Đền Isonokami-jingu✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Saigen Jiro (CC0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Isonokami-jingu, haiden-1.jpg」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Đền Isonokami-jingu

Tiếng Nhật: 石上神宮

Tenri, Nara

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:07)

Tóm tắt

Đền Isonokami-jingu là ngôi đền tọa lạc trên vùng đất cao dưới chân phía tây núi Ryuo thuộc thành phố Tenri. Khuôn viên đền được bao quanh bởi rừng cây thường xanh rậm rạp. Được coi là một trong những ngôi đền cổ nhất Nhật Bản, nơi đây từ xa xưa đã được thờ phụng như đền thờ tổ tiên (tổng thị thần) của gia tộc Mononobe – một hào tộc thời cổ đại. Tòa Haiden (bái điện) là Bảo vật Quốc gia, được coi là bái điện cổ nhất còn tồn tại hiện nay.

  • ​Haiden (Bảo vật Quốc gia)​​: Tương truyền do Thiên hoàng Shirakawa hiến tặng bằng việc chuyển giao điện Shinkaden từ hoàng cung
  • ​Khu vực cấm địa (Kinsokuchi)​​: Nằm phía sau bái điện, được bao quanh bởi hàng rào đá khắc chữ "Furu-sha", là nơi linh thiêng nhất trong đền
  • ​Đàn gà trong khuôn viên​​: Những chú gà sặc sỡ và dạn dĩ sẽ chào đón du khách. Gà được coi là sứ giả của thần linh

Lịch sử và Điểm tham quan

Đền Isonokami-jingu nằm trên vùng đất cao phía tây chân núi Ryuo, chếch về phía đông của bồn địa Nara. Khuôn viên đền được bao bọc bởi những rặng cây thường xanh rậm rạp, phía bắc có sông Furu chảy qua. Đây là một trong những ngôi đền cổ nhất Nhật Bản và là nơi thờ thần bảo hộ chung của cả gia tộc Mononobe, những người đứng đầu tầng lớp võ sĩ cổ đại.

Vị thần được thờ chính là Futsu-no-mitama-no-Okami. Đây là tên tôn vinh thần lực ngự trong thanh thần kiếm "Futsu-no-mitama", thanh kiếm được cho là đã giúp Thiên hoàng Jinmu đến được Yamato an toàn. Tương truyền, đền được khởi lập vào năm thứ 7 dưới triều Thiên hoàng Sujin, vị Thiên hoàng thứ 10, khi Ikagashikoo-no-mikoto, tổ tiên của gia tộc Mononobe, chuyển kiếm về thờ tại Isonokami Furu-no-takaniwa ở vùng đất này.

Trước đây, ngôi đền không hề có honden (chính điện). Vị thần chính được chôn cất và thờ phụng bên trong khu cấm địa phía sau bái điện. Năm 1874 (năm Meiji thứ 7), khi Đại cung ty Kan Masatomo khảo sát khu cấm địa, thanh thần kiếm "Futsu-no-mitama" đã được phát hiện cùng nhiều loại ngọc, kiếm và giáo mác. Sau đó, chính điện đã được xây dựng vào năm 1913 (năm Taisho thứ 2).

Bảo vật Thất Chi Đao (Shichishito) là Bảo vật Quốc gia. Theo cách đọc minh văn hiện nay, thanh đao này được cho là chế tác vào năm 369 sau Công nguyên. Người ta tin rằng đây chính là thanh kiếm "Nanatsusaya-no-tachi" được ghi lại trong sách Nihon Shoki là do Bách Tế (Baekje) dâng tặng.

Điểm nhấn Thưởng ngoạn và Trải nghiệm

  • ​Haiden (Bái điện) Quốc bảo và Cổng Romon​​: Haiden được tương truyền do Thiên hoàng Shirakawa hiến tặng từ điện Shinkaden trong hoàng cung vào năm 1081 (năm Eiho thứ nhất), và là bái điện cổ nhất còn tồn tại. Cổng Romon màu đỏ thắm được xây dựng vào năm 1318 (năm Bumpo thứ 2) và là Tài sản Văn hóa Quan trọng.
  • ​Khu vực cấm địa​​: Khu cấm địa phía sau bái điện được bao bọc bởi mizugaki (hàng rào đá thiêng) hình mũi kiếm có khắc chữ "Furu-sha". Với kích thước 44,5 mét theo chiều đông tây và 29,5 mét theo chiều nam bắc, đây là nơi linh thiêng nhất trong thánh địa và tuyệt đối không được bước vào.
  • ​Đàn gà và rặng tuyết tùng thiêng​​: Trong khuôn viên đền, những chú gà nhiều màu sắc thân thiện chào đón khách viếng thăm. Gà được tôn kính như loài chim báo hiệu bình minh và là sứ giả của thần linh. Trong đền còn có vài cây tuyết tùng cao khoảng 30 mét với niên đại hơn 300 năm, từ thời Manyo đã được ngâm vịnh trong thơ ca là "Rặng tuyết tùng thiêng Isonokami Furu".

Gợi ý Dạo bước

Từ ga Tenri đi bộ mất khoảng 30 phút. Ngay bên cạnh cổng lớn Otorii ở lối vào đường dẫn đến đền có bia khắc thơ của thi nhân Kakinomoto no Hitomaro trong tập thơ Manyoshu. Bái điện của ngôi đền phụ Izumo Takeo-jinja cũng là Bảo vật Quốc gia, vốn trước đây là bái điện của đền Sumiyoshi – đền bảo hộ của Chùa Uchiyama Eikyu-ji. Tuyến Đường Yamanobe-no-Michi mang đậm phong vị con đường cổ kính tiếp tục trải dài về phía nam từ đền Isonokami-jingu này. Đi bộ khoảng 860 mét về phía tây là Bảo tàng Sankokan Đại học Tenri, và cách khoảng 880 mét về phía tây tây bắc là Trụ sở Giáo hội Tenrikyo.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở