Cat Street

Tóm tắt

Cat Street là con đường đi bộ nằm trong một con ngõ phía sau, rẽ vào từ đại lộ nối liền Shibuya và Harajuku. Nằm ngay phía trên cống ngầm che phủ sông Shibuya, nơi đây được biết đến là trung tâm khởi xướng xu hướng của "Ura-Harajuku", quy tụ hàng loạt cửa hàng tuyển chọn (select shop), tiệm đồ si và quán cà phê.

• ​Con đường uốn lượn theo dòng sông​​: Lối đi uốn cong thoai thoải vẫn giữ nguyên hình dáng uốn lượn của dòng sông thuở trước.
• ​Cột đầu cầu xưa​​: Những cột đầu cầu của các cây cầu từng bắc qua sông, như cầu Harajuku hay Cầu Sando bên lề đường Omotesando, vẫn còn lưu lại ở nhiều nơi.
• ​Cối xay nước trong tranh Hokusai​​: Tác phẩm Cối xay nước ở Onden của Katsushika Hokusai khắc họa một căn lều cối xay nước ven sông, trùng khớp với vị trí của con đường này ngày nay.

Lịch sử và Điểm tham quan

Cat Street là con đường đi bộ nằm trong một con hẻm rẽ vào từ đại lộ nối liền Shibuya và Harajuku. Một phần của "Con đường đi bộ sông Shibuya cũ" kéo dài từ gần đồn cảnh sát Jingumae thường được người dân gọi bằng cái tên thân thuộc là Cat Street. Khu vực này được gọi là Ura-Harajuku. Đây là nơi khởi nguồn của các trào lưu thời trang với những cửa hàng quy mô tương đối nhỏ nối tiếp nhau, bao gồm cửa hàng tuyển chọn, cửa hàng mặt phố của các thương hiệu và tiệm đồ cũ. Nơi đây cũng có rất nhiều quán ăn và cà phê.

Con đường này nằm ngay trên đoạn cống ngầm của sông Shibuya. Đoạn thượng lưu ở phía bắc ga Shibuya trước đây còn được gọi là sông Ondengawa. Từ thời Edo đến giữa thời Taisho, có rất nhiều cối xay nước được dựng dọc theo sông Shibuya. Tác phẩm Cối xay nước ở Onden của Katsushika Hokusai đã vẽ lại túp lều cối xay nước ven sông, trùng với vị trí của Cat Street ngày nay.

Con sông được cống ngầm hóa từ năm 1962 đến 1963, biến lòng đất thành hệ thống thoát nước và mặt đất thành đường sá. Vào năm 1967, các thiết bị vui chơi và cây xanh được lắp đặt trên nắp cống, biến nơi đây thành khu vui chơi trẻ em. Người ta nói rằng cái tên Cat Street bắt đầu được gọi từ những năm 1980. Vào thời điểm đó, phía trên cống ngầm là khu vui chơi trẻ em, nơi có cả mèo hoang sinh sống. Có nhiều giả thuyết khác nhau về nguồn gốc tên gọi, chẳng hạn như vì có nhiều mèo, hay vì con đường hẹp tựa như "trán mèo" (cách ví von không gian chật hẹp trong tiếng Nhật). Đến năm 1996, công viên được dỡ bỏ và phần cống ngầm được quy hoạch lại thành đường cấp quận.

Điểm ngắm nhìn và trải nghiệm

• ​Con đường uốn lượn theo dòng sông​​: Hãy chú ý đến độ cong thoai thoải của con đường. Dáng hình uốn lượn của dòng sông trước kia vẫn được giữ nguyên làm đường nét của lối đi hiện nay.
• ​Tìm kiếm những cột đầu cầu​​: Dấu tích của những cây cầu từng bắc qua sông vẫn còn sót lại ở nhiều điểm. Tại cầu Harajuku ở lối vào Ura-Harajuku, các cột đầu cầu ở hai đầu cầu vẫn được bảo tồn. Bên lề đường Omotesando có một cột đầu cầu khắc chữ "Cầu Sando". Dịch về phía nam một chút là cột đầu cầu Ondenbashi, và ở điểm giao với đại lộ Meiji-dori vẫn còn lưu lại cột đầu cầu Miyashitabashi.
• ​Nhìn rõ đáy thung lũng​​: Tại điểm cống ngầm cắt ngang Omotesando có cầu vượt dành cho người đi bộ Jingumae 5-chome. Hãy bước lên cầu vượt và phóng tầm mắt về phía ga Harajuku cũng như ga Omotesando. Bạn sẽ nhận ra nơi đây chính là điểm đáy của một thung lũng thoai thoải hình chữ V.

Gợi ý dạo bước

Người ta kể rằng cái tên Cat Street ban đầu chỉ khu vực ở phía nam của Omotesando. Đi qua Omotesando và tiến về phía nam, bạn sẽ thấy con đường nhộn nhịp với các cửa hàng thương hiệu và quán cà phê tiếp nối nhau. Ngày nay, công viên nằm trên nắp cống ngầm chỉ còn lại ở gần đại lộ Meiji-dori. Nằm kẹp lấy công viên đó trên mặt đường là dấu tích của cầu "Yachiyobashi" và "Nakayoshibashi". Bề mặt đường ở đây khác biệt rõ rệt so với lớp nhựa đường trước và sau đó, vì vậy hãy vừa đi vừa quan sát dưới chân mình. Khi băng qua đại lộ Meiji-dori, bạn sẽ đến công viên Miyashita thuộc MIYASHITA PARK.