Di tích Chùa Motoyakushi-ji✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của 8-hachiro (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Motoyakusiji 201909c.jpg」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Di tích Chùa Motoyakushi-ji

Tiếng Nhật: 本薬師寺跡

Kashihara, Nara

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:14)

Tóm tắt

Di tích Chùa Motoyakushi-ji là dấu tích của ngôi chùa nguyên bản trước khi trở thành Chùa Yakushi-ji tọa lạc tại Nishinokyo, thành phố Nara ngày nay. Ngôi chùa do Thiên hoàng Tenmu khởi công xây dựng nhằm cầu nguyện cho hoàng hậu khỏi bệnh, và từng là một ngôi quốc tự nằm gần Cung điện Fujiwara. Ngày nay, giữa khung cảnh đồng quê vẫn còn lưu lại nền móng và các tảng đá kê cột của Điện Kondo (Kim Đường) cùng hai tòa tháp Đông và Tây. Nơi đây là một trong những di sản cấu thành của Di sản Thế giới "Các kinh đô Asuka-Fujiwara", cách Ga Unebigoryomae tuyến Kintetsu khoảng 9 phút đi bộ về phía đông.

  • ​Dấu tích Kim Đường và hai tòa tháp​​: Bố cục theo phong cách Chùa Yakushi-ji với hai tháp Đông - Tây nằm ở phía nam Kim Đường có thể được nhận biết qua các nền móng và đá kê cột còn sót lại
  • ​Đá kê cột của Tháp Đông​​: Các tảng đá kê cột của Tháp Đông vẫn được bảo tồn nguyên vẹn từ thời kỳ đó
  • ​Cổng Nam quy mô lớn​​: Cổng Nam được phát hiện qua khai quật có chiều ngang đông - tây khoảng 15 mét, là cổng nam lớn nhất trong số các ngôi chùa tính đến thời kỳ Kinh đô Fujiwara-kyo

Lịch sử và Điểm tham quan

Di tích Chùa Motoyakushi-ji là tàn tích của Chùa Yakushi-ji được xây dựng vào thời kỳ Kinh đô Fujiwara-kyo. Theo sách Nihon Shoki, vào năm Tenmu thứ 9 (năm 680), Thiên hoàng Tenmu đã quyết định xây dựng chùa để cầu nguyện cho hoàng hậu (sau này là Nữ Thiên hoàng Jito) mau lành bệnh. Sau khi Thiên hoàng qua đời, Nữ Thiên hoàng Jito đã tiếp quản việc xây dựng. Người ta cho rằng vào khoảng thời điểm các nghi lễ Phật giáo được tổ chức vào năm Jito thứ 2 (năm 688), một phần của các gian điện và tòa tháp đã được hoàn thành. Đây là một ngôi quốc tự được xây dựng ở vị trí rất gần Cung điện Fujiwara.

Nhắc đến Chùa Yakushi-ji, ngôi Chùa Yakushi-ji ở Nishinokyo, thành phố Nara vốn rất nổi tiếng. Ngôi chùa đó đã được dời từ Kinh đô Fujiwara-kyo cùng với việc dời đô về Kinh đô Heijo-kyo. Vì lý do này, Chùa Yakushi-ji ở Kinh đô Fujiwara-kyo được gọi là "Motoyakushi-ji", mang ý nghĩa là Chùa Yakushi-ji nguyên bản.

Qua các cuộc điều tra khai quật, ngói từ thời kỳ Nara và thời kỳ Heian cũng đã được tìm thấy tại khu vực Kim Đường và các tòa tháp. Điều này cho thấy rằng nhờ được tu sửa liên tục, các gian điện và tòa tháp đã tồn tại cho đến tận thời kỳ Heian. Do đó, khả năng cao là các công trình kiến trúc của Chùa Yakushi-ji ở Kinh đô Heijo-kyo đã được xây mới chứ không phải dời chuyển từ nơi này sang. Khu vực từng là quần thể chùa chiền này được công nhận là Di tích Lịch sử Đặc biệt cấp quốc gia. Nơi đây cũng là một trong những di sản cấu thành của Di sản Thế giới "Các kinh đô Asuka-Fujiwara".

Điểm nhấn Thưởng ngoạn và Trải nghiệm

  • ​Bố cục chùa chiền kiểu Chùa Yakushi-ji​​: Bố cục này đặt hai tòa tháp Đông và Tây ở phía nam trước Điện Kondo. Chùa Yakushi-ji ở Kinh đô Heijo-kyo cũng kế thừa cách sắp xếp này. Ngày nay, nền móng và đá kê cột của Điện Kondo, Tháp Đông và Tháp Tây vẫn còn lưu lại trên mặt đất, giúp người xem hình dung được bố cục các công trình xưa.
  • ​Đá kê cột của Tháp Đông và Tháp Tây​​: Các tảng đá kê cột của Tháp Đông được bảo tồn nguyên trạng từ thời kỳ đó. Tại dấu tích của Điện Kondo, các tảng đá kê cột cũng còn sót lại tương tự. Đá kê cột trung tâm (shinso) dùng để đỡ cột trụ chính của tháp vẫn còn lại ở cả Tháp Đông và Tháp Tây.
  • ​Cổng Nam được phát hiện​​: Trong đợt khảo sát năm 2018 (Heisei 30), Cổng Nam đóng vai trò là cổng chính của chùa đã lần đầu tiên được xác nhận. Vị trí nằm ngay sát phía nam của khu vực được chỉ định là Di tích Lịch sử Đặc biệt. Cổng có chiều đông - tây khoảng 15 mét, là một cổng rất lớn và là cổng nam có quy mô lớn nhất trong số các ngôi chùa tính đến thời kỳ Kinh đô Fujiwara-kyo.

Gợi ý dạo bước

Từ Ga Unebigoryomae tuyến Kintetsu, du khách đi bộ về phía đông khoảng 9 phút. Giữa khung cảnh đồng quê mộc mạc, các tảng đá kê cột của di tích Điện Kondo và các ụ đất nền của tháp Đông, Tây vẫn còn hiện diện. Trên nền di tích hiện nay vẫn còn một gian điện nhỏ. Nhìn về phía tây có thể thấy Núi Unebi, vì vậy hãy ngắm nhìn những tảng đá kê cột trên nền cảnh quan ngọn núi này. Những thửa ruộng xung quanh từng được biết đến là địa điểm ngắm hoa bèo tây nổi tiếng, khi sắc hoa tím nhạt phủ kín mặt ruộng. Tuy nhiên, cũng có những năm việc trồng hoa bị tạm dừng. Đi tiếp khoảng 1,2 km về hướng bắc đông bắc là Di tích Cung điện Fujiwara. Cách khoảng 830 mét về phía tây là Bảo tàng trực thuộc Viện Khảo cổ học Kashihara tỉnh Nara.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở