스미야 모테나시 문화 미술관

한마디로

시마바라의 아게야였던 스미야의 건물과 이곳에 전해 내려오는 미술품을 공개하는 미술관입니다. 스미야는 1641년 시마바라가 개설되었을 때부터 건물과 집안의 대를 계속 지켜 왔으며, 유일한 아게야 건축 유구로서 1952년에 국가 중요문화재로 지정되었습니다.

• ​아게야 건축의 구조​​: 대형 다다미방에 면한 넓은 정원에 다실을 두고, 사찰의 구리(사찰 주방)와 같은 규모의 주방을 갖추고 있습니다. 벽은 붉은색뿐만 아니라 흰 회반죽, 노란색의 오쓰 미가키, 연하늘색의 구조쓰치 등으로 마감되어 있습니다
• ​문화 살롱으로서의 스미야​​: 와카와 하이카이 모임도 열렸습니다. 소장품인 요사 부손이 그린 '홍백매도 병풍'은 중요문화재입니다
• ​막부 말기의 무대​​: 근왕파와 좌막파 양측의 모임 장소가 되었고, 신센구미도 자주 이용했다고 전해지며, 건물에는 칼자국이 많이 남아 있습니다. 공개하는 날이 제한되어 있으므로 방문하기 전에 확인해 주세요

역사와 볼거리

​스미야 모테나시 문화 미술관​​은 시마바라의 아게야(연회장)였던 스미야의 건물과 이곳에 전해 내려오는 미술품을 공개하는 미술관입니다. 아게야란 다유나 게이코를 직접 두지 않고 오키야에서 불러 노래와 춤을 곁들인 연회로 손님을 대접하던 가게로, 오늘날의 고급 요정(료테이)에 해당합니다. 스미야는 간에이 18년(1641년) 시마바라가 개설되었을 때부터 건물과 가업을 계속 지켜왔으며, 유일한 아게야 건축 유구로서 쇼와 27년(1952년)에 국가 중요문화재로 지정되었습니다.

건물은 덴메이 7년(1787년)에 남쪽으로 확장되어 거의 현재의 규모가 되었습니다. 다다미방과 가구 집기, 정원은 사찰이나 신사의 서원 및 객전과 마찬가지로 꾸며졌으며, 에도 시대 교토에서 민간 최대 규모의 연회장이었다고 전해집니다. 아게야로서의 영업은 메이지 5년(1872년)까지였고, 그 후에는 오차야(찻집)로서 쇼와 60년(1985년)까지 대형 다다미방인 마쓰노마(소나무 방)에서 연회가 열렸습니다. 헤이세이 10년도(1998년)에 미술관으로 개관하였으며, 헤이세이 22년(2010년)에는 스미야의 정원이 교토시 명승으로 지정되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​아게야 건축의 구조​​: 아게야 건물은 대형 다다미방에 면한 넓은 정원에 반드시 다실을 두고, 사찰의 구리(사찰 주방)와 같은 규모의 주방을 갖추고 있는 것이 특징입니다. 거리를 향한 격자창은 에도 시대 초기의 교토 마치야에 널리 쓰이던 격자의 모습을 전하고 있습니다. 벽은 붉은색뿐만 아니라 흰 회반죽, 노란색의 오쓰 미가키, 연하늘색의 구조쓰치(교토 구조 지역의 흙) 등으로 마감되어 있습니다.
• ​문화 살롱으로서의 스미야​​: 스미야에서는 가무와 주연뿐만 아니라 와카와 하이카이 모임도 열려 문화 살롱의 역할을 수행했습니다. 소장품인 요사 부손(Yosa Buson)이 그린 '홍백매도 병풍'은 쇼와 58년(1983년)에 중요문화재로 지정되었습니다. 실내가 검게 그을려 있는 것은 많은 양초를 켜 연회 자리를 밝혔기 때문입니다.
• ​막부 말기의 무대​​: 막부 말기에는 근왕파와 좌막파 양측의 모임 장소가 되었습니다. 신센구미도 자주 이용했다고 전해지며, 건물에는 칼자국이 많이 남아 있습니다. 다만 스미야 보존회에 따르면 스미야 자체가 난투극의 현장이 된 적은 없다고 전합니다.

산책 팁

JR 단바구치역과 우메코지교토니시역에서 각각 걸어서 약 7분 거리입니다. 공개하는 날이 제한되어 있으므로 방문하기 전에 공식 안내를 확인해 주십시오. 동쪽으로 170미터 정도 가면 시마바라의 동쪽 출입구인 시마바라 오몬이 있습니다. 시마바라에는 지금도 영업을 이어가고 있는 오키야인 와치가이야도 남아 있습니다. 남쪽으로 약 550미터를 가면 우메코지 공원입니다.