Ichijoji: Chùa Shisendo, Chùa Enko-ji và Biệt điện Hoàng gia Shugakuin

Quận Sakyo, Kyoto

Hướng dẫn này do AI tạo và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Dưới chân Núi Hiei về phía tây nam, trải dài từ Ichijoji đến Shugakuin, các biệt thự trên núi và đền chùa do giới văn nhân và hoàng tộc xây dựng vào đầu thời kỳ Edo nằm san sát nhau trong khoảng cách có thể đi bộ tham quan. Bắt đầu tản bộ từ Ga Ichijoji trên tuyến đường sắt Eizan Railway, lộ trình này sẽ dẫn lối lên phía bắc qua Chùa Shisendo Jozan-ji, Chùa Enko-ji, Chùa Manshu-in và hướng đến Biệt điện Hoàng gia Shugakuin.

Lịch sử và Sức hút Khu vực

Các ngôi chùa và biệt điện hoàng gia quanh khu vực này hầu hết được hình thành nền tảng diện mạo ngày nay vào giữa thế kỷ 17, tức đầu thời kỳ Edo. Ishikawa Jozan, một võ sĩ từng phụng sự Tokugawa Ieyasu trước khi trở thành văn nhân, đã xây dựng biệt thự trên núi Shisendo vào năm 1641 khi ông 59 tuổi. Vào năm Meireki thứ 2 (1656), Pháp Thân vương Ryosho đã dời và tái thiết Chùa Manshu-in tại địa điểm hiện tại; cùng thời gian đó, Thượng hoàng Gomizunoo bắt đầu khởi công xây dựng Biệt điện Hoàng gia Shugakuin và hoàn thành vào khoảng năm Manji thứ 2 (1659). Chùa Enko-ji, vốn có nguồn gốc từ một trường học do Ieyasu thành lập tại Fushimi, cũng được chuyển đến khu vực này vào năm Kanbun thứ 7 (1667).

Quá trình xây dựng Chùa Manshu-in được cho là đã nhận lời khuyên từ người anh trai Thân vương Toshitada, người được cho là đã hoàn thành Biệt điện Hoàng gia Katsura; do các gian shoin (thư phòng) có những đường nét thiết kế tương đồng với Biệt điện Hoàng gia Katsura nên nơi đây còn được gọi là "Biệt điện Hoàng gia Katsura thu nhỏ". Biệt điện Hoàng gia Shugakuin là khu biệt thự trên núi được xây dựng sau Biệt điện Hoàng gia Katsura hơn 30 năm. Vừa tản bộ vừa so sánh vẻ đẹp của từng khu vườn chính là niềm thú vị độc đáo chỉ có tại vùng đất này.

Điểm tham quan nổi bật

  • ​Chùa Shisendo Jozan-ji​​: Bốn bức tường của gian phòng trung tâm "Shisen-no-ma" (Phòng Thi Tiên) treo chân dung 36 nhà thơ Trung Quốc do Kano Tan'yu vẽ cùng các bài thơ tương ứng do Jozan chấp bút, tạo nên nguồn gốc của cái tên Shisendo. Trong khu vườn phong cách Trung Hoa với dòng suối nhỏ chảy qua cát trắng, tiếng lách cách của chiếc shishi-odoshi (ống tre đập nước) tương truyền do Jozan phát minh vẫn vang vọng.
  • ​Chùa Enko-ji​​: Khu vườn dạo quanh hồ Jugyu-no-niwa, lấy đề tài từ bức tranh "Thập mục ngưu đồ" (Mười bức tranh chăn trâu), tuyệt đẹp với thảm rêu và lá đỏ mùa thu, hòa cùng âm thanh trong trẻo từ suikinkutsu (tiếng đàn nước ngầm). Bước qua cổng chùa, du khách sẽ bắt gặp Honryutei, khu vườn khô Karesansui thời Heisei với hình ảnh rồng uốn lượn giữa những vòng xoáy cát trắng. Khoảng 50.000 con chữ in bằng gỗ cổ nhất Nhật Bản tại chùa đã được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng của quốc gia.
  • ​Chùa Manshu-in​​: Ngôi chùa monzeki (ngôi chùa do hoàng tộc trụ trì) thuộc tông phái Thiên Thai tông. Điện Oshoin và Điện Koshoin được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng, được coi là di tích tiêu biểu cho phong cách kiến trúc shoin kiểu sukiya; phía trước Điện Oshoin mở ra khu vườn Karesansui được xếp hạng Danh thắng Quốc gia với hai hòn đảo biểu trưng cho chim hạc và rùa.
  • ​Biệt điện Hoàng gia Shugakuin​​: Khu biệt điện hoàng gia bao gồm ba khu biệt điện Thượng, Trung, Hạ, nối liền bởi con đường rợp bóng thông và những thửa ruộng trải rộng hai bên. Khi ngoảnh nhìn lại tại lầu Rin'untei ở Thượng điện, Hồ Yokuryu-chi mở rộng ra ngay dưới tầm mắt, mang đến khung cảnh bao quát các dãy núi phía bắc Kyoto và các đỉnh núi phía tây.

