 파크스의 영문이 새겨져 있습니다
• ​'난코 부자 결별지소' 비​​: 다이쇼 2년에 세워진 비석으로, 비명은 육군 대장 노기 마레스케의 글씨입니다. 공원에는 헤이세이 16년에 독지가들이 기증한 난코 부자 이별 석상도 있습니다
• ​메이지 천황 어제비​​: 쇼와 6년에 세워졌으며, 메이지 천황이 이곳에서 읊었다고 하는 노래가 해군 원수 도고 헤이하치로의 글씨로 새겨져 있습니다. 뒷면에는 라이 산요가 사쿠라이를 방문했을 때 지은 시도 새겨져 있습니다

역사와 볼거리

​사쿠라이노에키 터​​는 JR 시마모토역 앞에 있는 국가 사적으로, 말 등 여행에 필요한 것을 갖춘 역참 터라고 전해집니다. 나라 시대의 《쇼쿠니혼기》에 기록된 도읍에서 사이고쿠로 향하는 '오하라역'이 바로 이 사쿠라이역을 가리키는 것이 아닐까 생각되기도 합니다.

이곳은 《다이헤이키》에 묘사된 '사쿠라이의 이별'의 무대로 알려져 있습니다. 엔겐 원년(1336년), 아시카가 다카우지의 대군을 맞아 싸우기 위해 교토를 나선 구스노키 마사시게는 이 사쿠라이에서 적자인 마사쓰라에게 아버지가 전사한 뒤에도 일족을 모아 계속 싸우는 것이 충효라고 당부하며 가와치로 돌려보냈습니다. 그 후 마사시게는 미나토가와에서 최후를 맞이합니다. 이 이야기는 훗날 널리 알려져 그림이나 시, 노래의 소재로 자주 다루어졌습니다.

역 터는 메이지 시대부터 쇼와 10년대에 걸쳐 정비되어 석비가 세워지거나 부지가 확장되었습니다. 다이쇼 10년(1921년)에 국가 사적으로 지정되었으며, 지금은 사적공원으로 친숙하게 이용되고 있습니다. 쇼와 10년에 다이난코 600년 기념 대제가 열렸을 때는 내빈을 맞이하고 배웅하기 위해 역 터에 임시 정차장이 설치되었다고 전해집니다.

감상 및 체험 포인트

• ​'난코 부자 결아지처' 비​​: 메이지 9년에 세워진 공원에서 가장 오래된 비석입니다. 비명은 오사카부 권지사 와타나베 노보루의 글씨이며, 뒷면에는 영국 공사 해리 파크스의 영문이 새겨져 있습니다.
• ​'난코 부자 결별지소' 비​​: 다이쇼 2년에 세워진 비석으로, 비명은 육군 대장 노기 마레스케의 글씨입니다. 공원에는 헤이세이 16년에 독지가들이 기증한 난코 부자 이별 석상도 있습니다.
• ​메이지 천황 어제비​​: 쇼와 6년에 세워졌으며, 메이지 천황이 이곳에서 읊었다고 하는 노래가 해군 원수 도고 헤이하치로의 글씨로 새겨져 있습니다. 뒷면에는 라이 산요가 사쿠라이를 방문했을 때 지은 시도 새겨져 있습니다.

산책 힌트

역 터 맞은편에는 시마모토초립 역사문화자료관이 있습니다. 제2차 세계대전이 시작되기 직전에 사쿠라이노에키 터의 기념관으로 지어진 구 레이텐칸으로, 건물은 국가 등록유형문화재입니다. 미나세 신궁의 국보인 고토바 천황 상의 복제품도 이곳에 있습니다. 북동쪽으로 약 930미터 걸어가면 미나세 신궁이 있어, 야마자키 쪽으로 이어지는 옛 사이고쿠 가도와 함께 둘러볼 수 있습니다.