Janjan橫丁

簡介

這是位於新世界東南部的一條狹長拱廊街，餐飲店和將棋俱樂部等店鋪林立。它的正式名稱為“南陽通商店街”。這條橫丁誕生於1921年，“Janjan”這一愛稱來源於昭和初期耳邊總能聽到的三味線聲音。

• ​串炸與大阪美味​​：除了以“嚴禁蘸兩次醬汁”的告示而聞名的串炸店外，壽司店、立飲居酒屋、烏冬麵店等也鱗次櫛比，還匯集了御好燒等大阪獨特的風味美食
• ​圍棋與將棋俱樂部​​：橫丁的將棋會所誕生過多位職業棋士，如今依然有許多人聚集在店外，透過窗戶探頭觀看對局
• ​懷舊遊戲與傳統咖啡館​​：這裡有自稱“日本最狹窄的遊戲中心”的店鋪和射擊遊戲等，還有最早創製出深受大阪人喜愛的“混合果汁”的傳統咖啡館

歷史與看點

​Janjan橫丁​​是位於新世界東南部的一條狹長拱廊街，餐飲店和將棋俱樂部等店鋪林立。它的正式名稱為“南陽通商店街”，據說名稱來源於“陽光傾灑的街道”，但這個名字幾乎沒人使用。

這條小巷誕生於1921年，當時正值大阪被稱為“大大阪”的時代，新世界作為大阪中心的繁華街區熱鬧非凡。“Janjan”模仿的是三味線的彈奏聲。在居酒屋林立的昭和初期，街上常有邊走邊彈三味線的流浪藝人，耳邊總能聽到三味線的聲音，因而得此愛稱。

第二次世界大戰期間，它與新世界的其他地區一同在空襲中被毀，艱難的歲月一直持續到1950年代。林芙美子的未完成小說《飯》中也描寫了當時的情景。到了1960年代，這裡作為參與大阪世博會設施建設的工人們喜愛的餐飲街重新煥發生機。1997年周邊地區進行再開發時，也特別注意保留橫丁獨特的氛圍。如今，這裡宛如一個時間膠囊，依然保留著數十年前色彩繽紛的招牌、建築與設計。2017年，它被登記為大阪市都市景觀資源。

觀賞與體驗要點

• ​串炸與大阪美味​​: 最具代表性的是將肉類和蔬菜串在竹籤上、裹上面包糠油炸後蘸醬享用的串炸。除了以“嚴禁蘸兩次醬汁”的告示而聞名的串炸店外，壽司店、立飲居酒屋（站立式居酒屋）、烏冬麵店等也鱗次櫛比，還匯集了御好燒等大阪獨特的風味美食。
• ​圍棋與將棋俱樂部​​: 新世界一帶也是孕育了著名棋士坂田三吉的地方。橫丁的將棋會所誕生過多位職業棋士，如今依然有許多人聚集在店外，透過窗戶觀看對局。
• ​懷舊遊戲與傳統咖啡館​​: 這裡有自稱“日本最狹窄的遊戲中心”的店鋪和射擊遊戲等令人懷舊的娛樂設施。在充滿年代感的傳統咖啡館中，還有最初發明了深受大阪人喜愛的飲品“混合果汁”的店鋪。

遊覽提示

街巷狹窄，路寬僅約2.5米，人多時請放慢腳步漫步。從JR大阪環狀線的新今宮站或Osaka Metro的動物園前站步行約5分鐘即可到達。向北約290米處佇立著通天閣。西南方向約100米處是SPAWORLD HOTEL&RESORT，向東約220米處則是天王寺動物園，可以一同順道遊覽。