Chùa Kurama-dera

Tóm tắt

Tọa lạc trên núi Kurama ở phía bắc Kyoto, chùa là tổng bản sơn của tông phái Kurama Kokyo. Theo truyền ký lưu giữ tại chùa, vào năm 770, Thượng nhân Gantei, một cao đồ của Hòa thượng Ganjin, đã dựng một thảo am thờ Bishamonten, và đó là khởi đầu của chùa. Nơi đây còn lưu truyền truyền thuyết rằng Minamoto no Yoshitsune thời thơ ấu, khi còn được gọi là Ushiwakamaru, ban đêm được tengu truyền dạy binh pháp tại thung lũng Sojogadani.

• ​Honden Kondo (Chính điện Kim đường) và Kongo-sho (Kim Cương Sàng)​​: Đạo tràng trung tâm phụng thờ tượng thờ chính "Sonten" (Tôn Thiên). Kim Cương Sàng ở sân trước là khoảnh sân lát đá mô phỏng Mạn đà la các vì sao
• ​Reihoden (Bảo tàng núi Kurama)​​: Nơi trưng bày thiên nhiên của núi Kurama và các bảo vật của chùa. Tại sân trước có thư phòng Tohakutei của nhà thơ Yosano Akiko được di dời về đây
• ​Đường tham đạo Okunoin và Con đường rễ cây (Kinonedo)​​: Con đường tham đạo hiểm trở, nơi nối tiếp nhau là "Con đường rễ cây" với những rễ cây tuyết tùng vẽ nên hoa văn trên mặt đất, đền Yoshitsune-do thờ Yoshitsune, và điện Maoden

Lịch sử và Điểm nhấn

Tọa lạc trên núi Kurama ở phía bắc Kyoto, ​Chùa Kurama-dera​ là ngôi chùa đứng đầu (tổng bản sơn) của tông phái Kurama Kokyo. Theo truyền ký lưu giữ tại chùa, vào năm 770, Thượng nhân Gantei, một cao đồ của Hòa thượng Ganjin, theo lời báo mộng và sự dẫn dắt của một con ngựa trắng đã leo lên núi Kurama và dựng một thảo am thờ thần Bishamonten; đây chính là khởi đầu của ngôi chùa. Năm 796, hai năm sau khi kinh đô được dời về Kinh đô Heian-kyo, Fujiwara no Isendo đã chỉnh trang lại các điện thờ để phụng thờ Bishamonten, và sau đó cũng thờ thêm cả Senju Kannon (Thiên Thủ Quan Âm).

Vào thời kỳ Heian, giới quý tộc tấp nập đến đây chiêm bái, nữ sĩ Sei Shonagon đã viết trong tác phẩm Gối đầu ký (Makura no Soshi) rằng: "Thứ gần mà lại xa, ấy là con đường quanh co gấp khúc (tsuzuraori) của xứ Kurama". Minamoto no Yoshitsune, thời thơ ấu có tên là Ushiwakamaru, được cho là đã vào Chùa Kurama-dera năm khoảng 7 tuổi và rời đến Hiraizumi vùng Oshu năm khoảng 16 tuổi; nơi đây còn lưu truyền truyền thuyết rằng ban đêm ông được tengu truyền dạy binh pháp tại thung lũng Sojogatani.

Lịch sử dung nạp nhiều tín ngưỡng đa dạng này được đặt tên là giáo phái Kurama Kokyo vào năm 1947, và vào năm 1949, Chùa Kurama-dera đã trở thành tổng bản sơn của tông phái này. Tượng thờ chính "Sonten" (Tôn Thiên) là sự hợp nhất của ba thân: Senju Kanzeon Bosatsu (Thiên Thủ Quán Thế Âm Bồ Tát) tượng trưng cho tình yêu, Bishamontenno (Tỳ Sa Môn Thiên Vương) tượng trưng cho ánh sáng, và Gohomaoson (Hộ Pháp Ma Vương Tôn) tượng trưng cho sức mạnh.

Điểm tham quan và trải nghiệm

• ​Honden Kondo (Chính điện Kim đường) và Kongo-sho (Kim Cương Sàng)​​: Chính điện Kim đường là đạo tràng trung tâm phụng thờ Sonten, và tượng thờ chính là một pho tượng bí truyền (hibutsu) chỉ được mở ra 60 năm một lần vào năm Bính Dần (Hinoe-tora). Sân trước có Kim Cương Sàng (Kongo-sho) là khoảnh sân lát đá mô phỏng Mạn đà la các vì sao, được xem là nơi tu hành để con người hợp nhất làm một với Sonten.
• ​Reihoden (Bảo tàng núi Kurama)​​: Nằm chếch lên một đoạn ngắn dọc theo con đường tham đạo bên trái chính điện, nơi đây trưng bày thiên nhiên của núi Kurama và các bảo vật của chùa. Chùa lưu giữ bộ ba tượng đứng Bishamonten là Quốc bảo, và tại sân trước còn có thư phòng Tohakutei của nhà thơ Yosano Akiko được di dời về đây.
• ​Đường tham đạo Okunoin và Con đường rễ cây (Kinonedo)​​: Đi qua Reihoden là đường tham đạo Okunoin hiểm trở. Nơi đây có "Con đường rễ cây" (Kinonedo) với những rễ cây tuyết tùng nổi thành hoa văn trên mặt đất do nền đá cứng, đền Yoshitsune-do thờ Yoshitsune như thần Shanaoson, và điện Maoden từ lâu đã được tôn kính là nơi thần Gohomaoson giáng thế.

Gợi ý tản bộ

Từ ga Kurama của tuyến đường sắt Eizan Railway đến cổng Niomon mất khoảng 3 phút đi bộ, từ đó đi bộ ngược lên con đường tham đạo dốc quanh co (tsuzuraori) khoảng 25 phút để tới Chính điện Kim đường. Đền Yuki-jinja nằm trên đường đi nổi tiếng với Lễ hội lửa Kurama diễn ra vào tối ngày 22 tháng 10 hàng năm. Khi lên dốc, nếu sử dụng Cáp treo núi Kurama do pháp nhân tôn giáo vận hành, bạn chỉ mất khoảng 2 phút từ ga Sanmon đến ga Tahoto. Những ai có thể lực dẻo dai cũng có thể đi bộ xuyên từ Chính điện Kim đường, qua điện Maoden để sang Đền Kifune-jinja.