Đền Heian-jingu

Tóm tắt

Ngôi đền được thành lập vào năm Minh Trị thứ 28 (1895), dấu mốc 1.100 năm dời đô về Kinh đô Heian-kyo, thờ phụng Thiên hoàng Kanmu, người đã khai lập Kinh đô Heian-kyo; vào năm Chiêu Hòa thứ 15 (1940), Thiên hoàng Komei cũng đã được thờ phụng kết hợp tại đây. Các tòa điện thờ là công trình tái hiện Chodoin, sảnh chính phủ thời Kinh đô Heian-kyo, theo tỷ lệ khoảng 5/8, và 6 tòa nhà, trong đó có Điện Daigokuden và Cổng Otenmon, đã được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng.

• ​Cổng Otenmon và Điện Daigokuden​​: Cổng Otenmon mô phỏng cổng chính phía nam của Chodoin, còn Điện Daigokuden mô phỏng chính điện của Chodoin, nơi từng diễn ra các nghi lễ quốc gia quan trọng; ở hai bên phía nam đối diện nhau là lầu Soryuro và Byakkoro
• ​Vườn Shin'en của Đền Heian-jingu​​: Khu vườn theo phong cách dạo chơi quanh hồ nước, gồm bốn khu vườn bao quanh các gian thờ, có tổng diện tích khoảng 33.000 mét vuông, do Ogawa Jihei VII cùng những người khác tạo tác, và được công nhận là Danh lam thắng cảnh quốc gia. Tại hồ nước ở khu vườn Trung có những tảng đá bước chân "Garyu-kyo", được làm từ các trụ cầu của Cầu Sanjo Ohashi và Cầu Gojo Ohashi
• ​Hoa anh đào rủ đỏ và các loài hoa theo mùa​​: Hoa anh đào rủ đỏ ở khu vườn Nam cũng xuất hiện trong tiểu thuyết "Sasameyuki" của Tanizaki Jun'ichiro. Vào tháng 5, hoa diên vĩ Nhật Bản (kakitsubata) khoe sắc bên hồ ở khu vườn Trung, và vào đầu tháng 6, hoa diên vĩ (hanashobu) nở rộ đồng loạt tại khu vườn Tây

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đền Heian-jingu​ là ngôi đền được thành lập vào năm 1895 (năm Minh Trị thứ 28), dấu mốc 1.100 năm dời đô về Kinh đô Heian-kyo, thờ phụng Thiên hoàng Kanmu, người đã khai lập Kinh đô Heian-kyo. Tại Kyoto, nơi từng suy tàn do chiến loạn cuối thời Mạc phủ và sự kiện Dời đô về Tokyo thời Minh Trị, người dân nơi đây đã nỗ lực thực hiện các công trình phục hưng như đào Kênh đào Hồ Biwa; và việc xây dựng đền được lên kế hoạch như thành quả tổng hòa của những nỗ lực đó, kết hợp cùng Đại lễ kỷ niệm 1.100 năm dời đô Heian và Triển lãm Khuyến nghiệp Nội quốc lần thứ 4. Vào năm 1940 (năm Chiêu Hòa thứ 15), Thiên hoàng Komei, vị Thiên hoàng cuối cùng của Kinh đô Heian-kyo, cũng đã được thờ phụng kết hợp tại đây.

Các tòa điện thờ là công trình tái hiện Chodoin, sảnh chính phủ thời Kinh đô Heian-kyo, theo tỷ lệ khoảng 5/8. Đây không phải là các kiến trúc còn sót lại từ thời Heian, mà được xây dựng vào thời điểm thành lập đền thời Minh Trị theo thiết kế của các kiến trúc sư Kiko Kiyoyoshi và Ito Chuta. Trong số đó, 6 tòa nhà gồm Điện Daigokuden, Cổng Otenmon, Soryuro, Byakkoro, Hành lang phía Đông và Hành lang phía Tây đã được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng vào năm 2010.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Cổng Otenmon và Điện Daigokuden​​: Cổng Otenmon là cổng mô phỏng cổng chính phía nam của Chodoin. Bước qua cổng này là Điện Daigokuden, công trình mô phỏng chính điện của Chodoin, nơi từng diễn ra các nghi lễ quốc gia quan trọng như lễ đăng quang và chầu đầu năm; ở hai bên phía nam đối diện nhau là lầu Soryuro và Byakkoro.
• ​Vườn Shin'en của Đền Heian-jingu​​: Khu vườn theo phong cách dạo chơi quanh hồ nước có tổng diện tích khoảng 33.000 mét vuông, bao gồm bốn khu vườn Đông, Trung, Tây và Nam bao quanh các gian thờ. Khu vườn do nghệ nhân làm vườn thời Minh Trị Ogawa Jihei VII cùng những người khác tạo tác, và được công nhận là Danh lam thắng cảnh quốc gia. Tại hồ nước ở khu vườn Trung, những tảng đá bước chân "Garyu-kyo" được đặt bằng việc tận dụng các trụ cầu của Cầu Sanjo Ohashi và Cầu Gojo Ohashi, còn tại khu vườn Đông, từ điện dạng cầu mang tên Taihei-kaku mở ra tầm nhìn bao quát hồ nước và Higashiyama.
• ​Hoa anh đào rủ đỏ và các loài hoa theo mùa​​: Hoa anh đào rủ đỏ ở khu vườn Nam từng xuất hiện trong tiểu thuyết "Sasameyuki" của Tanizaki Jun'ichiro. Sau mùa hoa anh đào mùa xuân, vào tháng 5, hoa diên vĩ Nhật Bản (kakitsubata) khoe sắc bên hồ vườn Trung, và vào đầu tháng 6, hoa diên vĩ (hanashobu) nở rộ đồng loạt tại khu vườn Tây.

Gợi ý dạo bước

Cổng torii lớn (Otorii) trên lối vào đền do tổ chức Heian Kosha, đơn vị đảm nhiệm Lễ hội Jidai Matsuri, xây dựng vào năm 1929 (năm Chiêu Hòa thứ 4), ngày nay trở thành biểu tượng của Công viên Okazaki. Từ lối ra số 1 của Ga Higashiyama trên tuyến tàu điện ngầm Tozai, đi bộ khoảng 10 phút. Ngày 22 tháng 10 hàng năm là ngày Thiên hoàng Kanmu dời đô đến Kinh đô Heian-kyo, và Lễ hội Jidai Matsuri sẽ được tổ chức vào ngày này. Tại Okazaki, Bảo tàng Mỹ thuật KYOCERA Thành phố Kyoto và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Quốc gia Kyoto cũng ở gần đó, thuận tiện để ghé thăm kết hợp.