아부토 관음

한마디로

후쿠야마시 누마쿠마초, 누마쿠마반도 남쪽 끝에서 세토 내해로 뻗어 나온 아부토곶의 바위 위에 세워진 관음당으로, 임제종 사찰 반다이지의 불당입니다. 현재의 관음당은 센고쿠 시대에 모리 데루모토가 지었다고 전해지며, 1956년에 국가 중요문화재로 지정되었습니다.

• ​바다로 뻗어 나간 회랑​​: 불당을 둘러싼 회랑은 바다 쪽으로 약간 기울어져 있고 난간도 낮게 만들어져 있습니다. 발밑 바로 아래로 펼쳐지는 바다와 세토우치의 섬들을 바라볼 수 있습니다
• ​우물천장 그림과 가슴 에마​​: 불당 안의 우물천장에는 그림이 그려져 있고, 벽에는 자식 점지와 순산을 기원하는 여성들이 바친 '가슴 에마'가 많이 봉납되어 있습니다
• ​그림과 문학에 묘사된 곶​​: 곶 위에 선 불당의 모습은 우타가와 히로시게의 '육십여주 명소도회'에 묘사되었습니다. 시가 나오야의 소설 '암야행로'에도 등장한 것으로 전해집니다

역사와 볼거리

​아부토 관음​​은 후쿠야마시 누마쿠마초, 누마쿠마반도 남쪽 끝에서 세토 내해로 뻗어 나온 아부토곶의 바위 위에 세워진 관음당입니다. 임제종 사찰인 ​반다이지​​의 불당으로, 정식 명칭은 '반다이지 관음당'입니다. 헤이안 시대에 가잔 법황이 바다를 오가는 배들의 안전을 기원하며 곶의 바위 위에 관음상을 봉안한 것이 시초라고 전해집니다.

현재의 관음당은 센고쿠 시대의 겐키 연간(1570~1573년)에 모리 데루모토가 지었다고 전해지며, 쇼와 31년(1956년)에 국가 중요문화재로 지정되었습니다. 일본의 전통적인 건축 방식을 기본으로 하면서도 기둥 끝의 장식과 지붕의 휘어진 곡선에는 중국에서 전래된 양식을 도입한 '절충양(셋추요)' 건물로, 주칠을 한 기둥이 푸른 바다와 아름다운 조화를 이룹니다. 예로부터 항해의 안전을 기원하는 불당으로 신앙을 모았으며, 훗날 자식 점지와 순산을 기원하는 사람들도 참배하게 되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​바다로 뻗어 나간 회랑​​: 불당을 둘러싼 회랑은 바다 쪽으로 약간 기울어져 있고 난간도 낮게 만들어져 있습니다. 발밑 바로 아래로 펼쳐지는 바다와 세토우치의 섬들이 빚어내는 절경을 즐길 수 있습니다.
• ​우물천장 그림과 가슴 에마​​: 불당 내부 천장은 나무를 격자 모양으로 짠 우물천장(고텐조)으로 되어 있으며 그림이 그려져 있습니다. 벽에는 자식 점지와 순산을 기원하는 여성들이 바친 수많은 '가슴 에마'가 봉납되어 있습니다.
• ​그림과 문학에 묘사된 곶​​: 곶 위에 선 불당의 모습은 에도 시대의 우키요에 화가 우타가와 히로시게의 '육십여주 명소도회'에 묘사되었습니다. 시가 나오야의 소설 '암야행로'에도 등장한 것으로 전해집니다.

산책 힌트

버스 정류장 '아부토 관음 입구'에서 걸어서 15분 정도 걸립니다. 회랑이 바다 쪽으로 기울어져 있고 난간도 낮으므로 발밑을 조심하며 천천히 걸어 주십시오. 오전에는 햇빛이 바다 표면을 비추고, 저녁에는 석양을 받아 주황빛 불당이 한층 더 짙은 색을 띱니다. 도모노우라와 함께 누마쿠마반도의 해안을 둘러보시기 바랍니다.