Vườn Shinsenen

Tóm tắt

Đây là khu vườn dành cho thiên hoàng, được Thiên hoàng Kanmu xây dựng vào năm 794 (Enryaku 13), nơi các đời thiên hoàng từng tổ chức yến tiệc. Vào năm 824 (Tencho 1), khi cả nước phải chịu nạn hạn hán, Kobo Daishi Kukai đã cầu nguyện bên bờ hồ này, và tương truyền mưa đã rơi khắp cả nước. Hiện nay đây là một ngôi chùa thuộc tông phái To-ji Shingon-shu, và toàn bộ khuôn viên đã được chỉ định là di tích lịch sử quốc gia.

• ​Hồ Hojoju và Cầu Hojo​​: Người ta nói rằng nếu vừa thầm ước duy nhất một điều vừa bước qua cây Cầu Hojo sơn đỏ rồi đến bái lạy tại đền Zennyo Ryuo, điều ước sẽ trở thành hiện thực
• ​Khởi nguồn của Lễ hội Gion Matsuri​​: Vào năm 869 (Jogan 11), người ta đã dựng 66 cây thương (hoko) tương ứng với số xứ trên toàn quốc, và rước kiệu thần từ đền Gion-sha đến Vườn Shinsenen để trừ tà; về sau, nghi lễ này đã trở thành Lễ hội Gion Matsuri
• ​Đền Eho-sha​​: Ngôi đền thờ thần Toshitokujin, vị thần ngự ở hướng may mắn của năm đó, và được đổi hướng thờ hằng năm. Vườn Shinsenen xem đây là ngôi đền duy nhất tại Nhật Bản

Lịch sử và Điểm tham quan

​Vườn Shinsenen​ là khu vườn dành cho thiên hoàng, được Thiên hoàng Kanmu xây dựng vào năm 794 (Enryaku 13) như một cấm uyển (khu vườn hoàng gia). Nằm ngay phía đông nam của Daidairi (Hoàng cung) thuộc Kinh đô Heian-kyo, đây là một khu vườn ao rộng 4 chō (đơn vị đo chiều dài cổ) theo chiều bắc nam và 2 chō theo chiều đông tây, nơi từng có một khu vườn lớn bao gồm hồ lớn, suối, lạch nước, rừng cây cùng một cung điện với chính điện là Kenrinkaku. Các đời thiên hoàng từng tổ chức yến tiệc tại đây, và Thiên hoàng Saga đã lần đầu tiên tổ chức lễ "Hana no En no Sechi" vào năm 812 (Konin 3), mở tiệc ngắm hoa anh đào và xướng thơ.

Vào năm 824 (Tencho 1), khi cả nước phải chịu nạn hạn hán, Kobo Daishi Kukai đã vâng mệnh Thiên hoàng Junna cầu nguyện bên bờ hồ này, và theo truyền thuyết, sau khi ngài triệu hồi Zennyo Ryuo từ hồ Munetsu (hồ Vô Nhiệt) ở bắc Ấn Độ, mưa đã rơi khắp cả nước. Vào năm 869 (Jogan 11), người ta đã dựng 66 cây thương (hoko) tương ứng với số xứ (kuni) trên toàn quốc, và rước kiệu thần từ đền Gion-sha, nay là Đền Yasaka-jinja, đến Vườn Shinsenen để trừ tà. Về sau, nghi lễ này đã trở thành Lễ hội Gion Matsuri. Điệu múa cầu mưa của vũ nữ shirabyoshi Shizuka Gozen cũng được lưu truyền tại đây.

Vào thời kỳ Edo, khi Tokugawa Ieyasu xây dựng Lâu đài Nijo, mạch nước ngầm của Vườn Shinsenen đã được sử dụng cho các hào nước của lâu đài, khiến nơi đây mất đi phần phía bắc của khuôn viên. Sau đó, thượng nhân Kaiga cùng những người khác đã tu sửa các điện thờ, phục hưng nơi này thành một ngôi chùa dưới sự quản lý của Chùa To-ji. Vào năm 1935 (Showa 10), toàn bộ khuôn viên đã được chỉ định là di tích lịch sử quốc gia, và hiện nay là một ngôi chùa thuộc tông phái To-ji Shingon-shu.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Hồ Hojoju và Cầu Hojo​​: Tên của hồ nước, Hồ Hojoju, bắt nguồn từ việc Kobo Daishi đã tu pháp cầu mưa thành tựu. Tương truyền rằng, nếu vừa thầm ước duy nhất một điều vừa bước qua cây Cầu Hojo sơn đỏ mang tên sự tích này rồi đến bái lạy tại đền Zennyo Ryuo, điều ước sẽ trở thành hiện thực.
• ​Đền Zennyo Ryuo​​: Ngôi đền được thờ trên hòn đảo giữa hồ, người ta nói rằng Zennyo Ryuo ngự ở trong lòng hồ. Ngôi đền được xây dựng lại sau khi bị thiêu rụi trong trận Đại hỏa hoạn Tenmei (1788), và trong đợt trùng tu chính điện, một tấm thẻ nóc (munafuda) cho thấy việc tái thiết vào năm 1813 (Bunka 10) đã được tìm thấy.
• ​Đền Eho-sha​​: Ngôi đền thờ thần Toshitokujin, vị thần ngự ở hướng may mắn của năm đó (hướng eho), và được đổi hướng thờ hàng năm. Vườn Shinsenen xem đây là ngôi đền duy nhất tại Nhật Bản.

Gợi ý dạo bước

Nơi đây cách ga Nijojo-mae của tuyến tàu điện ngầm Tozai khoảng 2 phút đi bộ, và Lâu đài Nijo nằm ngay phía bắc. Vịt được nuôi ở hồ, và chùa có biển hướng dẫn không cho vịt ăn bánh mì hay đồ ngọt vì nhà chùa đã cung cấp thức ăn thích hợp cho chúng. Lễ hội Shinsenen được tổ chức vào tháng 5 và kịch Shinsenen Kyogen được tổ chức vào tháng 11 hàng năm.