Phố Janjan Yokocho✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của そらみみ (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「North entrance of Janjan-Yokocho Shopping Street.jpg」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Phố Janjan Yokocho

Tiếng Nhật: ジャンジャン横丁

Quận Naniwa, Osaka

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:03)

Tóm tắt

Đây là khu phố có mái che kéo dài và hẹp nằm ở phía đông nam Shinsekai, nơi tập trung các quán ăn, câu lạc bộ cờ shogi và nhiều nơi khác. Tên chính thức của nơi này là "Phố mua sắm Nanyo-dori". Con hẻm ra đời vào năm 1921, và tên thân mật "Janjan" bắt nguồn từ tiếng đàn shamisen luôn vang lên vào đầu thời kỳ Showa.

  • ​Kushikatsu và hương vị Osaka​​: Bên cạnh các quán kushikatsu nổi tiếng với tấm biển "Cấm nhúng sốt lần hai", nơi đây còn có các quán sushi, quán nhậu đứng (tachinomi), quán mì udon và nhiều quán khác san sát nhau, cùng những hương vị đặc trưng của Osaka như bánh xèo okonomiyaki
  • ​Câu lạc bộ cờ vây và cờ shogi​​: Từ các hội quán cờ shogi trong hẻm đã có nhiều kỳ thủ chuyên nghiệp ra đời, và ngày nay vẫn có rất nhiều người tụ tập bên ngoài để ngó qua cửa sổ theo dõi các ván cờ
  • ​Trò chơi hoài niệm và quán cà phê cổ điển​​: Nơi đây có cửa hàng tự xưng là "trung tâm trò chơi điện tử hẹp nhất Nhật Bản" cùng trò bắn súng trúng thưởng và nhiều trò khác, và còn có quán cà phê đầu tiên sáng tạo ra món "nước ép hỗn hợp" (mix juice) rất được yêu thích tại Osaka

Lịch sử và Điểm nổi bật

​Phố Janjan Yokocho​ là khu phố có mái che kéo dài và hẹp nằm ở phía đông nam Shinsekai, nơi tập trung nhiều quán ăn và câu lạc bộ cờ shogi (cờ tướng Nhật Bản). Tên chính thức của nơi này là "Phố mua sắm Nanyo-dori", được cho là bắt nguồn từ ý nghĩa "con phố ngập tràn ánh nắng mặt trời", nhưng cái tên này hầu như hiếm khi được sử dụng.

Con hẻm này ra đời vào năm 1921, thời điểm Shinsekai là khu vui chơi giải trí nhộn nhịp tại trung tâm Osaka, khi thành phố còn được gọi là "Dai-Osaka" (Đại Osaka). "Janjan" là từ tượng thanh mô tả tiếng đàn shamisen. Vào đầu thời kỳ Showa khi có rất nhiều phố quán rượu, nhiều người thường vừa đi dạo vừa gảy đàn shamisen và âm thanh của tiếng đàn luôn vang vọng khắp nơi, từ đó con hẻm được gọi bằng tên thân mật này.

Trong Thế chiến thứ hai, nơi đây cùng với các khu vực khác của Shinsekai đã bị tàn phá nặng nề bởi các cuộc không kích, và giai đoạn khó khăn tiếp tục kéo dài đến tận những năm 1950. Khung cảnh đó cũng được khắc họa trong tiểu thuyết chưa hoàn thành Meshi của Hayashi Fumiko. Đến những năm 1960, nơi đây hồi sinh thành khu ẩm thực được ưa chuộng bởi những người tham gia xây dựng cơ sở vật chất cho Triển lãm Expo Osaka. Ngay cả khi toàn khu vực được tái phát triển vào năm 1997, người ta vẫn chú trọng gìn giữ bầu không khí độc đáo của con hẻm. Ngày nay, nơi đây như một chiếc hộp thời gian lưu giữ các biển hiệu rực rỡ, công trình và thiết kế từ nhiều thập kỷ trước. Vào năm 2017, con phố đã được đăng ký là Tài nguyên Cảnh quan Đô thị của Thành phố Osaka.

Điểm tham quan và trải nghiệm

  • ​Kushikatsu và hương vị Osaka​​: Món ăn kinh điển là kushikatsu – thịt và rau củ xiên que tẩm bột chiên xù rồi nhúng vào nước sốt để thưởng thức. Bên cạnh các quán kushikatsu nổi tiếng với tấm biển "Cấm nhúng sốt lần hai", nơi đây còn có các quán sushi, quán nhậu đứng (tachinomi), quán mì udon san sát nhau, cùng những hương vị đặc trưng của Osaka như bánh xèo okonomiyaki.
  • ​Câu lạc bộ cờ vây và cờ shogi​​: Khu vực Shinsekai còn được biết đến là quê hương của kỳ thủ cờ shogi nổi tiếng Sakata Sankichi. Từ các hội quán cờ shogi trong hẻm đã có nhiều kỳ thủ chuyên nghiệp ra đời, và ngày nay vẫn có rất nhiều người tụ tập bên ngoài để ngó qua cửa sổ theo dõi các ván cờ.
  • ​Trò chơi hoài niệm và quán cà phê cổ điển​​: Nơi đây có những trò chơi mang đậm nét hoài niệm như trò bắn súng trúng thưởng hay cửa hàng tự xưng là "trung tâm trò chơi điện tử hẹp nhất Nhật Bản". Trong số các quán cà phê cổ điển (kissaten), còn có quán là nơi đầu tiên sáng tạo ra món "nước ép hỗn hợp" (mix juice) rất được yêu thích tại Osaka.

Lời khuyên khi dạo bước

Lòng đường khá hẹp, chỉ rộng khoảng 2,5 mét, vì vậy hãy bước đi thong thả khi đông người. Nơi đây cách Ga Shin-Imamiya trên tuyến JR Osaka Loop Line hoặc Ga Dobutsuen-mae trên tuyến Osaka Metro khoảng 5 phút đi bộ. Cách khoảng 290 mét về phía bắc là Tháp Tsutenkaku. Cách khoảng 100 mét về phía tây nam là SPAWORLD HOTEL&RESORT, và cách khoảng 220 mét về phía đông là Sở thú Tennoji, rất thuận tiện để kết hợp tham quan cùng nhau.

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở