Đền Niukawakami-jinja Shimosha✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Nankou Oronain (as36… (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「丹生川上神社下社 2013.4.05 - panoramio.jpg」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Đền Niukawakami-jinja Shimosha

Tiếng Nhật: 丹生川上神社下社

Thị trấn Shimoichi, Nara

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:15)

Tóm tắt

Đền Niukawakami-jinja Shimosha là một ngôi đền tọa lạc tại Nagatani, thị trấn Shimoichi. Nơi đây thờ thần Kuraokami no Kami, và vị thần của Niukawakami từ xa xưa đã được tôn sùng là thần nước, thần cầu mưa. Tương truyền, việc dâng ngựa đen khi cầu mưa và dâng ngựa trắng khi cầu trời tạnh ráo chính là nguồn gốc của thẻ gỗ cầu nguyện ema.

  • ​Cầu thang gỗ 75 bậc​​: Cầu thang bằng gỗ có mái che gồm 75 bậc nối liền gian bái điện (haiden) và gian chính điện (honden)
  • ​2 con ngựa thần​​: Ngày nay, du khách vẫn có thể chiêm ngưỡng hình ảnh 2 con ngựa thần (shinme) trong khuôn viên đền
  • ​Đá Ushi-ishi và Đá Kaeru-ishi​​: Trong khuôn viên đền có tảng đá Ushi-ishi mang hình dáng giống con bò và Đá Kaeru-ishi có hình dáng như chú ếch đang đứng dậy được đặt cạnh nhau

Lịch sử và Điểm tham quan

Đền Niukawakami-jinja Shimosha là ngôi đền nằm ở Nagatani, thị trấn Shimoichi. Vị thần được thờ phụng tại đây là Kuraokami no Kami. Chữ "Okami" chỉ vị thần được tin là sống ở nơi núi non hoặc nguồn nước, cai quản nước, mưa và tuyết, đồng thời cũng được ví như long thần. Kuraokami là vị thần ngự tại các thung lũng khe núi.

Đền Niukawakami-jinja hiện nay được chia thành ba ngôi đền. Kamisha nằm ở làng Kawakami, Nakasha ở làng Higashiyoshino, và Shimosha này nằm ở thị trấn Shimoichi. Thần của Niukawakami được thờ phụng tại khu vực nguồn nước của bồn địa Yamato, nơi triều đình từng đóng đô, và từ lâu đã được tôn kính như vị thần của nước và cầu mưa. Tương truyền từ thời kỳ Nara đến loạn Onin, triều đình đã tổ chức hơn 100 lần nghi lễ cầu đảo để cầu mưa hoặc cầu tạnh mưa.

Từ thời Trung cổ trở đi, ngôi đền dần suy tàn, vị trí đất đền ban đầu cũng không còn được biết rõ. Vào thời Edo, khu đất của Shimosha hiện nay được coi là vị trí đền gốc. Sau đó, vào thời Meiji, Kamisha hiện tại và vào năm 1922 (Taisho 11), Nakasha hiện tại lần lượt được xác định là vị trí đền ban đầu. Sau đó, cả ba ngôi đền đã được hợp nhất thành một đền duy nhất và trở thành đền Kanpei Taisha (đền thần do triều đình bảo trợ ở cấp cao nhất).

Vào năm Bunkyu thứ 3 (1863), những người thuộc dòng họ trông coi đền đã tham gia vào cuộc nổi dậy của Tenchugumi. Vì lý do đó, chính điện đã bị hư hại do hỏa hoạn từ quân thảo phạt, gian bái điện cùng nhiều công trình khác đã bị thiêu rụi. Chính điện hiện tại được trùng tu vào năm 1885 (Meiji 18), còn bái điện được xây dựng lại vào năm Meiji thứ 34 (1901).

Điểm nổi bật khi chiêm ngưỡng và trải nghiệm

  • ​Cầu thang gỗ 75 bậc​​: Gian bái điện và chính điện được nối với nhau bằng một cầu thang gỗ có mái che gồm 75 bậc. Đây được cho là cầu thang gỗ dài nhất Nhật Bản và được mở cửa cho công chúng vào dịp lễ hội thường niên diễn ra vào ngày 1 tháng 6 hàng năm.
  • ​Ngựa đen và ngựa trắng​​: Vào thời Heian, tập tục phổ biến là dâng ngựa đen khi cầu mưa và dâng ngựa trắng khi cầu tạnh mưa. Theo truyền thuyết của đền, tín ngưỡng thờ phụng vị thần nước này là khởi nguồn của thẻ gỗ ema. Tại Shimosha, ngày nay du khách vẫn có thể nhìn thấy 2 con ngựa thần.
  • ​Đá Ushi-ishi và Đá Kaeru-ishi​​: Trong khuôn viên có tảng đá Ushi-ishi với hình dáng giống con bò và Đá Kaeru-ishi có hình dạng như con ếch đứng dậy nằm kề nhau. Hai tảng đá mang tính cách đối lập được đặt cạnh nhau: sự "tĩnh" của chú bò bước đi chậm rãi, kiên trì và sự "động" của chú ếch nhanh nhẹn chớp bắt mồi.

Gợi ý dạo bước

Phía trước ngôi đền có Sông Niu chảy qua. Vào ngày lễ hội thường niên 1 tháng 6, các gia đình tín đồ địa phương (ujiko) sẽ dâng món sushi cá thu nguyên con bọc trong lá mộc lan như một lễ vật dâng thần. Điệu múa "Taiko Odori" (múa trống), tương truyền bắt nguồn từ việc người dân vui mừng nhảy múa trước đền khi lời cầu mưa hoặc tạnh mưa được linh ứng, là Di sản văn hóa dân gian phi vật thể của tỉnh Nara.

Khi di chuyển bằng tàu điện và xe buýt, từ ga Shimoichiguchi thuộc tuyến Kintetsu Yoshino Line, bạn đón xe buýt Nara Kotsu và xuống tại bến "Nagatani". Vì đền Nakasha của Niukawakami-jinja nằm ở làng Higashiyoshino và Kamisha nằm ở làng Kawakami, bạn cũng có thể tận hưởng chuyến đi bằng cách ghé thăm cả ba ngôi đền. Núi Yoshino nằm cách đây khoảng 8,5 km về phía đông bắc.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở