Phố Kagurazaka-dori

Tóm tắt

Phố Kagurazaka-dori là con dốc đi lên từ ngã tư Kagurazaka-shita ở Iidabashi, đi qua trước Chùa Zenkoku-ji, hướng về phố Okubo-dori. Con dốc này được xây dựng từ thời kỳ Edo, từng nhộn nhịp vào các ngày lễ hội (ennichi) của thần Bishamonten, và sau trận Đại thảm họa động đất Kanto còn được gọi là "Yamanote Ginza". Đến nay, dấu tích của khu phố geisha (hanamachi) xưa kia vẫn còn đọng lại trên những con ngõ lát đá.

• ​Chân dốc nơi từng có Cổng Ushigome-gomon​​: Ở điểm khởi đầu của con dốc, ngày xưa từng có Cổng Ushigome-gomon, một cổng ngoài của Thành Edo
• ​Chùa Bishamonten Zenkoku-ji​​: Ngôi chùa chuyển đến con dốc này vào năm Kansei thứ 4, từ đó đón lượng lớn người viếng thăm vào các dịp lễ hội
• ​Các con ngõ lát đá​​: Những con ngõ lát đá với hàng rào gỗ đen như Hyogo Yokocho hay Kakurenbo Yokocho trải dài bên cạnh con phố chính

Lịch sử và Điểm tham quan

​Phố Kagurazaka-dori​ là con dốc đi lên từ ngã tư Kagurazaka-shita, nơi giao nhau giữa phố Sotobori-dori và phố Waseda-dori, đi qua trước Chùa Zenkoku-ji, hướng tới phố Okubo-dori. Ở điểm khởi đầu của con dốc, ngày xưa từng có Cổng Ushigome-gomon, vốn là một cổng ngoài của Thành Edo.

Vào thời kỳ Edo, con dốc này được mở ra làm con đường nối giữa Ushigome Mitsuke và dinh thự của gia tộc Sakai thuộc Lãnh địa Obama, khu vực dọc theo dốc trở thành nơi ở của võ sĩ và các khu phố chùa chiền. Con dốc lúc bấy giờ dốc hơn hiện tại và còn có cả bậc thang. Con đường được sửa lại thành dốc thoải trong khoảng từ năm Meiji thứ 10 đến năm Meiji thứ 19 (1877–1886). Về nguồn gốc tên gọi của dốc, có nhiều giả thuyết khác nhau và chưa thể khẳng định chắc chắn, chẳng hạn như do trong lễ hội của một ngôi đền gần đó, khi tấu nhạc kagura thì kiệu rước lên dốc dễ dàng hơn, hay do từng có điện kagura (kagura-do) của Akagi Myojin.

Năm 1792 (Kansei thứ 4), khi Chùa Zenkoku-ji thờ thần Bishamonten chuyển đến con dốc này, rất đông người viếng thăm đã tìm đến vào các ngày hội. Bước sang thời kỳ Meiji, khu vực ven dốc chuyển đổi từ dinh thự võ sĩ thành khu phố của thị dân, và khu phố geisha cũng ra đời. Khi ga Ushigome của tuyến Đường sắt Kobu khai trương vào thời kỳ Meiji, nơi đây đã phát triển thành một trong những khu phố phồn hoa hàng đầu Tokyo. Xung quanh khu vực này từng có nhiều văn nhân sinh sống, tiêu biểu như Ozaki Koyo và Tsubouchi Shoyo. Do không chịu thiệt hại nặng nề trong trận Đại thảm họa động đất Kanto, nơi đây sau động đất càng trở nên sầm uất hơn và còn được gọi là "Yamanote Ginza".

Điểm ngắm cảnh và Trải nghiệm

• ​Bia hình vẽ Ushigome Kagurazaka no Zu​​: Vào khoảng năm 1840 (Tenpo thứ 11), họa sĩ Utagawa Hiroshige đã vẽ tác phẩm Ushigome Kagurazaka no Zu. Đây là bức tranh nhìn về phía Cổng Ushigome-gomon từ một chỗ đã đi lên dốc một đoạn ngắn. Tấm bia khắc bức tranh này hiện được dựng gần khu vực Kagurazaka 3-chome ngày nay.
• ​Các con ngõ lát đá​​: Hyogo Yokocho là con ngõ lát đá trải dài về phía bắc từ trước Chùa Zenkoku-ji, được xem là con ngõ đẹp như tranh vẽ tiêu biểu nhất ở Kagurazaka. Kakurenbo Yokocho là con ngõ quanh co với những hàng rào gỗ đen nối tiếp nhau trên nền đá lát. Tên gọi này bắt nguồn từ việc những người đến đây một cách kín đáo vẫn có thể ẩn mình trốn thoát dù bị theo dõi. Trên những viên đá lát của Kagurazaka từng hưng thịnh như một khu phố geisha, nét đẹp của thời kỳ đó vẫn còn hiện hữu đến tận ngày nay.
• ​Các cửa tiệm dọc theo con dốc​​: Dọc theo tuyến phố là các cửa tiệm thủ công truyền thống, quầy bán đồ lưu niệm, quán ăn và tiệm bánh kẹo truyền thống Nhật Bản. Kagurazaka còn được biết đến là nơi tập trung rất nhiều nhà hàng món Pháp, ngay cả khi so sánh trong nội thành Tokyo.

Lời khuyên khi dạo bước

Du khách nên xuất phát từ ga Iidabashi của tuyến JR hoặc Tokyo Metro để đến chân dốc, vừa đi dạo lên dốc vừa ghé thăm các con ngõ bên cạnh và Chùa Zenkoku-ji. Chùa Zenkoku-ji nằm cách đoạn giữa phố khoảng 160 mét về phía tây. Để đến Đền Akagi-jinja, bạn đi về phía tây bắc khoảng 610 mét từ đoạn giữa phố, gần đó có ga Kagurazaka của tuyến Tokyo Metro. Do phải đi bộ trên con dốc và trong các con ngõ lát đá, bạn nên chuẩn bị giày thuận tiện cho việc đi lại. Phố Kagurazaka-dori là con đường hiếm thấy trên toàn quốc với quy định đổi ngược chiều đường một chiều giữa buổi sáng và buổi chiều, bắt đầu từ năm 1958 (Showa thứ 33). Vào buổi chiều các ngày nghỉ có đông người qua lại, con phố sẽ trở thành tuyến đường dành riêng cho người đi bộ.