Chùa Hogon-in

Tóm tắt

Ngôi chùa phụ thuộc Chùa Tenryu-ji, đại bản sơn của phái Tenryu-ji thuộc dòng thiền Rinzai; thông thường chùa không mở cửa cho công chúng và chỉ có thể vào chiêm bái trong các đợt mở cửa đặc biệt vào mùa xuân và mùa thu. Theo truyền tích chùa, chùa được thành lập vào năm Kansho thứ 2 (năm 1461), bị thiêu rụi trong Loạn Onin, rồi trải qua nhiều thăng trầm biến đổi, đến năm 2002 (năm Heisei thứ 14) đã được dời về địa điểm hiện tại và phục hưng.

• ​Vườn Shishiku​​: Khu vườn dạo chơi mượn cảnh Arashiyama làm nền, do thiền sư Sakugen Shuryo—người từng hai lần sang Trung Hoa vào thời kỳ Muromachi—tạo dựng, và cũng được ghi lại trong sách hướng dẫn danh viên thời kỳ Edo mang tên "Miyako Rinsen Meisho Zue"
• ​Đá Sư tử và nghệ thuật bài trí đá​​: Nơi đây có tảng đá khổng lồ mang hình mặt sư tử tên là "Shishi-iwa", đồng thời cũng tái hiện cảnh "Ryumon-baku" (thác Long Môn) nơi cá chép vượt thác hóa rồng, và cảnh các tảng đá tượng trưng cho mười hai con giáp vượt qua "khổ hải" bằng đá đen tròn
• ​Tranh fusuma của chính điện​​: Trong chính điện hoàn thành vào năm 2008 (năm Heisei thứ 20) có 58 bức tranh fusuma (cửa trượt) mang tên "Fuga Sansan Sansan Jizai" do Tamura Noriko vẽ; ba mươi ba người thuộc đủ mọi lứa tuổi và giới tính được khắc họa trên nền màu đỏ chu sa đầy bất ngờ

Lịch sử và điểm tham quan

​Chùa Hogon-in​​, với hiệu núi là Daikizan, là một ngôi chùa phụ thuộc Chùa Tenryu-ji - đại bản sơn của phái Tenryu-ji thuộc dòng thiền Rinzai. Thông thường chùa không mở cửa cho công chúng và chỉ có thể vào chiêm bái trong các đợt mở cửa đặc biệt vào mùa xuân và mùa thu.

Theo truyền tích chùa, vào năm Kansho thứ 2 (năm 1461), chùa được thành lập nhờ tài lực của Hosokawa Yoriyuki, người từng giữ chức kanrei của Mạc phủ Muromachi, với việc cung thỉnh Thiền sư Shochu Eiko—pháp tôn đời thứ ba của Muso Soseki, vị sư khai sơn Chùa Tenryu-ji—làm vị sư khai sơn. Vào thời điểm mới thành lập, chùa nằm ở khu vực ngày nay là Quận Kamigyo và có khuôn viên rộng lớn, nhưng đã bị thiêu rụi trong Loạn Onin. Sau đó, Toyotomi Hideyoshi đã ban cấp goshuin-ryo, và Mạc phủ Tokugawa cũng bảo vệ ngôi chùa cho đến thời kỳ Meiji. Trải qua nhiều thăng trầm biến đổi, từ năm 1972 (năm Showa thứ 47) chùa từng nằm trong khuôn viên của Chùa Kogen-ji (một ngôi chùa phụ khác của Chùa Tenryu-ji), rồi đến năm 2002 (năm Heisei thứ 14) đã được dời về địa điểm hiện tại và phục hưng.

Bổn tôn của chùa là Thập nhất diện Quán Thế Âm Bồ Tát, hai bên thờ ba mươi ba tượng Quán Thế Âm Bồ Tát và tượng Địa Tạng Bồ Tát mà truyền tích chùa cho biết từng được Ashikaga Takauji tôn sùng.

Điểm nhấn thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Vườn Shishiku​​: Khu vườn dạo chơi mượn cảnh Arashiyama làm nền, do thiền sư Sakugen Shuryo—người từng hai lần sang Trung Hoa vào thời kỳ Muromachi—tạo dựng. "Shishiku" (Sư tử hống) có nghĩa là "Đức Phật thuyết pháp", và nơi đây được coi là khu vườn để cảm nhận chân lý cuộc đời khi vừa đi dạo vừa lắng nghe tiếng chim hót cùng tiếng gió thổi. Khu vườn này cũng được ghi lại trong sách hướng dẫn danh viên thời kỳ Edo mang tên "Miyako Rinsen Meisho Zue".
• ​Đá Sư tử và nghệ thuật bài trí đá​​: Nơi đây có tảng đá khổng lồ mang hình mặt sư tử tên là "Shishi-iwa", đồng thời cũng tái hiện cảnh "Ryumon-baku" (thác Long Môn) nơi cá chép vượt thác hóa rồng, tương tự như ở Vườn Sogenchi của Chùa Tenryu-ji. Ngoài ra còn thể hiện cảnh các tảng đá tượng trưng cho mười hai con giáp vượt qua "khổ hải" bằng đá đen tròn để đến chỗ Đức Thích Ca của cụm đá Tam tôn (sanzon-seki) lắng nghe thuyết pháp.
• ​Tranh fusuma của chính điện​​: Trong chính điện hoàn thành vào năm 2008 (năm Heisei thứ 20) có 58 bức tranh fusuma (cửa trượt) mang tên "Fuga Sansan Sansan Jizai" do Tamura Noriko vẽ. Ba mươi ba người thuộc đủ mọi lứa tuổi và giới tính được khắc họa trên nền màu đỏ chu sa đầy bất ngờ.

Gợi ý dạo bước

Chùa cách ga Arashiyama của tuyến Randen 3 phút đi bộ và cách ga JR Saga-Arashiyama 10 phút đi bộ. Đi về phía tây bắc khoảng 250 mét là Chùa Tenryu-ji, về phía bắc khoảng 400 mét là Đền Nonomiya-jinja, và về phía đông nam khoảng 370 mét là Cầu Togetsukyo. Do chùa chỉ mở cửa chiêm bái trong các đợt mở cửa đặc biệt, vui lòng kiểm tra thời gian mở cửa trước khi khởi hành.