쇼부이케 고분✨ AI 생성됨
Saigen Jiro의 사진(CC0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Shobuike Kofun, sekkan-3.jpg」 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

쇼부이케 고분

일본어: 菖蒲池古墳

가시하라시

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:16)

한마디로

쇼부이케 고분은 가시하라시 쇼부초에 있는 7세기 중엽의 방분(네모난 고분)입니다. 한 변이 약 30미터인 2단 고분으로, 석실에는 지붕 모양을 한 가형석관 2기가 세로로 일렬로 안치되어 있습니다. 세계유산 '아스카·후지와라의 궁도'의 구성 자산 중 하나이며, 긴테쓰 오카데라역에서 걸어서 약 20분 거리입니다.

  • ​두 기의 가형석관​​: 다쓰야마석을 파내어 만든 석관으로, 안쪽에만 옻칠이 되어 있습니다.
  • ​당대 최고 수준의 토목 기술​​: 판축과 돌 깔기 등 아스카 시대에는 궁전이나 사원, 정원 등에서만 발견되는 기술이 사용되었습니다.
  • ​묻힌 인물의 수수께끼​​: 누구의 무덤인지는 밝혀지지 않았으며, 소가노 에미시와 이루카의 석관일 가능성도 제기되고 있습니다.

역사와 볼거리

쇼부이케 고분은 구릉의 남쪽 경사면에 축조된 7세기 중엽의 방분입니다. 같은 구릉 위에는 마루야마 고분, 우에야마 고분, 고조노미야가하라 1·2호분 등의 고분이 있습니다.

고분의 형태와 크기는 2009년도(헤이세이 21년)에 시작된 조사를 통해 밝혀졌습니다. 한 변이 약 30미터인 2단 방분입니다. 동서 크기는 30.6미터로 확인되었습니다. 고분은 성질이 다른 흙을 다져 쌓는 판축이나 흙부대 쌓기로 축조되었습니다. 판축이나 돌 깔기 같은 기술은 아스카 시대에는 궁전이나 사원, 정원 등 극히 한정된 유적에서만 발견됩니다. 이 고분에는 당시 최고 수준의 토목 기술이 사용된 것입니다. 고분의 남서쪽 모퉁이는 시기를 알 수 없는 지진으로 무너져 내렸습니다.

석실에는 현재의 효고현 다카사고시에서 채굴되는 다쓰야마석을 파내어 만든 가형석관 2기가 세로 일렬로 안치되어 있습니다. 관 뚜껑은 지붕 모양이며, 꼭대기에는 용마루 장식과 같은 돌기가 있습니다. 관의 안쪽에만 옻칠이 되어 있으며, 북쪽 관에서는 주색 옻칠이 확인되었습니다. 유례가 없는 석관으로 주목받고 있습니다.

묻힌 인물은 알려지지 않았습니다. 황족의 무덤이라는 설도 있고, 소가씨의 무덤이라는 설도 있습니다. 이 2기는 소가노 에미시와 이루카의 석관일 가능성도 지적되고 있습니다. 645년 잇시의 변에서 이루카는 살해당했고, 에미시는 스스로 목숨을 끊었습니다. 인근의 고야마다 고분은 축조된 지 10년 정도 만에 파괴되었습니다. 그 때문에 에미시와 이루카가 이 고분에 함께 묻혔다고도 생각되고 있습니다. 이 고분은 국가 사적이며, 세계유산 '아스카·후지와라의 궁도'의 구성 자산 중 하나이기도 합니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​울타리 너머로 보는 석실​​: 횡혈식 석실의 널방 내부를 현장에서 울타리 너머로 견학할 수 있는 고분입니다. 지붕 모양의 두 석관이 세로로 나란히 놓여 있습니다.
  • ​건물을 본뜬 석관​​: 관 뚜껑은 우진각지붕(요세무네즈쿠리) 같은 형태입니다. 관 몸체에는 기둥과 보를 본뜬 돌기가 있습니다. 두 기는 거의 같은 형태이며, 남쪽 관이 다소 정교합니다.
  • ​쌓아 올린 흙의 겹​​: 발굴 조사에서는 경작으로 깎여 나간 표면 아래로 고분을 만들 때 쌓아 올린 흙의 겹을 관찰할 수 있었습니다. 이 흙 층을 떼어낸 표본은 레키시니 이코우 가시하라시 박물관의 상설 전시 자료에 포함되어 있습니다.

산책 팁

긴테쓰 오카데라역에서 걸어서 약 20분 거리입니다. 석실은 덮개 건물로 보호되고 있습니다. 석실에는 자외선으로부터 석관을 보호하기 위한 견학용 문이 있으며, 평소에는 닫혀 있습니다. 직접 문을 열고 널방 내부를 울타리 너머로 견학합니다. 다 본 뒤에는 반드시 문을 닫아 주세요. 남쪽으로 약 470미터 가면 덴무·지토 천황릉이 있고, 동남동쪽으로 약 380미터 가면 가메이시가 있습니다. 아스카무라의 고분과 사적을 함께 둘러볼 수 있습니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (1)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기