Chùa Byakugo-ji

Tóm tắt

Chùa Byakugo-ji tọa lạc trên vùng đất cao dưới chân phía tây của Núi Takamado, từ khuôn viên chùa có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Nara. Tương truyền chùa được xây dựng trên nền biệt thự trên núi của Hoàng tử Shiki. Nơi đây cũng nổi tiếng với cây hoa trà năm màu cổ thụ và hoa hagi vào mùa thu.

• ​Tầm nhìn từ khuôn viên​​: Có thể phóng tầm mắt bao quát toàn bộ bồn địa Nara.
• ​Tượng Phật trong nhà bảo vật (hozo)​​: Nơi đây an vị 8 pho tượng Phật là Tài sản Văn hóa Quan trọng, bao gồm tượng Phật A Di Đà ngồi (Amida Nyorai) là bản tôn và tượng Diêm Ma Vương ngồi.
• ​Hoa trà năm màu và hoa hagi trên bậc đá​​: Cây hoa trà năm màu là Di tích Tự nhiên của tỉnh và là một trong Ba Cây Hoa Trà Nổi Tiếng của Nara. Vào mùa thu, hoa hagi nở rộ tô điểm cho những bậc đá dẫn lên chùa.

Lịch sử và Điểm tham quan

Chùa Byakugo-ji nằm dưới chân Núi Takamado, ngọn núi trải dài về phía nam của Núi Kasuga. Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của chùa. Tương truyền chùa được xây dựng trên nền biệt thự trên núi của Hoàng tử Shiki, con trai của Thiên hoàng Tenji; chuyện kể rằng vào năm Reiki nguyên niên (715), sau khi hoàng tử qua đời, biệt thự trên núi đã được chuyển thành chùa. Cũng có thuyết cho rằng nơi đây từng là một viện thuộc Chùa Iwabuchi-dera gần Núi Takamado.

Vào thời kỳ Kamakura, chùa được phục hưng bởi Eison, người đã khôi phục nhiều ngôi chùa khác. Sau khi đệ tử Dosho mang các bản in Tạng kinh Tống bản (Issai-kyo) từ Trung Quốc về, nơi đây còn được gọi là "Chùa Issai-kyo-ji" và phát triển thịnh vượng như một chốn tín ngưỡng của thứ dân. Mặc dù bị suy tàn do mất các công trình kiến trúc trong chiến hỏa thời Muromachi, chùa đã được Kukei của Chùa Kofuku-ji phục hưng vào khoảng thời Kanei của thời kỳ Edo.

Điện chính (Hondo) hiện tại là Tài sản Văn hóa Được chỉ định của Thành phố Nara. Các chi tiết mang đặc điểm của đầu thời kỳ Edo, được coi là công trình xây dựng từ đợt phục hưng này. Công trình mang hình thức "sangen-shimen" (ba gian bốn mặt), với phần gian chính (moya) rộng ba gian cột có mái hiên bao quanh bốn phía, là một ví dụ về điện chính chùa chiền vùng Nanto kế thừa truyền thống từ thời kỳ Nara.

Núi Takamado là ngọn núi xuất hiện trong nhiều bài thơ của tập thơ Man'yoshu. Một trong số đó có câu: "Hoa hagi mùa thu nơi đồng nội Takamado nở rồi rụng hoài công, chẳng có lấy một người ngắm nhìn." Vào mùa thu, những bậc đá trên lối vào chùa được nhuộm sắc bởi hoa hagi, và nơi đây cũng được biết đến là ngôi chùa của hoa hagi.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Tượng Diêm Ma Vương ngồi trong nhà bảo vật​​: Nhà bảo vật an vị 8 pho tượng Phật là Tài sản Văn hóa Quan trọng, bao gồm tượng bản tôn Phật A Di Đà ngồi và tượng Diêm Ma Vương ngồi. Diêm Ma Vương là vị vua cõi âm phán xử tội lỗi lúc sinh thời của người đã khuất, pho tượng toát lên vẻ đầy uy lực. Vào ngày vía 16 tháng 1, một buổi lễ cầu nguyện bình an vô bệnh sẽ được tổ chức.
• ​Cây hoa trà năm màu cổ thụ​​: Di tích Tự nhiên được Tỉnh Nara chỉ định và là một trong Ba Cây Hoa Trà Nổi Tiếng của Nara. Tương truyền cây được chuyển về từ viện Kitain, một viện phụ của Chùa Kofuku-ji, vào niên hiệu Kanei (1624–1645). Hoa nở từ khoảng cuối tháng 3 đến đầu tháng 4.
• ​Toàn cảnh từ khuôn viên​​: Ở cự ly gần có thể thấy những rặng cây, cổng chùa và các bậc đá, phía xa là quang cảnh thành phố Nara, và xa hơn nữa là dãy núi Ikoma trùng điệp trải dài. Bạn có thể thu vào tầm mắt toàn cảnh rộng lớn của bồn địa Nara. Trong khuôn viên có khu vực ngắm cảnh và được đặt các băng ghế.

Gợi ý dạo bước

Từ trạm xe buýt "Byakugo-ji" đi bộ khoảng 10 phút, nhưng số chuyến khá ít. Đi bộ khoảng 15 phút từ trạm buýt "Takabatake Jutaku", hoặc khoảng 20 phút từ trạm buýt "Takabatakecho" của tuyến buýt vòng quanh nội thành. Chùa không có bãi đỗ xe. Chùa Shin-Yakushi-ji cách khoảng 730 m về phía tây bắc, và Bảo tàng Nghệ thuật Nhiếp ảnh Tưởng niệm Irie Taikichi Thành phố Nara cách khoảng 740 m về phía tây bắc. Bạn có thể kết hợp dạo bộ quanh khu phố Takabatake. Pháp hội Issai-kyo vào ngày 8 tháng 4 có câu hát: "Dù cái rét hết lúc tiết phân, vẫn còn đọng lại đến ngày lễ Issai-kyo", và đây cũng được cho là sự kiện báo hiệu mùa xuân về trên đất Nara.