Lộ trình đề xuất và Thời gian tham quan

Thời gian tham quan ước tính khoảng 5 tiếng bao gồm cả thời gian vào chiêm bái. Biệt điện Hoàng gia Shugakuin yêu cầu đăng ký trước với Cơ quan Nội chính Hoàng gia và chuyến tham quan bắt đầu vào các khung giờ cố định dưới sự hướng dẫn của nhân viên; vì vậy hãy sắp xếp thời gian tham quan các chùa ở Ichijoji khớp với giờ hẹn này. Bên cạnh việc đăng ký trực tuyến trước, du khách cũng có thể đăng ký trực tiếp tại chỗ theo thứ tự đến trước trong ngày, tuy nhiên số lượng có hạn nên đăng ký trước sẽ đảm bảo hơn. Chỉ những người từ 18 tuổi trở lên mới được phép vào tham quan, xin lưu ý điều này nếu đi cùng trẻ em. Lộ trình đi bộ bên trong dài khoảng 3 km với những cây cầu đá hẹp không có tay vịn, bậc thềm lớn và dốc đứng, vì vậy hãy mang giày thoải mái, dễ đi.

Từ Ga Ichijoji trên tuyến Eizan Railway, đi bộ khoảng 15 phút sẽ đến Chùa Shisendo Jozan-ji. Chùa Enko-ji cách Shisendo khoảng 190 mét về phía đông bắc. Vào mùa lá đỏ, phương thức tham quan Chùa Enko-ji có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra thông báo trên trang web chính thức trước khi khởi hành. Từ Chùa Enko-ji đi bộ khoảng 700 mét về phía đông bắc sẽ đến Chùa Manshu-in, và từ đó đi tiếp khoảng 550 mét về phía bắc là đến Biệt điện Hoàng gia Shugakuin. Trên đường về, từ Biệt điện Hoàng gia Shugakuin đi bộ đến Ga Shugakuin trên tuyến Eizan Railway mất khoảng 20 phút.

Tổng kết trải nghiệm

Từ biệt thự ẩn cư của văn nhân, ngôi chùa học vấn, ngôi chùa monzeki do hoàng tộc trụ trì, cho đến biệt điện của thượng hoàng, hành trình tản bộ lên phía bắc dưới chân Núi Hiei sẽ dần hé lộ tâm tư mà những con người đầu thời kỳ Edo gửi gắm vào từng khu vườn. Với sắc hoa mùa xuân, chồi non xanh tươi và sắc lá đỏ mùa thu, đây là một khu vực khiến du khách luôn muốn quay trở lại vào nhiều mùa khác nhau.

Các địa điểm trong hướng dẫn này (4)

  1. Chùa Shisendo Jozan-ji
  2. Chùa Enko-ji
  3. Chùa Manshu-in
  4. Biệt điện Hoàng gia Shugakuin