Đền Minase-jingu

Tóm tắt

Đây là ngôi đền ở Hirose, thị trấn Shimamoto, thờ phụng Thiên hoàng Gotoba, Thiên hoàng Tsuchimikado và Thiên hoàng Juntoku. Nơi đây là dấu tích của Biệt cung Minase do Thượng hoàng Gotoba xây dựng; để cầu nguyện cho linh hồn của Thượng hoàng, người đã qua đời sau 19 năm sống tại Oki, vào năm 1240, sảnh Mieido được xây dựng trên nền biệt cung, đánh dấu sự khởi đầu của ngôi đền. Bức chân dung của Thượng hoàng "Chân dung Thiên hoàng Gotoba (màu trên giấy)" và "Di chúc thủ bút có dấu tay của Thiên hoàng Gotoba" đều là Quốc bảo, hiện được gửi lưu giữ tại Bảo tàng Quốc gia Kyoto.

• ​Kyaku-den (Khách điện) và Trà thất Toshinseki​​: Kyaku-den, công trình cổ nhất trong khuôn viên, được truyền lại là do Toyotomi Hideyoshi hiến cúng và Fukushima Masanori xây dựng. Trà thất mái tranh Toshinseki có tên gọi như vậy vì trần nhà sử dụng hơn mười loại cỏ cây như hoa lệ xuân (yamabuki) và lau sậy dùng làm nguyên liệu bấc đèn (toshin). Cả hai đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia
• ​Nguồn nước danh tiếng "Rikyu no Mizu"​​: Đây là nguồn nước ngầm của Sông Minase, được chọn vào năm Chiêu Hòa thứ 60 (1985) là nguồn nước duy nhất tại phủ Osaka trong danh sách "100 nguồn nước nổi tiếng của Nhật Bản". Nguồn nước được cho là Sen no Rikyu cũng yêu thích sử dụng, và hằng năm, các chưởng môn của San-Senke đều tổ chức lễ dâng trà bằng nguồn nước này
• ​Dấu tay của Goemon​​: Trên cây cột bên phải của cổng Shinmon ở chính diện đường dẫn vào đền còn lưu lại dấu tay được truyền lại là do Ishikawa Goemon để lại làm minh chứng cho sự hối cải

Lịch sử và điểm tham quan

​Đền Minase-jingu​ là ngôi đền nằm ở Hirose, thị trấn Shimamoto, thờ phụng Thiên hoàng Gotoba, Thiên hoàng Tsuchimikado và Thiên hoàng Juntoku. Nơi đây là dấu tích của Biệt cung Minase do Thượng hoàng Gotoba xây dựng. Thiên hoàng Gotoba thường xuyên đến đây từ kinh đô và coi vùng đất này là "quê hương của ta". Ngài cũng được biết đến là vị Thiên hoàng đã ra lệnh biên soạn tập thơ waka hoàng gia Shin Kokin Wakashu.

Để cầu nguyện cho linh hồn của Thượng hoàng, người đã qua đời sau 19 năm sống tại Oki, vào năm 1240, sảnh Mieido (sảnh thờ di ảnh) được xây dựng trên nền biệt cung, đánh dấu sự khởi đầu của ngôi đền. Nơi đây từng được thờ cúng theo nghi thức Phật giáo cho đến cuối thời kỳ Edo, nhưng vào năm Minh Trị thứ 6 (1873) đã trở thành đền Thần đạo và đổi tên thành "Minase-gu", sau đó trở thành Kanpei Taisha (Quan tệ Đại xã) vào năm Chiêu Hòa thứ 14 (1939) với tên gọi "Đền Minase-jingu". Bức tranh chân dung của Thượng hoàng Chân dung Thiên hoàng Gotoba (màu trên giấy) và Di chúc thủ bút có dấu tay của Thiên hoàng Gotoba mang dấu ấn bàn tay màu đỏ chu sa của cả hai tay đều là Quốc bảo, hiện được gửi lưu giữ tại Bảo tàng Quốc gia Kyoto.

Chính điện (Honden) được truyền lại là do chuyển dời từ Naishidokoro của Hoàng cung Kyoto vào thời Thiên hoàng Meisho vào đầu thời kỳ Edo. Bái điện (Haiden) là công trình từ năm Chiêu Hòa thứ 4 (1929), do kỹ sư Sunami Takashi của Bộ Nội vụ thiết kế.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Kyaku-den (Khách điện) và Trà thất Toshinseki​​: Nằm ở bên trái khi hướng về bái điện, Kyaku-den là công trình kiến trúc cổ nhất trong khuôn viên, được truyền lại là do Toyotomi Hideyoshi hiến cúng và Fukushima Masanori xây dựng. Trà thất mái tranh Toshinseki được cho là đã được chuyển dời từ Hoàng cung, và có tên gọi như vậy vì trần nhà sử dụng hơn mười loại cỏ cây như hoa lệ xuân (yamabuki) và lau sậy dùng làm nguyên liệu bấc đèn (toshin). Cả hai đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia của Nhật Bản.
• ​Nguồn nước danh tiếng "Rikyu no Mizu"​​: Vào năm Chiêu Hòa thứ 60 (1985), đây là nguồn nước duy nhất tại phủ Osaka được chọn vào danh sách "100 nguồn nước nổi tiếng của Nhật Bản". Đây là nguồn nước ngầm của Sông Minase, được cho là nơi Sen no Rikyu cũng yêu thích sử dụng. Hằng năm, các chưởng môn của San-Senke đều tổ chức lễ dâng trà bằng nguồn nước này.
• ​Dấu tay của Goemon​​: Trên cây cột bên phải của cổng Shinmon ở chính diện đường dẫn vào đền còn lưu lại dấu tay được truyền lại là do Ishikawa Goemon để lại làm minh chứng cho sự hối cải.

Gợi ý dạo bước

Từ ga Minase của tuyến Hankyu và ga Shimamoto của tuyến JR, mỗi ga cách đền khoảng 10 phút đi bộ. Điểm lấy nước Rikyu no Mizu nằm ở bên trái sau khi bước qua cổng Shinmon. Bồn nước temizuya có nước chảy ra từ ống tre là nơi tẩy trần trước khi vào lễ bái, vì vậy vui lòng không lấy nước hoặc rửa bình chứa tại đây. Vào mùa xuân, hoa anh đào cành rủ nở rộ trước Kyaku-den. Cách khoảng 930 mét về phía tây nam là Di tích Sakurai-no-Eki, và cách khoảng 850 mét về phía bắc là Nhà máy chưng cất Yamazaki. Bản sao bức chân dung Thiên hoàng Gotoba thuộc cấp Quốc bảo được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử và Văn hóa thị trấn Shimamoto, nằm gần ga JR Shimamoto.