Đền Yoshino Mikumari-jinja

Tóm tắt

Đền Yoshino Mikumari-jinja là một ngôi đền cổ tọa lạc tại khu vực Kami-Senbon trên Núi Yoshino. Đền thờ vị thần cai quản việc phân phối nguồn nước, và tên gọi "mikumari" dần biến âm thành "mikomori", nên nơi đây còn được gọi là Komori-no-miya. Đền được tín ngưỡng là vị thần ban con, cầu sinh nở an toàn và bảo hộ trẻ em, đồng thời là một phần cấu thành của Di sản Thế giới "Các địa điểm linh thiêng và đường hành hương trên dãy núi Kii".

• ​Các tòa điện thờ do Hideyori tái thiết​​: Tương truyền Toyotomi Hideyoshi đã cầu tự và sinh được Hideyori, và các tòa điện thờ hiện nay do chính Hideyori xây dựng lại. Honden (chính điện), heiden (điện dâng lễ), haiden (bái điện), romon (cổng lầu) và kairo (hành lang) là những Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.
• ​Các tòa điện thờ bao quanh sân trong​​: Sau khi bước qua cổng lầu romon, bạn sẽ thấy honden, heiden và haiden được xây dựng bao quanh một khoảng sân trong.
• ​Hoa anh đào rủ vào mùa xuân​​: Trong khuôn viên đền, hoa anh đào rủ (shidarezakura) nở rộ vào mùa xuân.

Lịch sử và điểm nhấn

Đền Yoshino Mikumari-jinja là một ngôi đền cổ tọa lạc tại khu vực Kami-Senbon trên Núi Yoshino. Đây là ngôi đền cổ được ghi chép trong Jinmyocho của Engishiki, và là một phần cấu thành của Di sản Thế giới "Các địa điểm linh thiêng và đường hành hương trên dãy núi Kii".

Vị thần chính được thờ là Ame no Mikumari no Okami, vị thần cai quản việc phân phối nguồn nước. Cùng với đó, các vị thần khác như Tamayorihime no Mikoto cũng được thờ phụng. Cùng với các đền Mikumari tại Uda, Katsuragi và Tsuge, đây là một trong bốn đền Mikumari tọa lạc tại bốn phương đông, tây, nam, bắc của xứ Yamato, trong đó Yoshino thuộc về phương nam.

Thời xưa, thần được thờ phụng như vị thần của đỉnh Aonegamine ở cực nam Núi Yoshino. Sách Shoku Nihongi có ghi chép rằng vào năm thứ 2 đời Thiên hoàng Monmu (năm 698), ngựa đã được dâng lên để cầu mưa.

Về sau, từ "mikumari" chuyển thành "mikomori", và ngôi đền bắt đầu được tín ngưỡng như vị thần bảo bọc trẻ thơ. Nơi đây còn được gọi là Komori-no-miya, được tôn kính sâu sắc như vị thần ban con, cầu sinh nở an toàn và bảo hộ trẻ em.

Toyotomi Hideyoshi cũng được cho là đã cầu tự tại đây và sinh được Hideyori. Các tòa điện hiện nay do chính Hideyori tái thiết. Mang phong cách kiến trúc thời Momoyama, tòa honden kết hợp ba điện thờ dưới một mái nhà, cùng với heiden, haiden, romon và kairo đều được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia. Thần thể là bức tượng gỗ Tamayorihime no Mikoto ngồi được tạc từ thời Kamakura và là Quốc bảo. Bức tượng này thông thường không mở cửa cho công chúng chiêm bái.

Điểm tham quan và trải nghiệm

• ​Các tòa điện thờ bao quanh sân trong​​: Bước qua cổng romon, bạn sẽ ra đến khoảng sân trong. Bao quanh sân trong có cổng romon ở phía bắc, honden nằm ở khu đất cao hơn một bậc ở phía tây, heiden ở phía nam và haiden ở phía đông.
• ​Honden với ba đầu hồi chidori hafu xếp hàng​​: Mặt trước của honden có ba đầu hồi tam giác chidori hafu xếp thành hàng. Công trình này vốn là ba điện thờ đứng cạnh nhau, sau đó được nối lại và thu vào chung dưới một mái. Hệ đấu củng (kumimono) và các cấu kiện được trang trí màu sắc sặc sỡ, trong khi các chi tiết kaerumata (thanh giằng hình chân ếch) thể hiện rõ nét đặc trưng của thời kỳ Momoyama.
• ​Hoa anh đào rủ vào mùa xuân​​: Vào mùa xuân, hoa anh đào rủ bung nở trong khuôn viên đền. Thời điểm này trùng với mùa hoa nở tại Kami-Senbon, thường rơi vào khoảng từ đầu đến giữa tháng 4 hàng năm.

Lời khuyên khi tham quan

Từ trạm xe buýt Chikurin-in-mae, đi bộ khoảng 30 phút là đến nơi. Cổng torii của đền hướng ra Đường Omine Okugake-michi, tuyến đường hành hương nối từ Yoshino qua Núi Omine tới Kumano Hongu. Đi tiếp khoảng 1,5 km về phía nam theo con đường này sẽ đến Đền Kinpu-jinja ở Oku-Senbon. Về phía tây bắc khoảng 1,2 km là Chùa Chikurin-in.