✨ AI 생성됨캣 스트리트
일본어: キャットストリート
도쿄도 시부야구
이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.
🎧 음성 가이드(1:04)
한마디로
캣 스트리트는 시부야와 하라주쿠를 잇는 큰길에서 한 골목 들어간 뒷골목에 위치한 산책로입니다. 시부야강을 덮은 암거(지하 수로) 위의 길로, 셀렉트 숍과 빈티지 의류점, 카페가 늘어선 '우라하라주쿠'의 유행 발신지로 알려져 있습니다.
- 강의 굽이침을 따르는 길: 완만하게 굽어지는 길의 형태에 과거 강의 흐름이 그대로 남아 있습니다.
- 다리의 교명주: 하라주쿠교와 오모테산도 길가의 산도교 등 과거 강에 놓여 있던 다리의 교명주(다리 난간 양 끝의 기둥)가 곳곳에 남아 있습니다.
- 호쿠사이가 그린 물레방아: 가쓰시카 호쿠사이의 《온덴의 물레방아》에는 지금의 이 거리와 겹치는 강변의 물레방앗간이 그려져 있습니다.
역사와 볼거리
캣 스트리트는 시부야와 하라주쿠를 잇는 큰길에서 한 골목 들어간 뒷골목에 위치한 산책로입니다. 진구마에 파출소 부근에서 이어지는 '구 시부야강 유보도로'의 일부가 캣 스트리트라는 통칭으로 친숙하게 불리고 있습니다. 이 일대는 우라하라주쿠라 불립니다. 셀렉트 숍과 브랜드 로드숍, 빈티지 의류점 등 비교적 작은 매장들이 늘어선 유행의 발신지입니다. 카페 등 음식점도 많이 자리하고 있습니다.
이 길은 시부야강의 암거 위에 있습니다. 시부야역 북쪽의 상류부는 온덴가와강이라고도 불렸습니다. 에도 시대부터 다이쇼 시대 중반에 걸쳐 시부야강에는 여러 개의 물레방아가 놓여 있었습니다. 가쓰시카 호쿠사이의 《온덴의 물레방아》에는 현재의 캣 스트리트와 겹치는 강변의 물레방앗간이 묘사되어 있습니다.
강은 1962년부터 63년에 걸쳐 암거화되어 지하는 하수도로, 지상은 도로로 바뀌었습니다. 1967년에는 암거 위에 놀이기구와 식재가 조성되어 어린이 놀이터가 되었습니다. 캣 스트리트라는 이름은 1980년대부터 불리기 시작했다고 전해집니다. 당시 암거 위는 길고양이도 살던 어린이 놀이터였습니다. 이름의 유래로는 고양이가 많아서, 고양이 이마만큼 좁아서(아주 좁다는 뜻의 일본 관용구) 등 여러 설이 있습니다. 1996년에 공원은 철거되고 암거는 구도(구 관할 도로)로 정비되었습니다.
감상 및 체험 포인트
- 강의 굽이침을 따르는 길: 길이 완만하게 굽어지는 모습에 주목해 보세요. 과거 강이 굽이쳐 흐르던 형태가 그대로 길의 윤곽으로 남아 있습니다.
- 다리의 교명주 찾기: 강에 놓여 있던 다리의 흔적이 곳곳에 남아 있습니다. 우라하라주쿠로 들어가는 지점에 있는 하라주쿠교는 다리 양 끝에 있던 교명주가 보존되어 있습니다. 오모테산도 길가에는 '산도교(参道橋)'라고 새겨진 교명주가 있습니다. 조금 남쪽에는 온덴교, 메이지도리와 교차하는 지점에는 미야시타교의 교명주가 남아 있습니다.
- 골짜기 바닥 확인하기: 암거가 오모테산도를 가로지르는 지점에는 진구마에 5초메 육교가 있습니다. 육교에 올라 하라주쿠역 방면과 오모테산도역 방면을 바라보세요. 이곳이 완만한 V자형 골짜기의 바닥임을 알 수 있습니다.
산책 힌트
캣 스트리트라는 이름은 처음에는 오모테산도보다 남쪽 부근을 가리켰다고 합니다. 오모테산도를 건너 남쪽으로 나아가면 브랜드 매장과 카페가 늘어선 활기찬 길이 이어집니다. 지금은 메이지도리 근처에만 암거 위의 공원이 남아 있습니다. 그 공원을 사이에 두듯 노면 위에 '야치요교'와 '나카요시교'의 흔적이 있습니다. 앞뒤의 아스팔트와는 확연히 다른 노면이므로 발밑을 살피며 걸어 보세요. 메이지도리를 건너면 미야시타 파크의 미야시타 공원입니다.
걸을 때는 asobot으로
- 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
- 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
- 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
스마트폰으로 열기
이 스폿이 스마트폰의 asobot에서 열립니다.














